Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pentatonix - The Album

Pentatonix - Sing (2015)

It doesn't matter if your days are long (Sing!)
It doesn't matter if your night's gone wrong (Sing!)
Just clap your hands and stomp your feet and sing it (Whoa, sing!)
It doesn't matter if he let y
Nem számít, ha hosszú napod volt (énekelj)
Nem baj, ha rosszul sült el az éjszakád (énekelj)
Csak tapsolj és dobolj a lábaddal, és énekeld (énekelj)
Nem számít, ha elengedett (éneke
Kedvencnek jelölöm
#SWAG

#SWAG lefordított egy dalszöveget.

The Chainsmokers - Closer

The Chainsmokers - Closer (2016)

Hey, I was doing just fine just before I met you
I drank too much and that's an issue but I'm okay
Hey, you tell your friends it was nice to meet them
But I hope I never see them again


I know
Hé, csak bolondoztam mielőtt megismertelek volna
Túl sokat ittam, és ez hiba volt, de jól vagyok.
Hé, azt mondtad a barátaidnak hogy örülök hogy találkoztam velük
De remélem soha több
Kedvencnek jelölöm
AlexandraD

AlexandraD lefordított egy dalszöveget.

High School Musical filmzene

Vanessa Hudgens - Can I have this dance? (2006)

Take my hand
Take a breath
Pull me close
And take one step
Take your eyes
Locked on mine
And let the music
Be your guide
Now won't you promise me
Won't you promise me
That your never forget
Fogd meg a kezem
Vegyél levegőt
Szoríts magadhoz
És lépj egyet
Nézz bele a szemembe
És hagyd
hogy a zene vezessen
Most ígérd meg..
Megígérem hogy
Hogy soha nem fogom elfelejteni
Kedvencnek jelölöm
Devilstorm

Devilstorm lefordított egy dalszöveget.

18

Moby - Extreme ways (2002)

Extreme ways are back again
Extreme places I didn't know
I broke everything new again
Everything that I'd owned
I threw it out the windows, came along
Extreme ways I know will part
The colors of
Az extrém utak megint visszatértek
Az extrém helyek, melyeket nem ismertem
Megint elrontottam minden újat
Mindent, ami eddig az enyém volt
Kidobtam az ablakokon,
Extrém utak, tudom, hogy r
Kedvencnek jelölöm
orsi1124

orsi1124 lefordított egy dalszöveget.

"Confident"

Demi Lovato - Old ways (2015)

It was fun playin' with knives
Until a blade
Stuck in the left side of my chest
Surprise
And I'm down again, I turn the page
The story's mine
No more watchin' the world from my doorstep
Passin'
Vicces volt játszani a késekkel
A penge alatt
Beleállt a mellkasomba
Meglepetés
Megint lent vagyok, lapozok
A történet az enyém
Nem nézed többet a világot a küszöbömröl
Haladj!

Kedvencnek jelölöm
XEvangeline

XEvangeline lefordított egy dalszöveget.

88 hits été 2016

Alesso - I Wanna Know (2016)

I've been hit by stars
A beauty you are, a beauty you are
Day turns into night

You light up my dark, you light up my dark

You're the one that I see waking up next to me
And I hope it's the sa
Eltaláltak a csillagok,
A szépséged, a szépséged
Véget ér a nap, eljön az éjszaka

Te vagy a fény a sötétben, te vagy a fény a sötétben

Te vagy az egyetlen, aki mellett akarok
Kedvencnek jelölöm
orsihero

orsihero lefordított egy dalszöveget.

Do It Right - Single Track

Anne Marie - Alarm. (2015)

You're lay here with me, you're shutting down
I smell her on you, I'm focused now
I know what's going on in your head, yeah
I know what's happened here in our bed, yeah
Your phone is buzzing, so p
Itt fekszel velem, kizársz
Érzem az illatát rajtad, koncentrálok
Tudom, hogy mi folyik éppen a fejedben, igen
Tudom, hogy mi történt itt a közös ágyunkban, igen
Rezeg a mobilod, szóval
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Parody

Bart Baker - Ain't Your Mama (2016)

I'm sick of doing things for you
I ain't your mama!

I was watching that!

Poor you
I ain't your mama!

What is your problem?

Boy I ain't your mama

But what the hell do you expect when y
Elegem van belőled
Nem vagyok az anyád

Pont néztem!

Szegénykém
Nem vagyok az anyád

Mi a bajod?

Fiú, nem vagyok az anyád

Mégis mi a fenére vártál, amikor randizol a fiatal
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Suicide Squad: The Album

Avril Lavigne - Bad Girl (2016)

Just lay your head in daddy’s lap, you’re a bad girl

Bad girl (1-2-3-4)

Hey, hey
I'll let you walk all over me, me
You know that I’m a little tease, tease
But I wanna play there please,
Csak tedd le a fejed apuci ölébe, te rossz kislány

Rossz kislány (1-2-3-4)

Hé, hé,
Megengedem, hogy körülöttem járkálj
Tudod, hogy egy kicsit incselkedek
De játszani akarok, légy
Kedvencnek jelölöm