Részletes kereső

Előadók

Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Happiness Stops Here

Happy Days - Letting Go (2009)

Our time has come. This is were time stops.
This is where everything turns black.
Where everything ends, and everything
begins. I know I wont be missed.
I know, I know...
Don't pretend that you w
Eljött az időnk. Itt megáll az idő.
Itt válik minden feketévé.
Ahol minden véget ér, és minden
Elkezdődik. Tudom, hogy nem fogok hiányozni.
Tudom, tudom...
Ne tegyél úgy, mintha ige
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Happiness Stops Here

Happy Days - No Tomorrow (2009)

Open these bleeding valves
Devour this world with my filth
Pollute the air you breathe
Pollute your eyes so you can see,
The reality of what this world has
become, this is the last sunrise.
So e
Nyisd ki ezeket a légtelenítő szelepeket
Pusztítsd el ezt a világot a mocskommal
Szennyezd be a levegőt, amit belélegzel
Szennyezd be a szemeid, hogy láthasd
A valóságot, amivé ez a vil
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Best of Roy Hamilton

Roy Hamilton - You will never walk alone (1977)

When you walk through a storm
Keep your chin up high
And don't be afraid of the dark
At the end of a storm is a golden sky
And the sweet silver song of a lark

Walk on through the wind
Walk on
Amikor keresztül sétálsz a viharon
Emeld fel a fejed és tartsd magason
És én nem fogok félni a sötéttől
A vihar végén ott lesz az aranyló ég
És a larkok édes ezüst dala fog szóln
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Common Faults

The Silent Comedy - Light Of Day (2010)

Oh, children lost in the night
Oh, children lost in the night
Wait for the light of day

Is your weak and shattered will
Pouring tears down your face
Is the burden of your guilt
Crushing you un
Oh, gyermekek, akik elvesztetek az éjszakában
Oh, gyermekek, akik elvesztetek az éjszakában
Várjatok a nappali fényre

Az akaratod gyenge és megtört?
A könnyek ömlenek az arcodon
A b
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Pentatonix - The Album

Pentatonix - Stars (2015)

Searching for change and opportunity
If you believe in what you wanna see
One day your pain will be your blessing
In every fall's a lesson
Face the insecurity

Cause everyone feels it, knows it
Keresed a változást és a lehetőséget
Ha hiszel abban, amit látni akarsz
Egy napon a fájdalmad áldás lesz neked
Minden bukás egy lecke
Nézz szembe a bizonytalansággal

Mert minde
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Underworld

Tonight Alive - The Ocean (2018)

I feel heavy, I feel weighted
And I feel hungry, I feel wasted
Oh, I can't put my finger on my feelings
Put my ear to the ceiling, where is that coming from?
Where are you coming from?

I'm just
Nehéznek érzem magam, súlyosnak érzem magam
És éhesnek érzem magam, és feleslegesnek érzem magam
Oh, egy ujjal sem érhetek az érzéseimhez
A plafonra tapasztom a fülemet, honnan jön
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Fast Slow Disco

St.Vincent - Paris Is Burning (2018)

I write to give word the war is over
Send my cinders home to mother
They gave me a medal for my valor
Leaden trumpets spit the soot of power

They say, "I'm on your side when nobody is, 'cause no
Azért írok, hogy hírt adjak róla, a háború véget ért
Küldd el a hamvaimat haza anyámnak
Adtak egy érmet az érdemeimért
Vezértrombiták köpik az erő kormát

Azt mondják, "mell
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Common Faults

The Silent Comedy - Bartholomew (2010)

Oh my god please help me knee deep in the river trying to get clean
He says wash your hands get out the stains
But you best believe boy there's hell to pay yeah you best believe boy there's hell
Oh istenem, kérlek, segíts, térdig merülök a folyóban, próbálok megtisztulni
Azt mondja, mosd meg a kezeidet, szabadulj meg a foltoktól
De jobb, ha elhiszed, fiú, pokoli árat kell fizet
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Ghost Of What You Used To Be

Quietdrive - Forget The Lies (2014)

Do you think about the time when you were young?
Fist wrapped around the world but then it spun out of control
Because you let the right one go
Everything is not just how it seems
You've given up
Gondolsz az időkre, amikor fiatal voltál?
Az öklödet a világ köré fontad, de aztán irányíthatatlan lett
Mert pont a megfelelőt engedted el
Nem minden az, aminek látszik
Lemondtál
Kedvencnek jelölöm