Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Light Up The Dark

Gabrielle Aplin - Together (2015)

We fit together, together so well
But when we fall apart
There's something missing I can tell
We fit together, together so well
But when we fall apart
There's something missing I can tell

You
Annyira összeillünk, összeillünk
De amikor szétesünk
Van valami, ami hiányzik, érzem
Annyira összeillünk, összeillünk
De amikor szétesünk
Van valami, ami hiányzik, érzem

A teng
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Light Up The Dark

Gabrielle Aplin - Hurt (2015)

I shiver when you touch my skin,
and I know without asking
You’re right there where you wanna be
You’re right here in front of me

And you talk about travelling
Where we’ll go and where we
Remegek, amikor megérinted a bőröm
ÉS kérdés nélkül tudom
Pont ott vagy, ahol lenni akarsz
Pont itt vagy előttem

És utazásról beszélsz
Arról, hová fogunk menni és hol voltunk
D
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dear Happy

Gabrielle Aplin - Anybody Out There (2020)

You never told me why you had to leave
I always thought that you'd come back for me
I'm tired of getting people's sympathy
I know I'd make it back eventually

But I was spinning in the void
I wa
Sosem mondtad el, miért kellett lelépned
Mindig azt hittem, hogy visszajössz miattam
Belefáradtam, hogy az emberek mindig együttérezzenek velem
Tudom, idővel visszatérek

De a térben pö
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Light Up The Dark

Gabrielle Aplin - Shallow Love (2015)

I think I think too much
I think we know too much
Every time I'm pushing past and look right in
I'm in a photograph
While different people pass
I'm looking out and they just stare right in

I'v
Szerintem túl sokat gondolkozom
Szerintem mi túl sokat tudunk
Minden alkalommal, amikor továbbhatolok és belenézek
Fényképen vagyok
Miközben különböző emberek mennek el
Kinézek és
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Till You're Loved

Mr Probz - Space For Two (2017)

She set my '94 four door Ford on fire today
So I took her favorite pair of diamond earrings and I pawned them away
That's when she walked in the kitchen full of dishes and she broke every plate
She
Ma felgyújtotta a 94-es négyajtós Fordomat
Hát fogtam a kedvenc pár gyémánt fülbevalóját és zálogba adtam
Ekkor bement a konyhába tele edényekkel és összetört minden tányért
L
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Scissor Sisters

Scissor Sisters - Filthy/Gorgeous (2004)

Oh you're so filthy
And I am gorgeous

When you're walkin' down the street
And a man tries to get your business
And the people that you meet
Want to open you up like Christmas
You gotta wrap yo
Oh, olyan piszkos vagy
És én pompás vagyok

Mikor lesétálsz az utcán
És egy férfi próbál az utadba kerülni
És az emberek, akikkel találkozol
Ki akarnak nyitni, mintha karácson
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

For The Light EP

Foreign Air - Free Animal (2016)

My heart beats in patters to the broken sound
You're the only one that can calm me down
My head spins in circles so I'm dizzy now
All of this time I should've figured it out

I'm a free animal, f
A szívem dörömbölve ver a megtört hangokra
Te vagy az egyetlen, aki lenyugtathat
Mintha körbe forogna a fejem, ezért most szédelgek
Ennyi idő alatt rá kellett volna jönnöm

Egy sz
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Fade out

seeb - Grip (ft. Bastille) (2019)

As the night time bleeds into the day
Tomorrow spills across the sky
And the sun’s a harsh reminder why
We are feeling barely human

We don’t know what’s good for us
'Cause if we did, we m
Ahogy az éjjel belevérzik a nappalba
A holnap végigömlik az égen
És a nap egy éles emlékeztető rá
Hogy miért érezzük magunkat alig emberinek

Nem tudjuk, mi a jó nekünk
Mert
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Light Up The Dark

Gabrielle Aplin - Heavy Heart (2015)

Saw you staring into nothing
In the silence something's screaming
I know you're trying but there's nothing you can say

I feel better in the morning
When all my troubles lose their meaning
Let g
Láttam, hogy a semmibe bámulsz
A csendben valaki üvölt
Tudom, igyekszel, de nem tudsz mit mondani

Én reggel jobban érzem magam
Amikor minden problémám elveszíti a jelentését
Engedd e
Kedvencnek jelölöm