Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

SAWAYAMA

Rina Sawayama - Love It If We Made It (2020)

We're fucking in a car, shooting heroin
Saying controversial things just for the hell of it
Selling melanin and then suffocate the black men
Start with misdemeanours and we'll make a business out o
Egy autóban dugunk, heroint lövünk
Megosztó dolgokról beszélünk, csaka hecc kedvéért
Melanint adunk el, aztán fekete embereket fojtogatunk
Vétségekkel kezdünk és üzletet csinálunk
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

SAWAYAMA

Rina Sawayama - Bees & Honey (2020)

Money, money, we like to party
Money, money, money, that bees and honey
Money, money, we like to party
Gimme, gimme, gimme that bees and honey

We don't get paid ’til next Monday
But we got cr
Pénz, pénz, szeretünk bulizni
Pénz, pénz, azok méhek és méz
Pénz, pénz, szeretünk bulizni
Add, add, add nekem azokat a méheket és mézet

Nem kapunk fizetést jövő hétfőig
De va
Kedvencnek jelölöm
hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

evermore

Taylor Swift - evermore (2020)

Gray November
I've been down since July
Motion capture
Put me in a bad light

I replay my footsteps on each stepping stone
Trying to find the one where I went wrong
Writing letters
Addressed t
Szürke november
Magam alatt vagyok július óta
A mozgás rögzítése
Rossz fényben tüntet fel

Minden lépcsőfokon visszajátszom a lépteim
Próbálom kitalálni, hol fordult minden rossz
Kedvencnek jelölöm
hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

evermore

Taylor Swift - coney island (2020)

Break my soul in two looking for you
But you're right here
If I can't relate to you anymore
Then who am I related to?
And if this is the long haul
How'd we get here so soon?
Did I close my fist
Kettétöri a lelkem téged keresni
Bár itt vagy velem
Ha hozzád nem kötődhetek
Akkor kihez kellene?
És ha ez egy hosszú út
Hogyan értünk ide ilyen hamar?
Bezártam az öklöm valami t
Kedvencnek jelölöm
limelight_

limelight_ lefordított egy dalszöveget.

The Good Times And The Bad Ones

Why Dont We - Lotus inn (2021)

[Jack Avery]
I saw you movin' on the dance floor
I caught you lookin' over at me and my friends
Got my attention, now I want more
I think we both know how this night's gonna end
The way that you
[Jack Avery]
Láttam, hogy a táncparketten táncolsz.
Megláttam, hogy rám és a barátaimra nézel.
Csak rád figyeltem, most többet akarok.
Azt hiszem, mindketten tudjuk, hogy fog végződni
Kedvencnek jelölöm
limelight_

limelight_ lefordított egy dalszöveget.

The Good Times And The Bad Ones

Why Dont We - Slow Down (2021)

[Corbyn Besson]
Oh, I've been lying to myself
And I might know why
I miss the way you looked at me before
You left New York (Hey)
I’ve been tryin' to find help
'Cause I can’t deny
The way t
[Corbyn Besson]
Ó, Hazudtam magamnak
És lehet hogy tudom miért
Hiányzik ahogy rámnéztél mielőtt
Elmentél New Yorkba (Héj)
Próbálok segítséget találni
Mert nem tagadhatom
Ahogy é
Kedvencnek jelölöm
Crazyfangirl

Crazyfangirl lefordított egy dalszöveget.

Never Satisfied

CORPSE - Never Satisfied (2020)

Bitch, I'm a fuck up, ayy
So, yeah, you've been making music for four years
You're clearly fucking super passionate about it
And you must be good at it
I think do it, bro
I mean, you're d
K*rva, elb*szott vagyok, ayy
Szóval, igen, négy éve csinálsz zenét
Egyértelműen kib*szottul nagyon szenvedélyes vagy ezzel kapcsolatban
És biztos jó is vagy benne
Szerintem csináld bro
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

El Último Tour de Mundo

Bad Bunny - HACIENDO QUE ME AMAS (2020)

Ya no confío en tu mirada
Y tus beso' no saben igual, eh
Queda algo, pero casi nada
Y el amor no se trata de intentar, eh

Y ya no se siente igual cuando hacemos el amor
Tratar de olvidar
Már nem bízok a kinézetedben többé
És a csókjaidnak sem ugyanolyan az íze többé
Vlaami maradt, de alig valami
És a szerelmünk nem a próbálkozásról szól

És nem ugyanolyan érzé
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

El Último Tour de Mundo

Bad Bunny - LA DROGA (2020)

Tú ere' la droga de la que mami me hablaba (¡Ey!)
La que moría si probaba (¡Oh!)
Y yo de idiota pensando que me amaba'
Ey, ey, no sabía nada (¡No!)
Tú ere' la droga de la que mami me hablab
Te vagy a drog, amiről anyám mesélt
Az, ami megölne, ha kipróbálnám
És idióta voltam, amiért azt gondoltam, hogy szeretsz
Semmit sem tudtam
Te vagy a drog, amiről anyám mesélt (Drog)
Kedvencnek jelölöm