Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

The Eminem Show

Eminem - Soldier (2002)

I'm a soldier
I'm a soldier
(Dah-dah, dah-dah, dah-dah)
I'm a soldier
I'm a soldier
Yo

Never was a thug, just infatuated with guns
Never was a gangster, 'til I graduated to one
And got the r
Katona vagyok
Katona vagyok
(Dah-dah, dah-dah, dah-dah)
Katona vagyok
Katona vagyok
Yo

Soha nem volt bűnöző, csak fegyvermániás
Sosem voltam gengszter, míg fel nem küzdöttem magam od
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

The Eminem Show

Eminem - Business (2002)

Marshall! Sounds like an SOS
Holy wack unlyrical lyrics, Andre, you're fucking right!
To the Rapmobile – let's go!
(Marshall! Marshall!)
Bitches and gentlemen! It's showtime!
Hurry hurry, step
Marshall! Ez úgy hangzik, mint egy segélyhívás
A fenébe kimérten rímelő Andre, kibaszottul igazad van!
Irány a Rapmobil, gyerünk!
(Marshall! Marshall!)
Ringyók és uraim! Indul a show!
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

The Eminem Show

Eminem - My Dad's Gone Crazy (2002)

Daddy, what are you doing?
… Okay then! Everybody, listen up!
… I'm goin to hell! Who's comin with me?
… Somebody please help him! I think my dad's gone crazy!
… There's no mountain I can'
Apa, mit csinálsz?
...Rendben! Mindenki figyeljen ide!
...Menj a pokolba! Ki tart velem?
...Valaki segítsen! Azt hiszem apukám megörült!
...Nincs olyan hegy, amit ne tudnék megmászni, nincs
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Encore

Eminem - Big Weenie (2005)

I don't understand
Why are you being so mean?
You're a mean, mean man

You're just jealous of me 'cause you, you just can't do what I do
So instead of just admitting it, you walk around and say
Nem értem
Miért vagy ennyire hitvány?
Te egy hitvány, hitvány ember vagy

Te csak féltékeny vagy rám, mert te nem tudod azt csinálni, amit én
Szóval ahelyett, hogy elismernéd, csak k
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Encore

Eminem - Ass Like That (2005)

The way you shake it, I can't believe it
I ain't never seen an ass like that
The way you move it, you make my pee-pee go
Doing, doing, doing

I don't believe it, it's almost too good to be true
Ahogy rázod, el sem hiszem
Még sosem láttam ilyen segget
Ahogy ringatod, feláll a fütyim
Feláll, feláll, feláll

Túl szép, hogy igaz legyen
Még sosem láttam ilyen segget
Ahogy ringa
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Encore

Eminem - Mosh (2005)

I pledge allegiance to the flag
Of the United States of America
And to the republic for which it stands (People)
One nation, under God, indivisible
With liberty and justice for all (It feels so go
Hűséget fogadok az
Amerikai Egyesült Államok zászlajának
És a köztársaságnak, melyet jelképez (Emberek)
Egy nemzet, Isten alatt, oszthatatlan
szabadsággal és igazsággal mindenkinek (
Kedvencnek jelölöm
Talula

Talula lefordított egy dalszöveget.

Another Life (2023)

Big Time Rush - Another Life (2023)

I don't recognize the room I'm waking up in
I don't see the way I look in my reflection
And time is passing even faster by the second
I wanna live in every moment while I still can

I'm not gonna
Nem ismerem fel a szobát, ahol ébredek
Nem látom az utat a tükörképeben
És az idő még gyorsabban telik másodpercenként
Meg akarok élni minden pillanatot , amíg még megtudom

Nem fog
Kedvencnek jelölöm
Talula

Talula lefordított egy dalszöveget.

Teenage Dream

Katy Perry - Last Friday Night (2010)

There's a stranger in my bed
There's a pounding in my head
Glitter all over the room
Pink flamingos in the pool
I smell like a minibar
DJ's passed out in the yard
Barbies on the barbecue
This a
Van egy idegen az ágyamban
Lüktet a fejem
Csillámpor az egész szobában
Rózsaszín flamingók a medencében
Magamon érzem a minibár szagát
A DJ elájultan fekszík az udvaron
Barbie a gr
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Four

One Direction - Where We Are (2014)

Remember when we would stay out too late
We were young, having fun, made mistakes
Did we ever know,
Did we ever know
Did we ever know, yeah



All the things we just think of and say

Never
Emlékezz arra, amikor túl későn maradtunk kint
Fiatalok voltunk, szórakoztunk, hibáztunk
Tudtuk-e valaha,
Tudtuk-e valaha
Tudtuk-e valaha, igen



Mindaz, amit csak gondolunk és mondunk
Kedvencnek jelölöm