Részletes kereső

Előadók

lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Abbey Road

The Beatles - Because (1969)

Ah, because the world is round, it turns me on
Because the world is round, ah

Because the wind is high, it blows my mind
Because the wind is high, ah

Love is old, love is new
Love is all, lov
Azért, mert a föld forog, én is teljesen beindulok
Mert a föld forog, ah

Mert a szél olyan erősen fújja a fejemet, az nyűgözi le annyira a képzeletemet
Mert olyan erősen fújja a feje
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Single

The Beatles - All You Need Is Love (1967)

Love, love, love, love, love, love, love, love, love.
There's nothing you can do that can't be done.
Nothing you can sing that can't be sung.

Nothing you can say but you can learn how to play th
Szerelem, szerelem, szerelem, szerelem, szerelem, szerelem.
Nem teheted meg azt, amit lehetetlen megtenni.
És nem énekelheted el azt, amit lehetetlen elénekelni
Nem mondhatsz már újat, de elsa
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

4

Beyoncé - I Was Here (2011)

  • R&B,
I wanna leave my footprints on the sands of time
Know there was something that, and something that I left behind
When I leave this world, I'll leave no regrets
Leave something to remember, so they
Az idő homokjában akarom hagyni a lábnyomomat
Annak a tudatában, hogy volt valami, valami, amit hátrahagytam
Megbánás nélkül fogok távozni erről a világról, mert
Itt hagytam valamit, a
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Loyal to the Game & Best of 2Pac Part 2 - Life

2Pac - Ghetto Gospel (2005)

Uhh,
Hit them with a lil\' ghetto gospel

[Chorus - Elton John:]
Those who wish to follow me (My ghetto gospel)
I welcome with my hands
And the red sun sinks at last into the hills of gold
And
Uhh,
Letaglózom őket egy kis gettó igazsággal


Azokkal, akik követni szeretnének (A gettó igazsága)
Kezet fogok
A vörös nap elsüllyed az arany dombok tengerében
Adj fegyverzajtó
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

American Life

Madonna - American Life (2003)

Do I have to change my name?
Will it get me far?
Should I lose some weight?
Am I gonna be a star?

I tried to be a boy,
I tried to be a girl
I tried to be a mess,
I tried to be the best
Meg kéne változtatnom a nevemet?
És akkor sikeres leszek?
Le kéne adnom pár kilót?
És akkor sztár leszek?

Próbáltam fiú lenni,
Próbáltam lány lenni
Próbáltam rendetlen lenni
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Breakaway

Kelly Clarkson - Walk Away (2006)

You've got your mother and your brother
Every other undercover telling you what to say
You think I'm stupid but the truth is that it's Cupid
Baby, loving you has made me this way

So before you p
Van egy anyád és egy bátyád
És minden manipulátor rá tud venni arra, hogy az ő szájuk íze szerint beszélj

Azt hiszed hülye vagyok, de az igazság az, hogy Ámor a hibás
Tudod bébi,
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Stronger

Kelly Clarkson - Stronger (What Doesn't Kill You) (2012)

You know the bed feels warmer
Sleeping here alone
You know I dream in colour
And do the things I want

You think you got the best of me
Think you had the last laugh
Bet you think that everythin
Tudod, az ágy is melegebbnek tűnik,
most, hogy egyedül alszom benne.
Tudod, most már színeset álmodom,
és azt csinálok, amit akarok.

Azt hiszed, hogy legyőztél.
Azt hiszed, hogy te ne
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Hooray for Boobies

Bloodhound Gang - The Bad Touch (1999)

Ha-Ha! Well now, we call this the act of mating
But there are several other very important differences
Between human beings and animals that you should know about

I'd appreciate your input

S
Ha-ha! Nos, mi ezt úgy hívjuk, hogy párzási rituálé
De számos jelentős különbség van

Az emberek és az állatok között, amiről
jobb, ha te is tudsz

Értékelném a nyílásod
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Everything Is Gonna Be OK In The End

Make The Girl Dance - Baby Baby Baby (2011)

I want to build a castle in . I want Tellier on my Ipod.

I want your Mom’s Black Amex. I want your Dad's car.

I want to date with your friends. I will wear my sexiest panties.

I want a h
Építtetni akarok egy kastélyt Cape Cod-ban. Talliert akarok hallgatni az Ipod-omon.

Akarom az anyád hitelkártyáját. Akarom az apád kocsiját.

Randizni akarok a haverjaiddal. Majd felves
Kedvencnek jelölöm