Részletes kereső

Előadók

karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Disgusting

Beartooth - Me In My Own Head (2014)

If there's a problem then go and fix it
It's such a simple phrase but I can't grasp it
I lay awake at night
With the fear of dying if I close my eyes

What's the point of existence
With this inc
Ha probléma adódik, akkor megyek és helyrehozom
Ez annyira egyszerű mondat, de nem tudom felfogni
Éjjelente éberen fekszem
Mert félek, hogyha behunyom a szemem, elragad a halál

Mi a lét
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Want You Back (Single)

5 Seconds of Summer - Want You Back (2018)

Can't help but wondering if this
Is the last time that I'll see your face
Is it tears or just the fucking rain?
Wish I could say something
Something that doesn't sound insane
But lately I don't t
Nem tehetek róla, de azon gondolkozom, hogy ez az
Alkalom-e az utolsó, amikor látom az arcod
Azok könnyek vagy csak a kibaszott eső?
Bár tudnék valamit mondani
Valamit, ami nem hangzik őr
Kedvencnek jelölöm
cloudboyLama

cloudboyLama lefordított egy dalszöveget.

Teenwitch

Bones - BombsInTheLunchroom (2014)

[Verse 1: Bones]
Rip my heart up through my chest
Rip the veins up out my flesh
Put the dope in the wood
Couldn't flow if you could
Still thinking that you the best
You say you got them fans
Bu
[Verze 1: Bones]
Kitépem a szívemet a mellkasomon keresztül
Kitépem a húsomból a vénáimat
Belerakom a drogot a bluntba
Nincsen flowd még ha lenne sem tudnál
Még mindig azt hiszed te va
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Disgusting

Beartooth - One More (2014)

Sitting alone in my basement again
Staring at the screen thinking what comes next
I've been at this for days but the nights are worse
The key's in my head but my mind is cursed

Where's the momen
Megint egyedül üldögélek a pincémben
A képernyőt nézve azon gondolkozom mi jöhet még
Már napok óta ilyen vagyok, de az éjszakák rosszabbak
A kulcs a fejemben van, de az elmém el van
Kedvencnek jelölöm
sharp_edges

sharp_edges lefordított egy dalszöveget.

There Is a Hell, Believe Me I've Seen It. There Is a Heaven, Let's Keep It a Secret.

Bring Me The Horizon - It Never Ends (2010)

Started off as a one night stand, lingered to a fling
The sirens and the sergeants didn't seem to mean a thing
Hide your fangs all you want, you still need the blood
Tell us that it's different now
Úgy kezdődött, mint egy egyéjszakás kaland, epekedtem egy kis szórakozásért
A szirének és az őrmesterek nem úgy tűnt mintha jelentenének bármit is
Rejtsd el az agyaraidat bármit amit
Kedvencnek jelölöm
sharp_edges

sharp_edges lefordított egy dalszöveget.

Broken Machine

Nothing but thieves - Amsterdam (2017)

People don't know much
Need a whiskey crutch
To think of something new
Hey you watching me
Lookin' through a screen
I'm here in front of you

Sometimes the days, they feel so long
We all live
Az emberek nem tudnak sokat
Szükségük van támaszként a whiskey-re
Hogy valami újat gondoljanak
Hé te, aki engem nézel
Nézel egy képernyőn keresztül
Itt vagyok előtted.

Néha a nap
Kedvencnek jelölöm
sharp_edges

sharp_edges lefordított egy dalszöveget.

Eye of Providence

The Agonist - Perpetual Notion (2015)

Give us your potions
To conceal the decay
A never ending tomorrow
And a forgotten today

An extended stay
In the arms of security
A fear of the unknown
And the slow death of longevity

You h
Add nekünk mérgedet,
Hogy leplezzük a pusztulást
Egy soha véget nem érő holnap
És egy elfelejtett ma

Egy kiterjesztett tartózkodás
A biztonság karjaiban
Félelem az ismeretlentől
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Citrine

Hayley Kiyoko - Gravel To Tempo (2016)

Catch my name for kicks
Thinking I would be right by your side
I don't feel adequate
Thinking I'm a monster in disguise

We've gone down every list
Stuck but I have got to begin to resist
Caugh
Fogd meg a nevemet a rúgásokhoz
Gondolom, hogy jobb lenne a te oldaladon
Nem érzem, hogy megfelelnék
Gondolom, egy szörny vagyok álruhában

Minden listán végigmentünk
Megakadtam, de be
Kedvencnek jelölöm
Wyola

Wyola lefordított egy dalszöveget.

The Code

MONSTA X - Last Page (5:14) (2017)

We gotta slow it down
Remember this moment
We gotta slow it down
Remember this moment
We gotta slow it down
We go, we go slow it down
Remember this moment
These days, I can’t fall asleep
I
Le kell lassítanunk
Emlékezz erre a pillanatra
Le kell lassítanunk
Emlékezz erre a pillanatra
Le kell lassítanunk
Le kell,le kell lassítanunk
Emlékezz erre a pillanatra
Ezekben a napokba
Kedvencnek jelölöm