Részletes kereső

Előadók

Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Justified

Justin Timberlake - Right For Me (2002)

I got plans tonight, And you, you know what I like
And you're approaching me right
But I gotta make sure it's right for me
I got plans tonight, And you, you know what I like
And you're approachin
Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél
És te jól kifürkészted a szándékomat
De meg kell bizonyosodnom arról, hogy ez jó nekem
Van egy tervem ma estére és te, tudod,
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Justified

Justin Timberlake - (And She Said )Take Me Now (2002)

Uh...Uh...Uh... What you waiting for?, I know you're watching me
Hey boy, come on and take me now
Uh...Uh...Uh... What you waiting for?,I know you're watching me
Hey boy, come on and take me now
Oh, oh, oh .. Mire vársz? Tudom, hogy engem nézel
Hé, fiú gyere és fogj meg
Oh, oh, oh .. Mire vársz? Tudom, hogy engem nézel
Hé, fiú gyere és fogj meg

Beszélhetnék veled egy percet?
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Justified

Justin Timberlake - Still On My Brain (2002)

The beautiful days are long gone
I can't seem to breathe
It feels like it hasn't been that long
Since you walked away from me

Now I can try to act real strong
But you and I both know
I still
Azok a szép napok már régen véget értek
Szinte lélegezni sem tudtam
Olyan mintha nem is olyan régen lett volna
Amióta elmentél tőlem

Most megpróbálok erősnek tűnni
De te és én m
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Justified

Justin Timberlake - Last Night (2002)

I just want to enjoy my life
And show this world how to care
And nothing brings more joy to my life
Than knowing a girl will be there

Are ya happy girl? (huh? )
Knowing that you right near br
Én csak élvezni akartam az életem
És megmutatni a világnak, hogy mennyire törődök vele
És semmi sem okoz nagyobb örömöt az életemben
Mint azt tudni, hogy a barátnőm ott lesz

Boldo
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Justified

Justin Timberlake - Nothin' Else (2002)

I was just walking that day Aimlessly
You picked a perfect day To bump into me
(Perfect day, mmm)
Probably should've watched the stars in the sky The night before
But for some reason We still met
Én csak céltalanul sétáltam az úton
Te kiválasztottad a tökéletes napot, hogy véletlenül összeakadjunk
(Tökéletes napot,mmm)
Talán tegnap este megnézted a csillagokat is az égen
Me
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Justified

Justin Timberlake - Rock your body (2002)

Don't be so quick to walk away, Dance with me
I wanna rock your body, Please stay
Dance with me, You don't have to admit you wanna play
Dance with me, Just let me rock you
Till the break of day, D
Ne menj el ilyen gyorsan, Táncolj velem
Én táncolni akarok veled, Kérlek maradj
Táncolj velem, Nem kell bevallanod, hogy játszani akarsz velem
Táncolj velem, Csak hagy táncoljak veled
Hajn
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Justified

Justin Timberlake - Take it from Here (2002)

Sometimes, sometimes the world gets hard
I'm gonna take it from there girl, Don't you worry

I wanna be your lake or your bay
And any problems that you have I wanna wash 'em away
I wanna be your
Néha, néha nehéz az élet
Majd elviszlek innen, lány, Ne aggódj

A tavad vagy a tengeröblöd akarok lenni
És minden problémádat elmosnám neked
Az eged szeretnék lenni, olyan kék és m
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Justified

Justin Timberlake - What You Got (2002)

What You Got

Mr. JT, now what you got for me
Mr. JT, now what you got for me
Mr. JT, now what you got for me
Mr. JT, now what you got, what you got
Mr. JT, now what you got for me
Mr. JT, n
Mit akarsz tőlem

Mr. JT, mit akarsz tőlem?
Mr. JT, mit akarsz tőlem?
Mr. JT, mit akarsz tőlem?
Mr. JT, mit akarsz tőlem, mit szeretnél?
Mr. JT, mit akarsz tőlem?
Mr. JT, mit akarsz
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Justified

Justin Timberlake - Like I love you (2002)

Like I love you

Just something about you
The way I'm lookin at you whatever
You keep lookin at me, You gettin scared now, right?
Don't fear me baby, it's just Justin
It feel good right? Lis
Ahogyan én szeretlek

Beszéljünk egy kicsit rólad
Ahogy én rád nézek, akárhogy legyen is
Csak rám kell nézned Most megijedtél, ugye?
Ne félj tőlem, kislány, én csak Justin vagyok
Kedvencnek jelölöm