Részletes kereső

Előadók

szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Single - Inna

Inna - Sorry (2008)

Sorry
I didn't mean to make you cry
Lonely, I feel so lonely
But I need to say goodbye

So many times I tried, I tried to tell you why
Why I didn't love you when I choose to lie
Somebody else i
Sajnálom
Nem akartalak megríkatni
Magányos, magányosnak érzem magam
De el kell búcsúznom tőled

Oly sokszor próbáltam, próbáltam elmondani miért
Miért nem szerettelek, mikor hazudt
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Most Wanted

Hilary Duff - Wake Up (2005)

There's people talking
They talk about me
They know my name
They think they know everything
But they don't know anything
About me

Give me a dance floor
Give me a dj
Play me a record
Forget
Az emberek beszélnek
Rólam beszélnek
Tudják a nevem
Azt hiszik mindent tudnak
De nem tudnak semmit
Rólam

Adj nekem egy táncparkettet
Adj nekem egy DJ-t
Játssz nekem egy lemezt
Elfele
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Metamorphosis

Hilary Duff - So Yesterday (2003)

You can change your life - if you wanna
You can change your clothes - if you wanna
If you change your mind
Well, that's the way it goes

But I'm gonna keep your jeans
And your old black hat - ca
Változtathatsz az életeden – ha akarsz
Változtathatsz a ruháidon – ha akarsz
Ha megváltoztatod a véleményed
Hát, így megy ez

De én megtartom a farmerod
És a régi fekete kalapod
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Hilary Duff

Hilary Duff - Fly (2004)

In a moment, everything can change,
Feel the wind on your shoulder,
For a minute, all the world can wait,
Let go of your yesterday.

Can you hear it calling?
Can you feel it in your soul?
Can y
Egy pillanat alatt, minden megváltozhat
Érezd a szelet a válladon
Egy percre, az egész világ várhat
Engedd el a tegnapod

Hallod, ahogy hív?
Érzed a lelkedben?
Megbízol ebben a vágyak
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Metamorphosis

Hilary Duff - Come Clean (2003)

Let's go back
Back to the beginning
Back to when the earth, the sun, the stars all aligned

'Cause perfect didn't feel so perfect
Trying to fit a square into a circle was my life
I defy

Let t
Menjünk vissza
Vissza az elejére
Vissza oda, mikor a Föld, a Nap, és a csillagok összeálltak

Mert a tökéletest, nem éreztem olyan tökéletesnek
Az életem abból állt, hogy próbálta
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Most Wanted

Hilary Duff - Beat Of My Heart (2005)

To the beat of my
To the beat of my
To the beat of my heart

I'm thinking about,
Letting it out,
I wanna give in,
I wanna go out,
But looking around,
I finally found,
The rhythm of love,
Th
A dobogásra
A dobogásra
A szívem dobogására

Azon tűnődöm,
Hogy kieresztem a gőzt.
Fel akarom adni,
Szórakozni akarok.
Eddig keresgéltem
Végül megtaláltam,
A szerelem ritmusát
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

The Christmas EP

Hey Monday - Without You (2011)

I wanted you here beside me, cause this time of the year gets so cold
Everyone is smiling so brightly, can't pick myself off the floor.
You walked out in November, and I just let you go
It was the
Azt akartam, hogy mellettem legyél, mert az évnek ebben a részében egyre hidegebb van
Mindenki olyan fényesen mosolyog, de én nem tudok felállni a padlóról.
Novemberben kisétáltál, és
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Zombies! Aliens! Vampires! Dinosaurs!

Hellogoodbye - Here In Your Arms (2006)

I like where we are,
When we drive, in your car
I like where we are.... Here

Cause our lips, can touch
And our cheeks, can brush
Our lips can touch here

Well you are the one, the one that li
Szeretem ahol vagyunk,
Mikor autózunk, a kocsidban
Here Szeretem ahol vagyunk... Itt

Mert az ajkaink, összeérhetnek
És az arcunk, gyöngéden összeér
Az ajkaink összeérhetnek itt

Há
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

The Show Must Go

Hedley - Perfect (2009)

Falling a thousand feet per second, you still take me by surprise
I just know we can't be over, I can see it in your eyes
Making every kind of silence, takes a lot to realize
It's worse to finish t
Ezer láb per perccel zuhanok, de még mindig meg tudsz lepni
Tudom, hogy nem lehet vége, látom a szemeidben
Sokáig csak csendben ülünk, sok mindenre jöttünk rá
Rosszabb befejezni, mint el
Kedvencnek jelölöm