Részletes kereső

Előadók

szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Lovestrong

Christina Perri - Black + Blue (2011)

And I've been meaning to say this to you.
My heart isn't black and blue anymore
And your words don't mean a thing
When they're sung in vain

Maybe I was wrong
I only remember feeling so alone

s komolyan gondoltam, amit mondtam neked.
A szívem már nem fekete és kék többé
És a szavak már nem jelentenek semmit
Ha hiába éneklik őket

Talán nem volt igazam
Csak arra emlékszem
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Lotus

Christina Aguilera - Your Body (2012)

I came here tonight to get you out of my mind,
I’m gonna take what I find
So open the box, don’t need no key I’m unlocked
And I won’t tell you to stop

Hey boy!
I don’t need to know wh
Azért jöttem ide ma este, hogy kiverjelek a fejemből,
El fogom vinni, amit találok
Szóval nyisd ki a dobozt, nem kell hozzá kulcs, nyitva vagyok
És nem fogom azt mondani, hogy állj

Hé f
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Bionic

Christina Aguilera - You Lost Me (2010)

I am done, smoking gun
We've lost it all, the love is gone
She has won, now it's no fun
We've lost it all, the love is gone

And we had magic
And this is tragic
You couldn't keep your hands to
Én végeztem, füstölgő puskacső
Mindent elvesztettünk, a szerelem elmúlt
Ő nyert, most már nem móka
Mindent elvesztettünk, a szerelem elmúlt

És köztünk volt varázslat
És ez tra
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Christina Aguilera

Christina Aguilera - What A Girl Wants (1999)

What a girl wants, what a girl needs.
What a girl wants, what a girl needs.
Yeah, come on.

I wanna thank you for giving me time to breathe
Like a rock you waited so patiently
While I got it tog
Mit akar egy lány, mire van szüksége egy lánynak.
Mit akar egy lány, mire van szüksége egy lánynak.
Igen, gyerünk.

Meg akarom köszönni, hogy hagytál időt lélegezni
Olyan türelmese
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Back To Basics

Christina Aguilera - Hurt (2006)

Seems like it was yesterday when I saw your face
You told me how proud you were but I walked away
If only I knew what I know today

I would hold you in my arms
I would take the pain away
Thank y
Olyan mintha tegnap lett volna, mikor láttam az arcod
Elmondtad milyen büszke vagy, de én elsétáltam
Ha tudtam volna, amit most tudok

A karjaimban tartanálak
Megszüntetném a fájdalmat
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Christina Aguilera

Christina Aguilera - Genie In A Bottle (1999)

I feel like I've been locked up tight
For a century of lonely nights
Waiting for someone to release me
You're licking your lips
And blowing kisses my way
But that don't mean I'm gonna give it awa
Úgy érzem szorosan lezártak
A magányos éjszakák századára
Várok valakire aki kienged
Az ajkaidat nyalogatod
És csókokat fújsz felém
De ez nem azt jelenti, hogy beadom a derekam
Béb
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Christina Aguilera

Christina Aguilera - Come On Over (All I Want Is You) (1999)

C'mon over, c'mon over, baby
C'mon over, c'mon over, baby
C'mon over, c'mon over, baby
C'mon over, c'mon over, baby

Hey, boy, don't you know
I've got something going on
I've got an invitation,
Gyere át, gyere át, bébi
Gyere át, gyere át, bébi
Gyere át, gyere át, bébi
Gyere át, gyere át, bébi

Hé, te, nem tudod, hogy
Bulit tartok ma este
Van egy meghívóm számodra, ezé
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Stripped

Christina Aguilera - Beautiful (2003)

Everyday is so wonderful, then suddenly,it's hard to breath
Now and then I get insecure, from all the pain
So ashamed

I am beautiful no matter what they say
Words can't bring me down
I am beau
Minden nap olyan csodálatos, aztán hirtelen, nehéz lélegezni
Időről időre bizonytalan leszek, a sok fájdalomtól
Úgy szégyellem magam

Gyönyörű vagyok nem számít mit mondanak
A sza
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

F A M E

Chris Brown - Next To You (2011)

You've got that smile,
That only heaven can make.
I pray to God everyday,
That you keep that smile.

You are my dream,
There's not a thing I won't do.
I'd give my life up for you,
'Cause you a
Olyan a mosolyod,
Mintha a mennyországból jöttél volna.
Minden nap imádkozom Istenhez,
Hogy megmaradjon ez a mosoly.

Te vagy az álmom,
Nincs olyan dolog, amit ne tennék meg.
Az életeme
Kedvencnek jelölöm