Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Karma

Mike Singer - Egal (2016)

Egal!
Dir passen meine Haare nicht
Die Art, wie ich sie trage, nicht - egal!
Die Klicks nicht, das Blitzlicht, mein Business
Doch das ist mir egal!
Such dir 'nen Grund!
Such dir 'nen Grund!
Suc
Mindegy
Nem tetszik a hajam
Ahogy hordom - mindegy
A kattintások, a villámcsapás, az üzletem
De nekem mindegy
Keress magadnak okot!
Keress magadnak okot!
Keress magadnak okot!
Keress magad
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Icebreaker

Agnete - Icebreaker (2015)

Every night
Before I sleep, a shiver down my spine
Thoughts align
What can I do to make you listen?

Like a northern light
You’re dancing over every borderline
Passing every sign
Between rea
Minden éjjel
Mielőtt elalszom, remegés megy végig a gerincemen
Gondolatok formálódnak
Mit tehetnék, hogy figyelj rám?

Mint egy északi fény
A minden határon táncolsz
Elhagysz minden
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

In Control

EliZe - Into Your System (2006)

She's in control of your mind and soul
She's in control of your mind and soul

Coming out of nowhere
She won't take you somewhere
You have never been before
She's attractive en seductive
She w
Ő irányítja a lelkedet és az elmédet
Ő irányítja a lelkedet és az elmédet

A semmiből jött
Nem visz el sehová sem
Ahol még nem voltál
Csinos és vonzó
Mindent megélsz vele
Ami
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Wall of Soundz

Brian McFadden - Chemical Rush (2010)

Chess game, I'm the pawn
You're the queen, I'm the throne
Take me out tonight

Make your move, pick and choose
Anywhere I'm gonna lose
Give it to me black or white

Feel it coming on
L
Sakk, én paraszt vagyok
Te vagy a királynő, én a trón
Vigyél el ma este

Tedd meg a lépésed, válassz és dönts
Akárhol, én veszíteni fogok
Add oda, fekete vagy fehér

Érzem, aho
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Click My Fingers

The Tide - Click My Fingers (2016)

If only I could click my fingers
I'd make all of your wishes come true
But I'm not a magician
I can't make a grey sky seem blue

I know you're feeling anxious
Saying to me, everything's okay
Yo
Bár tudnék egyet csettinteni
Minden álmodat valóra váltanám
De nem vagyok varázsló
Nem tudok kéket varázsolni a szürke égből

Tudom, hogy szorongasz
Azt mondod, minden rendben
Elre
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Yesterday

Tyler Shaw - Wicked (2015)

It's friday, in the underground
I'm in London, lost in the crowd
N' I see you, ya I see you
Stylin', with that confidence
When you're smilin', I don't stand a chance
But I see you, yeah baby I se
Péntek van, a metrón
Londonban vagyok, elvesztem a tömegben
És látlak, látlak
Stílus vagy azzal a magabiztossággal
Amikor mosolyogsz, nincse esélyem
De látlak, igen, édes, látlak

M
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Root Beer Float

Olivia O'Brien - Root Beer Float (2016)

I've been thinking, thinking it over
I've been wishing, that I was sober
Maybe later, you can come over
And we can make a root beer float

I've been rolling, rolling with papers
Wanna get high t
Gondolkoztam, átgondoltam
Kívántam, bár józan lennék
Talán később átjöhetnél
És csinálhatnánk alkoholos fagyit

Menőztem, menőztem a pénzzel
Be akarok tépni, később találko
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Forgive Me

Eric Saade - Marching (In The Name Of Love) (2013)

Feels like I'm caught in a time, yeah
Where showing love is a crime, yeah
I must be out of my mind, yeah
I put my heart on the line, yeah
For love, gor life
I know I'm brave enough to try

I wa
Úgy tűnik, mintha az időben rekedtem volna
Ahol kimutatni a szerelmet bűnnek számít
Biztos elment az eszem
Kiöntöttem a szívemet
A szerelemnért, az életért
Tudom, hogy elég bátor va
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cosmonaut And The Girl

Shawn Hook - Every Red Light (2012)

I’m driving
It’s raining
I’m waiting
The stop light is shining on the water
In the gutter on the street
And the traffic is so thick
I’m so sick
Of driving for a second then stopping
I
Vezetek
Esik az eső
Várok
A jelzőlámpa fénylik a vízen
A vízárokban az utakon
És a forgalom annyira nagy
Belebetegedek
Abba, hogy egy másodperc vezetés után meg kell állnom
Gyorsa
Kedvencnek jelölöm