Részletes kereső

Előadók

AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Grandma, What Great Songs You Sang

Brenda Lee - Some Of These Days (1959)

Some of these days you're gonna miss me honey

Some of these days you're gonna be so lonely


You'll miss my hugging miss my kissing too

You'll be so sorry when I'm away from you

Now you're
Lesznek olyan napok, amikor hiányolni fogsz, drágám

Lesznek olyan napok, amikor nagyon magányos leszel

Hiányolni fogod az ölelésem és a csókjaimat is

Sajnálni fogod, amikor már mes
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Altogether

Turnover - Temporary Love (2019)

It's such a shame
The way we lift ourselves
And tear each other down
We've all been used
Soaked in a false or temporary love
Blemished and hung back out
It's easy to
Forget the most
Important
Akkora szégyen
Ahogy felemeljük magunkat
És lehúzzuk egymást
Mindannyiónkat kihasználták már
Belemártottak egy hamis vagy átmeneti szerelmbe
Beszennyeztek és kiakasztottak minket
Kö
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Altogether

Turnover - Plant Sugar (2019)

Tonight I stood outside in the rain
Counted the drops
That ran down my face
They danced with the light so I could see
Laid on my eyes
And dove to my feet

Yesterday I was worried so sick
Now i
Ma éjjel kint álltam az esőben
Számoltam a cseppeket
Amik leperegtek az arcomon
Táncoltak a fénnyel, szóval láttam
A szemeimre feküdtek
És a lábfejemig merültek

Tegnap annyira bete
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Altogether

Turnover - No Reply (2019)

I don't like the mean
Way I say things
When I'm feeling like
I am wasting time
I don't mean to make
You feel lonely
When I'm feeling like
I have no reply

I have no reply
What does it feel l
Nem szeretem a gonosz
Módját, ahogy mondok dolgokat
Amikor úgy érzem,
Időt pazarlok
Nem akarom, hogy miattam
Magányosnak érezd magad
Amikor úgy érzem, mintha
Nem lenne válaszom

Nin
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Altogether

Turnover - Valley Of The Moon (2019)

Quiet nights unweighted
By a constant hum
Currents heavy from
The air that falls asleep
And hangs its dreams
From the moon
Listen you'll hear it whisper

I can see as much in the dark
Underne
Súlytalan csendes éjszakák
Egy folytonos zúgás mellett
Hullámok nehezek
Az elalvó és álmait felakasztó
Levegőtől
A Holdtól
Figyelj, hallani fogod a suttogását

Ugyanannyit láto
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Altogether

Turnover - Ceramic Sky (2019)

Keeping you close
Morning for us
Like when the days slow
Swim deep in your love

Gave me a lot to hold
Waiting to feel the tingling of your lips
Sedative in your touch
Making sure that I won't
Közel tartalak
Reggel kettőnknek
Mint amikor a napok lassúak
Ússz mélyen a szerelmedben

Sok fognivalót adtál nekem
Vártam, hogy érezzem az ajkaid bizsergését
Nyugtatás az érintés
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Altogether

Turnover - Sending Me Right Back (2019)

Stained glass
Your eyes
Windows through time
Memories draped in painted light
Like when we're young and go
Dive into fallen leaves
And laugh about
Scrapes on our hands and knees
Before we lear
Foltos üveg
A szemeid
Ablak az időn ekresztül
Emlékek színezett fénybe csomagolva
Mint amikor fiatalok voltunk és mentünk
Belesüppedtünk a hlehullott levelekbe
És nevettünk a
Horzs
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Altogether

Turnover - Number On The Gate (2019)

Who are you?
Why do you want to come through now?
Did you see an opportunity?
Who are you?
Why do you want to be my friend?
Is there something I've got that you need?

Push me all the way down
Ki vagy te?
Miért akarsz most jönni?
Láttál egy lehetőséget?
Ki vagy te?
Miért akarsz a barátom lenni?
Van valami, amire szükséged van?

Nyomj le teljesen
Nyomj le teljesen

Csak a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Altogether

Turnover - Parties (2019)

We went on time
I tried to look excited
Paralyzed
Nervous just to go

Barely changed
My outfit from the last one
I could just
Be the first to leave

Because I'm
Really not that good
At mak
Pontosan mentünk
Próbáltam izgatottnak tűnni
Lebénulva
Ideges az elindulástól

Alig változott
Az outfitem az ezelőttitől
Én lehetnék
AZ első, aki lelép

Mert én
Tényleg nem
Kedvencnek jelölöm