Részletes kereső

Előadók

mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Love You to Death(album)

Tegan and Sara - That Girl (2016)

Sick and tired of things getting tough
Never gonna be enough
Sick and tired of fights starting wars
Never gonna be enough
Say what I want, say what I need
Sick and tired of things getting tough
Belebetegedtem és belefáradtam,ahogy a dolgok mennek
Soha nem lesz elég
Belebetegedtem és belefáradtam,ahogy a vitából háború lesz
Soba nem lesz elég
Mondd,hogy mit akarok,mondd,hogy mi
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Glory Days

Little Mix - down & dirty (2016)

I’m tasty, delicious, I’m rough around the edges
My mind is obsessive, my flex is aggressive
Glad I didn’t listen to my teachers
Teachers teach you not to be a dreamer

I don’t mind offe
Finom vagyok és ízletes, de nem tökéletes
Az elmém megszállott, a táncom agresszív
Örülök, hogy nem hallgattam a tanáraimra
Mert a tanárok azt tanítják, hogy ne álmodozz

Nem b
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Glory Days

Little Mix - your love (2016)

Luxurious lovin' like Egyptian cotton
If I ain't got nothin', least I got you
Highway with the top down, a milli in the bank account
It ain't what I got, but, it's what you do

Deeper than ocean
Fényűző szerelem, mint Egyiptomi pamut
Ha nincs semmim se, legalább te vagy nekem
Országút tetővel lent, milliók a bank számlán
Ez nem az enyém, de a tied

Mélyebb mint az óceánok,
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Number 1 Angel

Charli XCX - Boys (2017)

I was busy thinkin' 'bout boys, boys, boys
Always busy dreamin' 'bout boys, boys, boys
Head is spinnin' thinkin' 'bout boys

I need that bad boy to do me right on a Friday
And I need that good on
Elfoglalt voltam, fiúkra, fiúkra, fiúkra gondoltam
Mindig elfoglalt, álmodozni fiúkról, fiúkról, fiúkról, fiúkról
A fejem csak a fiúkon forog, rájuk gondolok

Szükségem van arra a
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Like it Like it

Marcus & Martinus - Dance With You (2017)

Lately you got me going crazy
You make me wanna shake it ohoh ohoh
Maybe we can be more than strangers
I wanna know you baby ohoh ohoh

I wish that we were together
Good good with day whatever
Az utóbbi időben megőrjítettél
Rázni akarom miattad
Talán nem lehetünk többek mint ismerősök
De meg akarlak ismerni baby

Azt kívánom bárcsak együtt lennénk
Jó, jó a nappal min
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Love you to death

Tegan and Sara - Stop Desire (2016)

I keep denying, begging for attention
Dropping hints, hoping for some tension
Getting tired of making all this racket
Waiting on you to get your ass in gear
I didn't wanna be so invested
I played
Folyamatosan tagadok,figyelemért könyörgök
Célzásokat teszek,feszültséget remélek
Kezdek belefáradni ezekbe a kellemetlenségekbe
Várok arra,hogy felkészülj
Nem akartam körülzárva
Kedvencnek jelölöm
Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

Takes Off

Jefferson Airplane - Don't Slip Away (1966)

Almost been a year since we've been together
Seems so long ago since you drifted away
Suddenly the past has fallen in behind us
Now all I know is I want you to stay

Don't slip away, oh no, don't
Majdnem egy év telt el azóta, hogy együtt voltunk
Az idő soknak tűnik, mióta elsodródtál
Hirtelen a múlt összedől mögöttünk
Most minden vágyam, hogy maradj

Ne lépj meg, oh ne, ne
Kedvencnek jelölöm
mlauri

mlauri lefordított egy dalszöveget.

Issues

Julia Michaels - Pink (2017)

He's got a thing for fitness, seven days a week
But I don't really care unless he's working out with me
He's got a thing for flowers, but only certain kinds
And by certain kinds I mean, only if it'
Nagyon szereti a fitneszt, a hét minden napján
De nem igazán érdekel amíg nem velem edz
Nagyon szereti a virágokat, de csak bizonyos fajtákat
És a bizonyos fajtáknál úgy értem, csak akk
Kedvencnek jelölöm
mlauri

mlauri lefordított egy dalszöveget.

Issues

Julia Michaels - Worst In Me (2017)

Yeah
Remember when I used to be happy for you
I could go out with your female friends and I'd be totally fine
Remember when you used to be happy, for me
You'd celebrate all my success without cros
Igen
Emlékezz, mikor boldog voltam miattad
Találkozhattam a lány barátaiddal és teljesen jó volt
Emlékezz, amikor boldog voltál miattam
Ünnepelted az összes sikeremet anélkül, hogy át
Kedvencnek jelölöm