Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Kids In Love

KYGO - Never let you go (2017)

Emotions like summer
We'll wait for a blue sky
And I turned to hold you
As we watched the sunrise
'Cause this is amazing
Running wild with you
My thoughts are hazy
This may be way too soon

B
Érzelmek, mint a nyár
A kék égre várunk
És megfordultam,, hogy öleljelek
Ahogy a napfelkeltét néztük
Mert ez csodálatos
Megőrülni veled
A gondolataim ködösek
Talán túl korai

Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Glasshouse

Jessie Ware - Midnight (2017)

You're special
Yours truly
You pull me deep into my deepest desire
Can you meet me in the midnight?
Call me, hit me, 'cause I know you
You know me
When I'm fading
You're the only one who inspir
Különleges vagy
Igazán a tiéd vagyok
Mélyen behúzol a legmélyebb vágyamba
Találkozhatunk éjfélkor?
Hívj, üss, mert ismerlek
Ismersz
Amikor homályosodok
Te vagy az egyetlen, aki in
Kedvencnek jelölöm
Avril

Avril lefordított egy dalszöveget.

All Falls Down

Alan Walker ft. Noah Cyrus & Digital Farm Animals - All Falls Down (2017)

All Falls Down

What's the trick? I wish I knew
I'm so done with thinking through all the things I could've been
And I know you wonder too
All it takes is that one look at you and I run right bac
Minden összeomlik

Mi a trükk? Bárcsak tudnám
Annyira elegem van azon töprengeni, mi minden lehettem volna
És tudom, hogy neked is eszedbe jutott
Elég egy pillantást vetnem rád és már
Kedvencnek jelölöm
Avril

Avril lefordított egy dalszöveget.

Bodak Yellow

Cardi B - Bodak Yellow (2017)

Bodak Yellow

KSR
It's Cardi, ayy
Said, "I'm the shit, they can't fuck with me if they wanted to"

Said, "Lil bitch, you can't fuck with me if you wanted to"
These expensive, these is red botto
Bodak Yellow

KSR
Én vagyok Cardi, ayy
Azt mondtam, "Én vagyok a legjobb, nem baszakodhatsz velem, akkor sem ha szeretnél"

Azt mondtam, "Kis ribanc, nem baszakodhatsz velem, akkor sem ha sze
Kedvencnek jelölöm
Avril

Avril lefordított egy dalszöveget.

We Could Go Back

Jonas Blue ft. Moelogo - We Could Go Back (2017)

We Could Go Back

Should have, could have, would have, but it's too late
Shouldn't catch feelings on a first date, oh oh ah, oh oh ah
0 to 100, no first base
Ended up with coffee back at your pla
Vissza tudunk menni

Kellett volna, lehetett volna, volna, de már túl késő
Nem kellett volna érzéseket táplálnom az első randin, óh óh ah, óh óh ah
0-ról 100-ra, nem csak csók volt
Kedvencnek jelölöm
Berni

Berni lefordított egy dalszöveget.

Volatile Times

IAMX - Bernadette (2011)

You and me in our playhouse
Living in a veil
We never ed to go without
Memories bring no joy or peace
We are alone
And all we need

Tuning out of the poison
Every waking day
Intolerance to
Te és én a játszóházunkban
Felfedésben élünk
Soha nem léptünk tovább
Az emlékeink nem hoznak örömöt vagy békét
Egyedül vagyunk
És mindössze ennyire van szükségünk

A mér
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Feel Something

Jaymes Young - Stoned On You (2017)

We're making this buzz together
You're taking my mind off of the pressure
I'm gone with the wind, high like a feather
Your love is like codeine

Girl, I get stoned on you
Rubbing my bones on you
Együtt csináljuk ezt a tompa zajt
Te megmented az elmémet a nyomástól
Eltűntem a széllel, magasra, mint egy madártoll
A szerelmed mint a kodein

Te lány, megkövültem rajtad
Hozzád d
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Natural Causes

Skylar Grey - Picture perfect (2016)

Picture perfect love
Suddenly upside down
Picture perfect love
Suddenly upside down
Wipe the tears from your face and get high

Having a battle under the moonlight
Fading away
Having a battle
Tökéletesnek látszó szerelem
Hirtelen fejjel lefelé
Tökéletesnek látszó szerelem
Hirtelen fejjel lefelé
Töröld le a könnyeket az arcodról és tépj be

Veszekedni az elhomályosod
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Natural Causes

Skylar Grey - We used to be bad (2016)

Tall grass is where my tribe is hiding out
Can we pretend that it flew
Straight enough to land on the fairway
And it won't hurt now

We used to be bad like that
But it felt right burning through
Magas fűben rejtőzik a törzsem
Tettethetjük, hogy repült
Eleget, hogy a rendes úton landoljon
És most nem fog fájni

Ennyire rosszak voltunk
De helyesnek tűnt apa pénzét szórni
És
Kedvencnek jelölöm