Részletes kereső

Előadók

lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Ashes

Kyla La Grange - Vampire Smile (2012)

Baby you need to leave
cause I'm getting drunk on your noble deeds
It doesn't matter that they don't get done
when I feel this cold they're like the fucking sun

Baby I need a friend
but I'm a v
El kell menned bébi
Mert egyre részegebb leszek a nemes cselekedeteidtől
Nem számít, hogy nem teljesülnek be
Amikor ennyire fázom, akkor olyanok nekem, mint a kibaszott nap

Szükségem va
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Deep Cuts

The Knife - Got 2 Let U (2003)

I got 2, got 2 let u down
But in an hour, I will change my mind
It is like magic to me
Making mistakes and be forgiven easily

I know she lets me down
But just for a short while
Then she change
Muszáj cserbenhagynom téged
De egy óra múlva majd meggondolom magam
Olyan, mint egy varázserő
Hogy hiába hibázok, mégis könnyen megbocsájt nekem

Tudom, hogy cserben fog hagyni
De csa
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Hide from the Sun

The Rasmus - Don't Let Go (2005)

Don't let go...don't let go...don't let go

Holding my breath as I walk to your garden
Everything seemed so abandoned
Roses have grown just as high as a mountain
Fireflies glow in the dark

Don
Ne engedj el ... ne engedj el ... ne engedj el

Visszatartom a lélegzetemet, ahogy odasétálok a kertedhez
Minden annyira elhagyottnak látszott
A rózsák ugyanolyan magasra nőttek mint a hegy
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

R’n’B All Stars (Johnny K. Palmer & Dukai Regina)

Dukai Regina - Light-years (2014)

(Refr:)
You and I
a million stars in and a purple sky
we’re free tonight
Do or Die
we’ll never know if we don’t try
so let’s dive
let’s dive in

Feelin alright
Feelin alright
yeah
(Refr:)
Te és én
Egy millió csillag és a lila ég
Szabadok vagyunk ma este
Csinálni vagy meghalni
Soha nem tudjuk meg, ha nem próbáljuk ki
Szóval ugorjunk
Ugorjunk bele

Jól érze
Kedvencnek jelölöm
Thatgirl19

Thatgirl19 lefordított egy dalszöveget.

Sweet Talker

Jessie J - Sweet Talker

So talk to me, oh yeah
Sweet talk to me, oh yeah
Sweet talk to me, yeah
Sweet talk to me, oh yeah

Faded but I still stopped
When I saw you on my way out
I roll all my sleeves up
You may be
Beszélj hozzám, oh igen
Bűvölj el, oh igen
Bűvölj el, igen
Bűvölj el, oh igen

Be voltam csípve, de megálltam,
amikor megláttalak téged kifelé menet.
Felgyűrtem az ingujjaimat,
h
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Greatest Hits – Chapter One

Kelly Clarkson - People Like Us (2012)

We come into this world unknown
But know that we are not alone
They try and knock us down
But change is coming, it's our time now

Hey… everybody loses it,
Everybody wants to throw it all away
Ismeretlen világba jövünk
De tudd, hogy nem vagyunk egyedül
Megpróbálnak cserbenhagyni bennünket
De eljön a változás, ez most már a mi időnk

Hé... mindenki veszíthet
Néha mindenk
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Dead Letters

The Rasmus - In The Shadows (2003)

No sleep
No sleep until I am done with finding the answer
Won't stop
Won't stop before I find a cure for this cancer
Sometimes
I feel I going down and so disconnected
Somehow
I know that
Nem alszom
Nem alszom, amíg rá nem jövök a válaszra
Nem állok le
Nem állok le, amíg meg nem találom a gyógymódot erre a rákra
Néha
Úgy érzem, lent vagyok és szétestem
Valahogy
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Come Away with Me

Norah Jones - Don't Know Why (2002)

I waited 'til I saw the sun
I don't know why I didn't come
I left you by the house of fun
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come

When I saw the break of day
I wished th
Addig vártam, amíg fel nem kelt a nap
Nem tudom, hogy miért nem mentem el
Otthagytalak az elvarázsolt kastélynál
Nem tudom, hogy miért nem mentem el
Nem tudom, hogy miért nem mentem el

Kedvencnek jelölöm
xSnowflakex

xSnowflakex lefordított egy dalszöveget.

If You Wait

London Grammar - Wasting My Young Years (2013)

You crossed this line
Do you find it hard to say it with me tonight?
I've walked these miles but I've walked 'em straight lined
You'll never know what was like to be fine

I'm wasting my young ye
Átlépted ezt a határt
Nehéznek találod kimondani velem ma éjjel?
Végig jártam ezeket a vonalakat, de egyenes vonalakban jártam
Sosem tudod meg milyen volt jónak lenni

Elvesztegetem ifj
Kedvencnek jelölöm