Részletes kereső

Előadók

ngtina

ngtina lefordított egy dalszöveget.

Birds of paradise

Peter, Sue and Marc - Birds of Paradise (1980)

Who are you
who am I? Is it real
do we touch the sky?
Nothing's real - all disguise
said the birds of paradise.
I'm afraid
can't you see
tell me where do you carry me.
You will soon realize
s
Ki vagy te
Ki vagyok én? Valójában
érintjük az eget?
Semmi sem valós - minden csak álruha
- mondta a paradicsom madara.
attól tartok
nem látod
Mondd meg, hova viszel engem.
Hamarosan
Kedvencnek jelölöm
Dzseni09

Dzseni09 lefordított egy dalszöveget.

Bad Blood

Bastille - The Draw (2013)

In my left hand there is the familiar
In my right hand there’s the great unknown
I can see the madly different gross there
But I’m drawn to wilder nights at home

Don’t listen to your frie
A bal kezemben ott van az ismerős
A jobb kezemben ott van a csodás ismeretlen
Látom az őrült különböző tömeget ott
De vonzanak a vadabb éjszakák otthon

Ne hallgass a barátaidra
Lá
Kedvencnek jelölöm
Dzseni09

Dzseni09 lefordított egy dalszöveget.

Need it

Jay Hardway - Need it (2017)

There was a look in your eye
Or was it my reflection
Tell me you're ready to fight
It's all I need to know

Step one heart's beating
I'm not even sure if I'm breathing
Step two can you feel it?
Volt az a tekintet a szemedben
Vagy csak az én visszatükröződésem volt
Mondd nekem, hogy készen állsz harcolni
Ez minden, amit tudnom kell

Első lépes: szívverés
Még nem vagyok bizto
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Dua Lipa

Dua lipa - Genesis (2017)

In the beginning, God created Heaven and Earth
For what it's worth, I think that he might've created you first
Just my opinion
Your body is the one paradise that I wanna fly to
Every day and every
A kezdetekben,Isten megteremtette a Mennyországot és a Földet
Annak,aminek érték,szerintem téged teremthetett meg először
Csak az én véleményem
A tested az egyetlen Paradicsom,ahova rep
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Dua Lipa

Dua lipa - Garden (2017)

Remember when we swam in the ocean?
Now we know what's deep inside
Remember when we ran in the open?
Now we know what's in the wild
Used to think that this love was heaven sent
How did we get los
Emlékszel,amikor úsztunk az óceánban?
Most mát tudjuk mi van a legmélyén
Emlékszel,amikor futottunk a szabad ég alatt?
Most már tudjuk mi van a pusztaságon
Úgy gondoltuk,hogy a Menny k
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ultralife

Oh Wonder - Solo (2017)

A room filled up with faces and the air's so thick, I taste it
Locking lips like they're all wasted, tangled hips like it's a spaceship
Heavy heads are racing down the hallways to the basement
Wher
Egy szoba tele arcokkal és a levegő sűrű, érzem
Szájak csukódnak, mintha mind be lennének tépve, összekulcsolt csípők, mint egy űrhajó
Nehéz fejek rohannak a folyosóról a pincébe
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Main Girl

Charlotte Cardin - Main Girl (2017)

I'm the call at one, that you just wanna visit
I'm a call for some kinda like an exit to your main girl
To your main girl, to your main girl
I'm the call at two, but I know, you never ask
'Cause I
Én vagyok az első a híváslistádon, akit meg akarsz látogatni
Olyan vagyok egy kicsit, mint a kijárat az első csajodhoz
Az első számú csajodhoz, az első számú csajodhoz
Én vagyok a m
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Nemesis

Bridgit Mendler - Snap My Fingers (2016)

Darlin', is it dark?
Is it dim in the restaurant?
'Cause you're lookin' like a blind man
Lookin' away, it's too late, it's too long
See me givin' shade
While you're leanin' all the way right arou
Kedves,sötét van?
Homály van az étteremben?
Mert úgy nézel,mint egy vak ember
Elnézel,túl késő,túl sokáig
Látom,hogy árnyékot adsz nekem
Amíg áthajolsz mellettem
A másik lányh
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

NN2

Nina Nesbitt - The best you had (2017)

Does she ever feel like me?
Run her fingers down your back
Do you ever talk about us?
Or is it just the bad times we had?
'Cause baby it’s been three weeks and I’m going out my mind
How does
Ugyanolyan érzés vele, mint velem?
Végigsimítja a hátadat
Beszélsz vele rólam?
Vagy velem csak rossz volt?
Mert, Édes, három hete és kezdek megőrülni
Milyen az íze, édesebb, mint é
Kedvencnek jelölöm