Részletes kereső

Előadók

luckeylla

luckeylla lefordított egy dalszöveget.

The Show

Niall Horan - Meltdown (2023)

[Intro]
When it all melts down I’ll be there

[Verse 1]
Talkin’ to yourself in the bathroom
Losin’ your mind in the mirror like you have to
Oooh

Screamin’ in your car in the driveway
[Intro]
Amikor minden összeomlik én itt leszek

[Első Versszak]
Magadhoz beszélsz a fürdőben
Elveszted az eszed a tükörben mintha muszáj lenne
Oooh

Sikoltozol az autódban a kocsifel
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

In This Skin

Jessica Simpson - You Don’t Have to Let Go (2003)

I don't need your strength anymore
'Cause you have made me strong
You may not see the woman in me
That you dreamed of holding me in your arms

All the days that you gave
All the moments you save
Nincs szükségem többé az erődre
Mert erőssé tettél
Lehet, hogy nem látod bennem azt a nőt
Akit álmaidban a karjaidban tartottál

Minden egyes napról, amivel megajándékoztál
Minde
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

A Public Affair

Jessica Simpson - Come on Over (2006)

Leave your dishes in the sink
Leave the ice cubes in your drink
Just come on over
Leave your coat behind the door
Leave your laundry on the floor
Just come on over

I need you now, I need you b
Hagyjd az edényeket a mosogatóban
Hagyd a jégkockákat az italodban
Csak gyere át
Hagyd a kabátod az ajtó mögött
Hagyd a szennyest a padlón
Csak gyere át

Szükségem van rád most, n
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Spiceworld

Spice Girls - Move Over (1997)

Generation next, generation next
Generation next, generation next
Generation next, generation next
Generation next, generation next

Hold it down, feel the noise
Let 'em know it's a fight, pic
Következő generáció, következő generáció
Következő generáció, következő generáció
Következő generáció, következő generáció
Következő generáció, következő generáció
Kedvencnek jelölöm
lonci

lonci lefordított egy dalszöveget.

Did you know that there's a tunnel under Ocean Blvd

Lana Del Rey - Margaret (feat. Bleachers) (2023)

This is a simple song, gonna write it for a friend
My shirt is inside out, I'm messy with the pen
He met Margaret on our rooftop, she was wearing white
And he was like, "I might be in trouble"
He
Ez egy egyszerű dal, amit egy barátnak írok
A pólóm fonákul van, rendetlen vagyok a tollal
Margarettel a tetőnkön találkozott, fehéret viselt
És ő azt mondta "Lehet, hogy bajban vagyok"
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Destiny Fulfilled

Destiny's Child - Independent Women (2004)

Lucy Liu
With my girl Drew
Cameron D. and Destiny
Charlie's Angels, come on
Uh, uh, uh

Question, tell me what you think about me
I buy my own diamonds and I buy my own rings
Only ring your ce
Lucy Liu…
A barátnőm, Drew
Cameron D. és a Destiny
Charlie angyalai, gyerünk
Uh, uh, uh

Kérdés, mondd el, mit gondolsz rólam
Magam veszem a gyémántjaimat és a gyűrűimet
Csak ak
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Twenty Four Seven

Tina Turner - Whatever You Want (1999)

In what other lives have I known your kiss
And what forgotten moments have I felt like this?
The way you touch me I come undone
You know me more than anyone
Whatever you want
In what other lives
Mely előző életemben ismertem a csókodat
És milyen elfeledett pillanatokat éreztem, mint amilyen ez is?
Ahogyan megérintesz, elolvadok
Jobban ismersz, mint bárki más
Bármi, amit akarsz
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Twenty Four Seven

Tina Turner - When The Heartache is Over (1999)

Once in a lifetime you find
Someone to show you the way
Someone to make your decisions
But I let you lead me astray
Who did you think you were fooling?
Said you were missing me blind
But the tru
Egyszer az életben találsz valakit, aki megmutatja neked az utat
Aki meghozza helyetted a döntéseket
De én hagytam, hogy félrevezessél
Mit gondolsz, kit bolondítottál?
Azt mondtad, borzas
Kedvencnek jelölöm
lonci

lonci lefordított egy dalszöveget.

Did you know that there's a tunnel under Ocean Blvd

Lana Del Rey - Let The Light In (feat. Father John Misty) (2023)

Pick you up at home, quarter to three
Ask you if you want somethin' to eat
Drive around, get drunk, do it over again
Wake you up at night, quarter to one
I can never stop, wanna have fun
Don't be
Felveszlek otthon, háromnegyed három
Megkérdezem, kérsz-e valamit enni
Kocsikázok, lerészegedek, megint elölről kezdem
Felkeltelek éjszaka, háromnegyed egy
Nem tudok leállni, szórakozn
Kedvencnek jelölöm