Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Fight Song

Rachel Platten - Fight song (2015)

Like a small boat
On the ocean
Sending big waves
Into motion
Like how a single word
Can make a heart open
I might only have one match
but I can make an explosion

And all those things I didn'
Mint egy kis csónak
Az óceánon
Nagy hullámokat küld
Mozogni
Mint ahogy egy egyetlen szó
Felnyithat egy szívet
Lehet, hogy egyetlen esélyem van
De robbanthatok

És mindazok a dolgok,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Playing the Angel

Depeche Mode - A pain that I'm used to (2005)

I'm not sure
What I'm looking for anymore
I just know
That I'm harder to console
I don't see who I'm trying to be
Instead of me
But the key
Is a question of control

Can you say
What you're
Nem vagyok benne biztos
Mit keresek többé
Csak tudom
Hogy engem nehezebb megvigasztalni
Nem látom, ki próbálok lenni
Helyettem
De a kulcs
Az irányítás egy kérdése

Mondhatod
Amit a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Everything is Lost

Maggie Eckford - Everything is lost (2015)

My hope is blood on broken glass
A shattered hole, a scattered past
And I can't wake up cause the darkness won't let go
And I can't wake up cause the darkness is taking hold
Everything is lost
An
A reményem vér törött üvegen
Egy összetört lyuk, egy szétszórt múlt
És nem ébredhetek fel, mert a sötétség nem fog elengedni
És nem ébredhetek fel, mert a sötétség fogvatart
Mi
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dream Your Life Away

Vance Joy - Riptide (2014)

I was scared of dentists and the dark
I was scared of pretty girls and starting conversations
Oh, all my friends are turning green
You're the magician's assistant in their dream

Oh, and they com
Féltem fogorvosoktól, és a sötétben
Féltem csinos lányoktól, és beszélgetést kezdeményezni
Minden barátom zöldül
Te vagy a bűvész aszissztense az álmaikban

És kiszabadulnak

Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

I Am

Monrose - A Love Bizarre (2008)

The moon up above
It shines down upon a scene
Whispering words
That scream at us, "Wait and see"
We all want the stuff {stuff}
That's found in our wildest dreams
It gets kinda rough
In the back
A hold magasan fent
Levilágít egy színpadra
Szavakat suttog
Ami ránk kiált: "Várj és lásd"
Mi mind akarjuk a dolgot (dolgot)
Amit a legvadabb álmainkban találunk
Valahogy ez nehezedik
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unlocked

Alexandra Stan - Set Me Free (2014)

Nothing you do will get to me, I'm telling you
All of the words you put before me, I tear them down
For all the times you looked into my eyes and told me lies
Now I'm moving on, singing this song
Semmit sem fogsz elérni nálam, mondom
Minden szó, amit előttem mondasz, letépem őket
Minden pillanatért, amikor a szemeimbe néztél és hazugságokat mondtál
Most továbblépek, éneklem e
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Saxobeats

Alexandra Stan - Holding Aces (2011)

I'll built a house of cards, if that's your game
Think I'm innocent but I'm down to play you
Picture my eyes rolling like dice until the morning comes
Fall in between, King and a Queen, laid on you
Majd építek egy házat kártyákból, ha az a játékod
Azt hiszed, ártatlan vagyok, de játszani akarok veled
Lefested a szemeimet, forognak, mint dobókocka amíg reggel nem lesz
Király és k
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unlocked

Alexandra Stan - Happy (2014)

I just have this feeling
I have this feeling it's gonna be alright
And I just can't believe it
That you're here with me tonight

One look in your eyes and it was over
Caught me by surprise, I go
Csak van ez az érzés
Van ez az érzés, rendben jön majd
És nem tudom elhinni
Hogy itt avgy evlem ma este

Egy pillantás a szemeidbe és vége volt
Meglepetésként ért, el kellett futnom
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unlocked

Alexandra Stan - Little Lies (2014)

I can see you watching me, looking like you
wannabe, meet me on the dancefloor
Blinded by the flashing light, it's too crowded here tonight, this can be a good go

We can pretend this love that ma
Láthatom ahogy nézel, mintha te akarnál lenni, találkozol velem a táncparketten
A villogó fényektől vak, túl zsúfolt itt ma este, ez jó járás lehet

Tettethetjük, hogy ez a szerelem,
Kedvencnek jelölöm