Részletes kereső

Előadók

Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

The Champion

Carrie Underwood feat. Ludacris - The Champion (2018)

The Champion

I’ll be the last one standing
Two hands in the air, I’m a champion
You’ll be looking up at me when it’s over
I live for the battle, I’m a soldier, yeah
I’m a fighter li
A bajnok

Én leszek az utolsó, aki állva marad
Magasba emelt kezekkel, én vagyok a bajnok
Fel fogsz nézni rám, ha ennek vége lesz
A küzdelem éltet, egy harcos vagyok, igen
Épp olyan, m
Kedvencnek jelölöm
lovekoalas

lovekoalas lefordított egy dalszöveget.

Drag me down - Single

One Direction - Summer Love (2015)

Can't believe you're packing your bags
Trying so hard not to cry
Had the best time, and now it's the worst time
But we have to say goodbye

Don't promise that you're gonna write
Don't promise th
Nem hiszem el, hogy a táskáidat pakolod
Annyira próbálkozol nem sírni
A legjobb perceink voltak, és ezek most a legrosszabbak
De búcsút kell mondanunk

Ne ígérd, hogy írni fogsz,
Ne �
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

CNCO

CNCO - Demuéstrame (2018)

Todas tus palabras se las lleva el viento
No pidas perdón si no existe arrepentimiento
No te lo daré, porque ya no te creo
Demuestra con hechos que tu amor es puro y verdadero
Y dame una razón
Minden szavadat elvitte a szél
Ne kérj megbocsátást, ha nem bántad meg
Nem adom meg neked, mert már nem hiszek neked
Bizonyítsd tettekkel, hogy a szerelmed tiszta és őszinte
És adj egy o
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Bed of Roses

Afrojack feat. Stanaj - Bed of Roses (2018)

Bed of Roses

I see the fear in your eyes
Can't find the feeling inside
You can run, you can try, living on your own
But I just can't let you go

And I think that you might have been
In my hea
Rózsaágy

Látom a félelmet a szemedben
Nem találod az érzést belül
Elfuthatsz, megpróbálhatsz, egyedül élni
De nem tudlak csak úgy elengedni

És szerintem itt voltál
Mindvégig
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

One Kiss - Single

Calvin Harris & Dua Lipa - One Kiss (2018)

One Kiss

One kiss is all it takes
Falling in love with me
Possibilities
I look like all you need

Let me take the night, I love real easy
And I know that you'll still wanna see me
On the Sun
Egy csók

Elég egy csók
Hogy belém szeress
Lehetőségek
Úgy tűnik, hogy csak rám van szükséged

Had töltsem az éjszakát, nagyon könnyen szeretek
És tudom, hogy látni akarsz mé
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

CNCO

CNCO - Sólo Yo (2018)

CNCO, baby
Por más que trato de olvidarte, eh
Aún se nota que me muero por ti
Yo no te saco de mi mente, eh
Me gustaría que estuvieras aquí

Y quien te cuida, sólo yo
Quien te mira, sólo
CNCO, bébi
Bármennyire is próbállak elfelejteni
Még látszik, hogy meghalok érted
Nem tudlak kiverni a fejemből
Azt szeretném, hogy itt legyél

És ki törődik veled? Csak én
Ki néz
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Cha Cha

Sonny - Cha Cha (2016)

Cha Cha

She looks like a page out a magazine
oh yeah
who knows if she came here by herself
And I look she's only with nobody else

I got the boys with me
we always making waves
ain't got no
Úgy néz ki, mintha egy magazinból lépett volna elő
Óh igen
Ki tudja, hogy egyedül jött-e ide?
Úgy látom, hogy nincs kísérője

A srácok itt vannak velem
Mi mindig felkavarjuk az ál
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Wrongest Way

Sonny - Wrongest Way (2017)

Wrongest Way

Oh, girl...what cha deal is?
I been eyeing you like: "Oh, my goodness!"
Let's spend some time somewhere and kick it
Cause I'm like hold up, hold up, hold up, whoo!

I'mma pull up
A legrosszabb módon

Ó, csajszi...mi az helyzet?
A szemeim téged követnek "Azt a mindenit!"
Lógjunk egy kicsit valahol és beszélgessünk
Mert… várj! Várj! Várj még! Hú!

Leparkolo
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Tryna

Sonny - Tryna (2016)

Tryna

Why you standing on the wall
You’re supposed to be my Cinderella
Looking at your body like, “Damn”
Baby imma run and tell em’
I got the potion to get what I want
Turn into essen
Próbálok

Miért álldogálsz a falnál?
A Hamupipőkémnek kellene lenned
Úgy nézek utánad, hogy „Azt a mindenit neki!”
Bébi rohanok és elmondom nekik
Megvan a szer, amivel elérem
Kedvencnek jelölöm