Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Don't Leave

SNAKEHIPS - Don't Leave (2017)

You know me
Now and then, I'm a mess
Please don't hold that against me
I'm a girl with a temper and heat
I know I can be crazy

But I'm not just a fuck-up, I'm the fuck-up you need
I don't hear
Ismersz
Néha-néha szétszórt vagyok
Kérlek, ne hozd fel ezt ellenem
Egy lány vagyok kedéllyel és forrósággal
Tudom, hogy őrült tudok lenni

De nem csak egy idióta vagyok, hanem az id
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Not Afraid Anymore (From "Fifty Shades Darker")

Halsey - Not Afraid Anymore (2017)

I am not afraid anymore
Standing in the eye of the storm
Ready to face this, dying to taste this, sick sweet warmth
I am not afraid anymore
I want what you got in store
I'm ready to feed now, get
Nem félek többé
A vihar szemében állva
Kész vagyok szembenézni vele, haldoklom, hogy megkóstoljam, beteg, édes melegség
Nem félek többé
Akarom azt, ami a tiéd
Kész vagyok, hogy meg
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Flowers

Raye - Flowers (2015)

'Round here we don't take that
I don't intend on getting sidetracked
Cause I'm satisfied the way I am
And I'm not sorry to embarrass you
You found your way now find your way back home
I think it'
Errefele nem vesszük be
Nem tervezem elkerülni a témát
Mert elégedett vagyok magammal
És nem sajnállak zavarba hozni
Megtaláltad az utat ide, most találd meg haza
Szerintem itt az ideje
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Second EP

Raye - Shhh (2016)

You got me thinking maybe that we could be one in the same
Didn’t know my words would make me such a disgrace
Everything you said, I would’ve put on my name
So teach me how you skilled enough t
Miattad arra gondolok, hogy talán ugyanazok lehetünk
Nem tudtam, hogy a szavaim ilyen szégyentelenné tesznek
Mindenre, amit mondtál, legszívesebben rátettem volna a nevem
Szóval tanítsd me
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

When It's Dark Out

G-Eazy - Of all things (2015)

Growing up they tell me follow your dreams
Now I got these A list chicks, all in my jeans
Five eight and she only weighs a hundred and twenty
Skinny but she's got an ass the conundrum is funny
And
Amikor felnőttem, azt mondták kövessem az álmaimat
Most meg A-listás csajok vannak a gatyámban
170 centi és csak 55 kiló
Vékony, de jó a segge, vicces kérdés
És nem kell szeretned, mo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

When It's Dark Out

G-Eazy - You got me (2015)

Came with my whole gang
20 of us walked up
Fuck you mean you need to see ID? (What ya mean?)
Bitch you got me fucked up
Had the owner come and get me
Talkin' shit you're trying to start what
Bet
Eljöttem az egész ganggel
20-an besétáltunk
Miért mondod, hogy mutassam a személyim? (Mivan?)
Ember, felbasztál
Kihívtam a tulajdonost hozzám
Miről beszélsz, mit akarsz kezdeni
Jobb,
Kedvencnek jelölöm
kingpikachu

kingpikachu lefordított egy dalszöveget.

Nine

Samantha Jade - Hurt Anymore (2015)

Something is changing in me
Like a ripple in the water
I'm seeing things differently
So much clearer than I was before
And you were angry at me, I was angry at you
We weren't making it better, no
Valami megváltozik bennem
Mint a fodrozódás a vízben
Máshogy nézem a dolgokat
Sokkal élesebben, mint ahogy azelőtt tettem
És te mérges voltál rám, én mérges voltam rád
Nem tettük
Kedvencnek jelölöm
kingpikachu

kingpikachu lefordított egy dalszöveget.

Bebe Rexha

Bebe Rexha - Bad Bitches Don't Cry

I needed you like the stars need the night
But you left me in the dark here to die

And we had something that money could neved buy
But you ruined it with all your twisted lies.
Bad bitches don't
Úgy kellettél, mint a csillagoknak az éjszaka
De itt hagytál a sötétben meghalni

És volt bennünk valami, amit pénzért nem lehet megvenni
De te mindent leromboltál, a csavart hazugsága
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

When It's Dark Out

G-Eazy - One of them (2015)

I seen that big house, I need one of them
I seen that Lambo, I need one of them
I seen them PJ's, I need one of them
I see them bad bitches, got tons of them
I seen them Rollies, I need one of the
Láttam egy nagy házat, kell egy belőle
Láttam a Lambot, kell egy belőle
Láttam a repcsiket, kell egy belőle
Láttam a rossz ribiket, van már belőle
Láttam a Rolexeket, kell egy belőle
Kedvencnek jelölöm