Részletes kereső

Előadók

piton

piton lefordított egy dalszöveget.

Metanoia

MGMT - Time to pretend (2nd) (2009)

I'm feeling rough, I'm feeling raw, I'm in the prime of my life.
Let's make some music, make some money, find some models for wives.
I'll move to Paris, shoot some heroin, and fuck with the stars.
Durvának és nyersnek érzem magam, a legszebb éveimben
Gyerünk hát csináljunk zenét, keressünk pénzt és modelleket feleségnek.
Párizsba menjünk, lőjjünk egy kis herkát és dugjunk a
Kedvencnek jelölöm
piton

piton lefordított egy dalszöveget.

The Sun and the Moon

The Bravery - Time Won't Let Me Go (2007)

Whenever I look back
On the best days of my life
I think I saw them all on T.V.
I am so homesick now for
Someone that I never knew
I am so homesick now for
Someplace I will never be

Time won'
Akármikor visszanézek
A legjobb napjaimon az életemben
Mintha mindezt tévében látnám
Annyira vágyom valakire
Akit nem ismertem soha
Annyira vágyok egy helyre
Ahol nem leszek soha

Az
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

...Baby One More Time

Britney Spears - Born To Make You Happy (1999)

I'm sitting here alone up in my room
And thinking about the times that we've been through (oh my love)
I'm looking at a picture in my hand
Trying my best to understand
I really want to know what w
Itt ülök ébren egyedül a szobámban
És az együtt töltött időkön gondolkodom (oh szerelmem)
A kezemben tartott fényképet nézem
Mindent beleadok, hogy megértsem
Tényleg tudni akarom m
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

...Baby One More Time

Britney Spears - Baby One More Time (1999)

Oh baby, baby
Oh baby, baby
Oh baby, baby
How was I supposed to know
That something wasn't right here
Oh baby baby
I shouldn't have let you go
And now you're out of sight, yeah
Show me, how yo
Oh bébi, bébi
Oh bébi, bébi
Oh bébi, bébi
Honnan kellett volna tudnom
Hogy valami nem működött
Oh bébi bébi
Nem kellett volna elengednem téged
És most a kikerültél a látókörö
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

...Baby One More Time

Britney Spears - (You Drive Me) Crazy (1999)

Crazy

Baby, I'm so into you
You got that somethin', what can I do
Baby, you spin me around
The Earth is movin', but I can't feel the ground

Every time you look at me
My heart is jumpin', it'
Őrült

Bébi, teljesen beléd zúgtam
Megvan benned az a valami, mit tehetnék
Bébi, bepörgök tőled
A Föld mozog, de én nem érzem a talajt

Minden alkalommal mikor rám nézel
A szív
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Disney Channel Holiday Playlist

Bridgit Mendler ft Shane Harper - My Song For You (2012)

Didn't know what to get you
Ordinary just wouldn't do
But I just found the perfect gift for you

Now I got it all ready
But it's not wrapped in red or green
Come and sit down beside me here
Und
Nem tudtam mit vegyek neked
Valami átlagos most nem lett volna elég
De én már megtaláltam a tökéletes ajándékot számodra

Már meg is van
De nincs pirosba vagy zöldbe csomagolva
Gyere
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Beverly Hills Chihuahua 2 (Gazdátlanul Mexikóban 2) filmzene

Bridgit Mendler - This Is My Paradise (2011)

There's a street, there's my right, my left feet,
There's a road of nowhere that ends meet.
I've got the sun, I've got the sand,
I've got that rock 'n' roll band,
Here I stand!
I've told when the
Itt egy utca, itt a jobb, és bal lábam,
Itt egy út a semmibe vezet, a végén találkozunk.
Enyém a nap, enyém a homok,
Enyém ez a rock banda,
Itt állok!
Mondtam neked, ha eljön a reggel,
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Hello My Name Is...

Bridgit Mendler - Ready Or Not (2012)

I'm the kinda girl who doesn't say a word,
Who sits at the curb and waits for the world
But I'm about to break out, about to break out
I'm like a crook tonight

I caught you staring at me and I w
Én az a fajta lány vagyok aki nem szól egy szót sem,
Aki csak ül a járda szélén és vár a világra
De épp készülök kitörni, készülök kitörni
Olyan vagyok, mint egy rabló ma este
Kedvencnek jelölöm