Részletes kereső

Előadók

Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Brand New Eyes

Paramore - Ignorance (2009)

If I'm a bad person, you don't like me
Well, I guess I'll make my own way
It's a circle, a mean cycle
I can't excite you anymore

Where's your gavel? Your jury?
What's my offense this time?
You
Ha rossz személy vagyok,akkor nem kedvelsz
Nos,azt gondolom megoldom egyedül is
Ez egy körforgás,egy ciklust jelent
Nem tudlak izgatni soha többé

Hol a kalapácsod?Az esküdtszék?
Mi a b
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Single (Paramore)

Paramore - Monster (2013)

You were my conscience, so solid, now you're like water
And we started drowning, not like we'd sink any further
But I let my heart go, it's somewhere down at the bottom
But I'll get a new one and c
Te voltál a lelkiismeretem,olyan,mint a föld,most pedig olyan vagy,mint a víz
És fulladozni kezdtünk,nem mintha tovább tudnánk merülni
De elengedtem a szívem,valahol ott van alul
De most v
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Riot!

Paramore - That's What You Get (2007)

No sir, well I don't wanna be the blame, not anymore.
It's your turn, so take a seat we're settling the final score.
And why do we like to hurt so much?

I can't decide
You have made it harder ju
Nem,uram,nos nem akarok én lenni a hibás,soha többé
Most te jössz,foglalj helyet,ahol az utolsó pontszám van
És miért szeretjük,ha nagyon fáj?

Nem tudom eldönteni
Nehezebbé tetted,c
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Brand New Eyes

Paramore - Misery Business (2009)

I'm in the business of misery,
Let's take it from the top.
She's got a body like an hourglass, it's ticking like a clock.
It's a matter of time before we all run out,
When I thought he was mine sh
Benne vagyok egy nyomorúságos bizniszben
Vizsgáljuk át felszínesen
A lánynak olyan a teste,mint egy homokóra
tiktakol,mint egy óra
Az idő dönt el mindent,mielőtt elfogyna
Mielőtt az g
Kedvencnek jelölöm
Alex Elvey

Alex Elvey lefordított egy dalszöveget.

I love you

The Neighbourhood - Wiped Out! (2013)

Lost and afraid,
Young and innocent, but getting older.
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone.
Sharper the blade is,
The easier it, scars your soul.
I don't wanna be alone,
I don't wann
Elveszett és riadt,
Fiatal és naiv, de idősödő.
Nem akarok egyedül lenni
Nem akarok egyedül lenni.
Hegyes a penge,
Könnyebben sebzi meg a lelked.
Nem akarok egyedül lenni,
Nem akarok e
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Head or Heart

Christina Perri - Burning Gold (2013)

Looking for an exit in this world of fear
I can see the path that leads the way
Mama never left, and daddy needs me here
I wish the wind would carry a change
Looking through the window to a world
Keresek egy kijáratot a félelem világából
Látom a lehetőséget,ami a helyes útra terel
Anya soha nem hagyott el,apámnak itt kellek
Bárcsak a szél hozná a változást
Keresztül nézek
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Head or Heart

Christina Perri - The Words (2013)

All of the lights land on you
The rest of the world fades from view
And all of the love I see
Please please say you feel it too
And all of the noise I hear inside
Restless and loud, unspoken and
Az össze fény,ami rád vetül
A szavak egy része kimondatlan marad
És minden amit a szerelmből látok
Kérlek,kérlek mond,hogy te is ezt érzed
És minden zaj,amit belülről hallok
Nyughat
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Cry Baby

Melanie Martinez - Tag, you're it (2015)

Looking at me through your window
Boy, you had your eye out for a little
"I'll cut you up and make you dinner
You've reached the end, you are the winner"

Rolling down your tinted window
Driving
Az ablakodon át nézel engem
Te fiú, mindjárt kiesnek a szemeid
"Felváglak majd vacsorát készítek belőled
Elérted a célt, te vagy a győztes"

Leereszted a sötétített ablakodat
Lass
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Better Together

Fifth Harmony - Me and My Grils (2013)

And we play our favorite songs
And we scream out all night long
Like ooh ooh oh
When it's just me and my girls

[Camila:]
All the lights, turn them off
It's too loud in here to talk
I don't un
És mi jászuk a kedvenc dalainkat
És mi kiáltozunk egész este
Így:Ooh ooh oh
Amikor csak én és a lányok vagyunk

[Camila:]
Minden fényt kikapcsolunk
Túl nagy a hangzavar itt a beszél
Kedvencnek jelölöm