Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Get a Grip

Aerosmith - Cryin' (1994)

There was a time
When I was so broken hearted
Love wasn't much of a friend of mine
The tables have turned, yeah
Cause me and them ways have parted
That kind of love was the killin' kind
Now list
Volt egy idő
Amikor annyira törött szívű voltam
A szerelem nem igazán volt a barátom
Aztán megfordult a világ
Mert én és ezek a gondolatok elváltak
Az a szerelem gyilkos fajta volt
M
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Fifty Shades Darker

John Legend - One Woman Man (2017)

I always believed that love was surrender
And I wouldn't go down without a fight
I always left room for other contenders
'Cause I might change my mind

Damn, I used to be so cold
Would never eve
Mindig hittem, hogy a szerelem feladás
És nem adnám fel küzdelem nélkül
Mindig hagytam helyet más versenyzőknek
Mert lehet, hogy meggondolom magam

Basszus, olyan rideg voltam valaha
Sos
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Bright

Rag'n'Bone Man - Broken People (2017)

We're broken people now
We're burning out
So cold and bleeding now now now
Gonna let you down
We're broken people now
We're broken people now

Tell me that I won't ever be nothin', ain't that s
Törött emberek vagyunk most
Kiégünk
Annyira hidegek és vérzők most, most, most
Csalódást fogok okozni
Törött emberek vagyunk most
Törött emberek vagyunk most

Mondd, hogy semmi sem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Bodak Yellow

Cardi B - Bartier Cardi (2017)

Bardi in a 'Rari, diamonds all over my body
Shinin' all over my body, put that lil bitch on molly
Bardi!
Bitch on molly
21, diamonds all over my body
Fucked that bitch on molly
Ask him if I'm 'b
Bardi egy Ferrariban, gyémántok a testemen
Csillogok, tedd ecstasyra a csajt
Bardi!
Ribanc ecstasyn
21, gyémántok a testemen
Megdugtam a csajt ecsctasyn
Kérdezd meg, hogy készülök-e rá
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Swan Songs

Hollywood Undead - Circles (2008)

Take my hand
Let's go somewhere we can rest our souls
We'll sit where it's warm
You say "look we're here alone"

I was running in circles
I hurt myself just to find my purpose
Everything was so
Fogd meg a kezem
Menjünk olyan helyre, ahol lelkeink nyugovóra térhetnek
Oda ülünk, ahol meleg van
Azt mondod "Nézd, itt vagyunk egyedül"

Körkörösen futottam
Bántottam magam csak az
Kedvencnek jelölöm
Keathy91

Keathy91 lefordított egy dalszöveget.

A Thousand Suns

Linkin Park - The Messenger (2010)

When you feel you're alone
Cut off from this cruel world
Your instinct's telling you to run

Listen to your heart
Those angel voices
They'll sing to you
They'll be your guide
Back home

When
Amikor egyedül érzed magad
Szakadj el ettől a brutális világtól
Az ösztöneid úgyis azt súgják, hogy fuss

Hallgass a szívedre
Azok az angyali szavak
Énekelni fogják neked
Vezetői
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

These Times

SafetySuit - Never Stop (2012)

This is my love song to you
Let every woman know I'm yours
So you can fall asleep each night, babe
And know I'm dreaming of you more

You're always hoping that we make it
You always want to keep
Ez az én szerelmes dalom neked
Minden nő tudatára adja a tied vagyok
Így minden éjjel elaludhatsz, édes
És tudd, többet álmodom rólad

Mindig azt reméled sikerül nekünk
Mindig azt a
Kedvencnek jelölöm
Keathy91

Keathy91 lefordított egy dalszöveget.

After Laughter

Paramore - Tell Me How (2017)

I can't call you a stranger
But I can't call you
I know you think that I erased you
You may hate me, but I can't hate you
And I won't replace you

Tell me how to feel about you now
Tell me how
Idegennek sem tudlak nevezni,
Nem, nem tudlak így hívni
Tudom, hogy azt hiszed kitöröltelek
Utálhatsz, de én nem tudlak utálni
ÉS nem akarlak lecserélni

Mondd csak el most hogy érezze
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Kingdom Of Welcome Addiction

IAMX - The Stupid, The Proud (2009)

God is dead
We get to sleep tonight
Walk with me into the truth
Out of your lies

Man equals woman
I'm just the messenger
Don't shoot me down

The armies of faithful
The killers of reason
T
Isten halott
Ma este végre aludhatunk
Sétálj velem az igazságba
Ki a hazugságaidból

Férfi és nő egyenlő
Én csak a hírnök vagyok
Ne lőj le

A hű seregek
Az ész gyilkosai
A n
Kedvencnek jelölöm