Részletes kereső

Előadók

vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Dream With Me

Jackie Evancho - Someday (2011)

Someday
When we are wiser
When the world's older
When we have learned
I pray
Someday we may yet live
To live and let live
Someday
Life will be fairer
Need will be rarer
And greed will not pa
Valamikor
Amikor bölcsebbek vagyunk
Amikor a világ idősebb
Amikor megtanultuk
Imádkozom
Egyszer még élhetünk
Élünk és élni hagyunk
Valamikor
Az élet igazságosabb lesz
A szükség
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Dream With Me

Jackie Evancho - When You Wish Upon a Star (2011)

When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you

If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
As dr
Amikor a hullócsillagnál kívánsz
Nem számít, hogy ki vagy
Bármi, amit a szíved kíván
Hozzád fog jönni

Ha a szíved épp álmodik
Semelyik kérés sem túlzás
Amikor a hullócsilla
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Dream With Me

Jackie Evancho - All I Ask Of You (2011)

No more talk of darkness, forget these wide-eyed fears
I'm here, nothing can harm you, my words will warm and calm you
Let me be your freedom, let daylight dry your tears
I'm here, with you, beside
Ne beszélj többet a sötétségről, felejtsd el ezeket a tágra nyílt szemű félelmeket
Itt vagyok, semmi sem árthat neked, a szavaim melengetnek és megnyugtatnak
Hadd legyek a szabadságod,
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Free Soul

Madeline Merlo - Alive (2016)

Oh oh oh
Oh oh oh
I'm alive
I'm alive

Today's the day I hit the ground running
Straight to Tennessee, guitar is all I need
I've been dreaming this dream forever
I'm finally waking up cause sa
Ó ó ó
Ó ó ó
Élek
Élek

Ma azon a napon kerülök a földre
Egyenesen Tennessee-be, csak a gitárra van szükségem
Örökké csak erről álmodoztam
Végre felébredek, mert a biztons
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

The Day Has Come

Cheyenne Kimball - Intro (2006)

Oh we
My darlin'
Can I make love to you tonight
Sweetheart
I will do you right
I can make you feel so good
I'm in the mood to make love tonight
Ó, mi
Drágám
Szeretkezhetnék veled ma este
Édesem
Jól fogom csinálni
Olyan jól érezhetem magad
Nekem van kedvem szeretkezni ma este
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

Super Slaughter (Single)

Jazmin Bean - Super Slaughter (2020)

Yeah I know that I’m the shit
Baby wipes ain't swayin' it
Yeah my teeth are extra sharp, catching all my prey to slit
I know that I'm fuckin' creepy, make your momma pray and shit
Momma,
Igen, tudom, hogy én vagyok a legszarabb*
Baba törlőkendők sem ingatják ezt meg
Igen, a fogaim extrán élesek, minden zsákmányomat elkapják
Tudom, hogy kurvára félelmetes vagyok, anyuk
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

Pesticides (Single)

Jazmin Bean - Pesticides (2019)

Oh, my bones are getting thinner
I feel I'm running it all down
Running my smile into the ground
I'm decaying like an apple
And soon I will go brown
Shrivel up and carry out

And being
Ó, a csontjaim vékonyodni kezdenek
Úgy érzem, hogy az egészet lefuttatom
A földbe futtatva a mosolyomat is
Rothadok, akárcsak egy alma
És lassan barnává változok majd
Megaszalódom és
Kedvencnek jelölöm
evelin05

evelin05 lefordított egy dalszöveget.

Ya No Tiene Novio

Sebastián Yatra, Mau y Ricky - Ya No Tiene Novio (2019)

Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
Porque yo no tengo novia (y ahora anda solita)
Hace rato no la ven, pero hoy sali
Egy ideje nem látták, de ma elment inni
Mert már nincs barátja
Ő tudja milyen vagyok, ha hív, ott vagyok
Mert nekem nincs barátnőm (és most ő is egyedül van)
Egy ideje nem látták, de
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Project

Lindsay Ell - White Noise (2017)

Broken heart beating
Silence and breathing
That's all I hear these days
The ceiling fan spinnin'
Rumors beginnin'
That's all I hear these days

'Cause your memory is hotter than the static
My
Összetört szív dobog
Csend és lélegzés
Ez minden, amit manapság hordok
A mennyezeti ventillátor forog
Pletykák kezdődnek
Manapság csak ezeket hallom

Mert az emléked forróbb, mint
Kedvencnek jelölöm