Részletes kereső

Előadók

urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

Unreleased

Brooke Candy - Don't Touch My Hair Hoe

I was walking down the street, drinkin' my black tea boba
And this bitch--oh no no no no!
This bitch had the nerve, the audacity, to touch my motherfucking hair
Do NOT touch my hair! No, nonononono
Sétáltam az utcán, ittam a fekete boba teámat
És ez a ribanc – oh nem nem nem nem!
Ennek a ribancnak volt bátorsága, vakmerősége megérinteni a kibaszott hajamat
Ne érintsd meg a hajama
Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

Warpaint

Warpaint - Disco//Very (2014)

I've got a friend with a melody that will kill
She'll eat you alive
Like cyanide... it's poison
She'll eat you alive
Don't you battle we'll kill you
We'll rip you up and tear you in two
Don't yo
Van egy barátom egy dallammal, ami meg fog ölni
Élve fog megenni
Olyan, mint a cián…egy méreg
Élve fog megenni
Ne harcolj, meg fogunk ölni
Felhasítunk és kettétépünk
Ne harcolj, me
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

B'Day

Beyoncé - Ring the alarm (2006)

  • Dance, Electro, Pop, Rock, R&B,
"Ring The Alarm"

[Hook:]
Ring the alarm
I been through this too long
But I'll be damned if I see another chick on your arm
Won't you ring the alarm?
I been through this too long
But I'll be d
Nyomd a vészcsengőt!

(Dallam:)
Nyomd a vészcsengőt
Már túl régóta küzdök ezzel
De itt süllyedjek el ha még egy lányt látok a karjaidban
Nem nyomod a vészcsengőt?
Már túl rég
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Waking Up

OneRepublic - All The Right Moves (2009)

All the right friends in all the right places
So yeah, we're going down
They've got
All the right moves and all the right faces
So yeah, we're going down

Let's paint the picture of the perfect
Az összes jó barát,az összes jó helyen
Tehát mi megyünk lefelé
Nekik meg van
Az összes helyes lépés és az összes helyes arc
Tehát,igen mi megyünk lefelé

Fessük meg a képet,a t
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

If it ain't love

Jason Derulo - If It Ain't Love

"If It Ain't Love"

(Could use a little love)
(Why can't you get enough?)
(Could use, could use a little love)
(Why can't you get enough?)
(Could use...)

Short days, long nights tangled up wi
"Ha ez nem szerelem"

(Tudnál egy kicsit szeretni?)
(Miért nincs még eleged belőlem?)
(Tudnál, tudnál egy kicsit szeretni?)
(Miért nincs még eleged belőlem?)
(Tudnál...)

Rövid napp
Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

Hymns for the Haunted

Amanda Jenssen - The Carnival (2012)

Hammerman, you make me dull
I'm going to the carnival
I'll sit beside and watch them play
It's gonna be an awful day

I dug him up to find the core
I won't be coming home no more
And people won
Erőművész, untatsz engem
A karneválba készülök
Egész nap hátul ülök, és nézem őket, ahogy előadnak
Ez egy szörnyű nap lesz

Felásom, hogy megtaláljam a magját
Nem jövök haz
Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

Final Song

MØ - Final Song (2016)

Won't you wait? (Won't you stay?)
At least until the sun goes down
When you're gone, I lose faith
I lose everything I have found...

That's what I hear when you're by my side
And that's what I h
Nem vársz kicsit? (Nem maradsz itt?)
Legalább addig, amíg a nap lemegy
Amikor elmész, elveszítem a hitemet
Mindent elvesztek, amit találtam

Ezt hallom, amikor mellettem állsz
És ez az,
Kedvencnek jelölöm
GaalGyuri

GaalGyuri lefordított egy dalszöveget.

Alle porte del sole

Gigliola Cinquetti - Alle porte del sole (1973)

Alle porte del sole

Un'anima avevo
Così limpida e pura
Che forse per paura con te
L'amore non ho fatto mai.

Cercavo le strade
Più strane del mondo
Invece da te si arrivava
Per chiari sen
a nap kapujában

a lelkem még szárnyalt
várt az ismeretlen
tán tartottam tőled
nem mertem adni a szívem.

keresve kerestem
a világ vakmerő útját.
te mégis tiszta,
biztos
Kedvencnek jelölöm