Részletes kereső

Előadók

annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Feel Something

Jaymes Young - We Won't (2017)

Don't go to war for me
I'm not the one that you want me to be
Don't call me up at 2 a.m. tonight
It feels so damn good and I wish you would

Are we just gonna stay like this forever, floating
I'
Ne szállj harcba miattam
Nem az vagyok, akit szeretnél, hogy legyek
Ne hívj fel ma éjjel kettőkor
Olyan rohadt jó érzés és azt kívánom, hogy bár megtennéd

Csak így fogunk maradni
Kedvencnek jelölöm
IvyMoore

IvyMoore lefordított egy dalszöveget.

FO&O

FO&O - Hurt Like We Did (2017)

"Hurt Like We Did"

(Nobody can hurt like we did)
I'll be there to love you
If he leaves you
There to wipe your tears
If you need to
Maybe it's the phase
That you're going through
Still tired
"Hurt Like We"

(Senki sem tud fájni, mint mi)
Ott leszek, hogy szeretlek
Ha elhagyja magát
Ott törölni a könnyeit
Ha kell
Talán ez a fázis
Hogy megy keresztül
Még mindig fáradt és
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Feel Something

Jaymes Young - Stone (2017)

Your father came and went like the ocean's tide
And the day he left he never said goodbye
Your mother started drinking like the whole world died
You've been waiting for a miracle all your life

C
Az apád jött és ment, mint az óceán apálya és dagálya
És a nap, amikor elhagyott és soha nem köszönt el
Az anyád inni kezdett, mintha az egész világ haldokolt volna
Egy csodára vár
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Feel Something

Jaymes Young - Feel Something (2017)

I don't care if it hurts
I'll pay my weight in blood
To feel my nerves wake up
So love me now or let me go
Let me feel these high and lows
Before the doors to my heart close

Touch me someone
Nem érdekel, ha fáj
Kifizetem a súlyomat vérben
Hogy érezzem, ahogy az idegeim felélednek
Szóval szeress, vagy hagyj elmenni
Hadd érezzem ezeket az erőseket és gyengéket
Mielőtt a sz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Shimmer + Shade

XY&O - Low Tide (2016)

Move that way, you got that whole room
Just to the floor now, it's sweet summer form
Come with me, you got that Moulin
So alive, yeah, that rouge is so right

Be my seven, my private beach
I'll
Menj abba az irányba, tiéd az egész hely
Csak a padlóra, ez a nyári forma
Gyere velem, megvan benned a Moulin
Annyira élő, ez a különlegesség annyira jó

Legyél a hetesem, a privát s
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware of It

The 1975 - This Must Be My Dream (2016)

I personify the 'adolescent on a phone'
Speaking like I'm bigger than my body
I personify that lack of freedom in your life
And I'm sure she'll be gone in a second

Let me tell you 'bout this gir
Én testesítem meg a serdülőt, aki a telefonon lóg
Úgy ebszélek, mintha nagyobb lennék a testemnél
Én testesítem meg a szabadság hiányát az életedben
És biztos, hogy másodpercek mú
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ego

Charlie Puth - Look At Me Now (2013)

I said this time next year
Imma be the one who do
Everything and more you said
I couldn't do
This one is for you
This time next year
I'm gonna be stronger
A little bit taller
Top is my only vi
Azt mondtam, jövőre ilyenkor
Én leszek az, aki összehozza
Mindent és még annál is többet
Azt mondtad, úgysem tudom megcsinálni
Ezt neked küldöm
Jövőre ilyenkor
Erősebb leszek
Egy
Kedvencnek jelölöm
Helianthus

Helianthus lefordított egy dalszöveget.

Strange

LP - Strange (2017)

Anyone can get love
Anyone can get laid
You know you're home when you find the ones who stay
Brave enough not to tame
They let you burst into flames
Stoke the coals and then watch you blow

The
Bárki kaphat szerelmet
Bárkit le lehet fektetni
Tudod hogy csak akkor vagy otthon, mikor megtalálod aki marad
Elég bátor hogy ne szelídüljön meg
Ők a lángokban robbantanak szét téged
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Feel Something

Jaymes Young - Tied Down (2017)

These days the lovers trade their places
Dancing all around each other's chairs
I can see the numbness on their faces
Jealousy fills up their hearts in pairs
So please could I be selfish with your
Mostanában a szerelmesek cserélgetik a helyüket
Körbetáncolják egymás székét
Látom a dermedtséget az arcukon
Féltékenységgel teli szívük párokban
Szóval kérlek, lehetnék önző
Kedvencnek jelölöm