Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Use Me

PVRIS - Death Of Me (2020)

This love, this love
This love, this love
This love, this love

This love looks like a loaded gun
A noose around my neck
Or a sweet poison
If it gets in the wrong hands, then we're fucked
'Cau
Ez a szerelem, ez a szerelem
Ez a szerelem, ez a szerelem
Ez a szerelem, ez a szerelem

Ez a szerelem úgy néz ki, mint egy megtöltött fegyver
Egy kötél a nyakam körül
Vagy egy édes mér
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Use Me

PVRIS - Good To Be Alive (2020)

Learning how to swim, but the land's all dry
Feeling like a shark; if I stop, I'll die
Veins are lit and my blood's on fire
Underneath the buzz of a telephone wire

All my friends are doing fine
Tanulok úszni, de a föld teljesen száraz
Cápának érzem magam, ha abbahagyom, meghalok
Az ereim meg vannak világítva és lángol a vérem
A telefon drótjának rezgése alatt

Minden bará
Kedvencnek jelölöm
evelin05

evelin05 lefordított egy dalszöveget.

Vida

Luis Fonsi - Imposible (2019)

Eso que te falta cuando estás con él
Que te mire y que te haga sentir mujer
No te mientas que él nunca te hará el amor
Como yo, como yo (Ozuna)
Guarda tu secreto aquí en el corazón
De cuand
Ami hiányzik neked amikor vele vagy
Az, ahogy rád nézek, hogy nőnek érzed magad
Ne hazudj magadnak, ő sosem fog úgy szeretni
Ahogy én, ahogy én (Ozuna)
Tartsd meg a titkod a szívedben
O
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Save Me

Jelly Roll - Save Me (2020)

Somebody save me, me from myself
I've spent so long living in hell
They say my lifestyle is bad for my health
It's the only thing that seems to help

All of this drinkin' and smokin' is h
Valaki mentsen meg, önmagamtól
Olyan sok időt töltöttem a pokolban
Azt mondják, hogy az életmódom káros az egészségemre
Úgy tűnik, hogy csak ez segít

Mindez az ivás és a cigizés
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Two Hearts

Jackie Evancho - Wonderland (2017)

You walked away
I saw your face in my own
My reflection changed
Into something I didn't own

And when the night comes around I see you in my dreams
I sit alone as I fight away these haunting fie
Elsétáltál
Láttam az arcodat a sajátomban
A tükörképem megváltozott
Valamiben, ami nem volt nekem

És amikor eljön az éjszaka, álmaimban látlak
Egyedül ülök, miközben elhárít
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Two Hearts

Jackie Evancho - Attesa (2017)

La mia vita va come un fiume in piena
Io con lui ogni giorno godr
Ora sono sola

Presto tempo vola
Portami il mio amor
E fa' svanire il dolor

Non aspettar, portalo qua
E fa' svanire il d
Az életem olyan, mint egy tomboló folyó
Minden napot élvezek vele
Most egyedül vagyok

Nemsokára repül az idő
Hozd nekem a szerelmemet
És a fájdalom megszűnik

Ne várj, hozd ide
Kedvencnek jelölöm
Sajtoskifli3

Sajtoskifli3 lefordított egy dalszöveget.

Take you back

Russ - Take you back (2020)

Take you back, who am I if I can't take the heat?
Take you back, let's be real, 'cause you've taken back me
This is hard, but I love you, we fuck up, that's just life
Take me back, I'll take you ba
Visszafogadlak, ki vagyok én, ha nem bírom a forróságot?
Visszafogadlak, őszinte leszek, mert visszafogadtál engem
Ez elég nehéz, de szeretlek, aztán elcsesszük, ilyen az élet
Fogadj vis
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Surrender

Hurts - Surrender (2015)

Surrender, surrender, oh oh, oh oh
Surrender, surrender, oh oh, oh oh
Surrender, surrender, oh oh, oh oh
Surrender, surrender, oh oh, oh oh
Give me that sweet
Surrender, surrender, oh oh, oh oh
Megadás, megadás
Megadás, megadás
Megadás, megadás
Megadás, megadás
Add nekem azt az édes
Megadást, megadást
Add nekem azt az édes
Megadást, megadást
Add nekem azt az édes
Mega
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Use Me

PVRIS - Dead Weight (2020)

If we start cracking at the centre I won't let it break
Hold it together through the weather, it's my DNA
So sick of being your giver, throwing my soul away
A-a-a-all give, no-no-no-no take

Look
Ha középen elkezdünk repedni, nem hagyom, hogy öszetörjünk
Mindenen keresztül egyben tartom, ez az én DNS-em
Annyira belebetegedtem, hogy az adód vagyok, eldobom a lelkem
Mindent adok, nem
Kedvencnek jelölöm