Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

The Mourning

Black Veil Brides - Better Angels (2022)

I feel the hope turn into comfort
Like the death of my nerves
Your heart is stinging from the hatred
As humanity burns

So let me find the words just to say it
Your mind is a villain

Go back
Érzem, ahogy a remény vigasztalássá válik
Mint az idegeim halála
Szíved a gyűlölettől szúr
Ahogy az emberiség ég

Engedd, hogy megleljem a szavakat, csak hogy kimondhassam
Az elméd
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Manifest

AMARANTHE - STRONG feat. Noora Louhimo (2020)

I know I made a lot of mistakes
I know I'm not perfect in any way
But after all, who's the one to blame
When I don't even know myself
I know I can heal almost anything
Because

I am stronger th
Tudom, hogy sok hibát követtem el
Tudom, hogy semmilyen szempontból nem vagyok tökéletes
De végül is, ki a hibás?
Amikor még magamat sem ismerem
Tudom, hogy szinte bármit jóvá tudok te
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Talk to me

Apocalyptica - Talk To Me (2020)

Well, I heard
You went out and had a good time boy
And you found a little fun
And I heard
She looked fine but the timing was wrong
And she wasn't the one

I was at the wrong time in the wrong p
Nos, hallottam, hogy
Elmentél és jól érezted magad, fiú
És találtál egy kis mókát
És hallottam, hogy
Jól nézett ki, de rossz volt az időzítés
És nem ő volt az egyetlen

Rosszk
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

mmm (maesic remix)

Minelli - MMM (2022)

You know you did me wrong (mmm)
Just one more cup of coffee 'fore I go (mmm)
I know I better stop and cut the show (mmm)
I'll leave you all the memories and go, I'ma go

Two hours conversation an
Tudod, hogy rosszat tettél (mmm)
Csak még egy csésze kávé, mielőtt elmegyek (mmm)
Tudom, hogy jobb, ha abbahagyom és befejezem a műsort (mmm)
Meghagyok neked minden emléket, és megyek, me
Kedvencnek jelölöm
AndyHenky

AndyHenky lefordított egy dalszöveget.

Too well

Reneé Rapp - In the Kitchen (2022)

[Verse 1]
When I walk in the kitchen, my heart hits the floor
'Cause it's you that I'm missin', I still see a vision of us cookin' dinner
And you holding me from behind (From behind)
And you say,
Mikor besétálok a konyhába, a szívem kettétörik
Mert hiányzol és még mindig látom a kettőnket ahogy a vacsorát főzzük
És te hátulról ölelsz engem (hátulról)
És azt mondod, "Ké
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Sad Girl Mixtape

Cassyette - Like That (2022)

Don't paint it black
Do a dark tint pink
Today I'm mad at almost everything

Tryna' live a laugh, bite my tounge
Bet I can set it off when I'm having fun
Tell me that's enough when I got it wron
Ne fesd feketére
Csinálj egy sötét árnyalatú rózsaszínt
Ma szinte mindenre mérges vagyok

Próbálok nevetve élni, harapdálom a nyelvemet
Fogadjunk, hogy be tudom indítani, amikor jó
Kedvencnek jelölöm
AndyHenky

AndyHenky lefordított egy dalszöveget.

Too well

Reneé Rapp - Colorado (2022)

I think my life might be better if I lived in Colorado
Sit around and get high, sippin' some white wine out the bottle
I threw my phone into a lake
And watch it sink to a better place, down at the
Azt hiszem az életem jobb lenne ha Colorádóban élnék
Ücsörgök és kortyolgatom a fehérbort az üvegből
A telefonomat a tóba dobtam
És egy jobb helyett képzelek a palack alján
Azt his
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Halestorm Back from the Dead

Halestorm - Mine (2022)

I will wear you down
I will break your crown because it's mine
Mine, all mine
I will scream your name
I'll make your body shake because it's mine
Mine, all mine

And I will take your fears (I w
Ki foglak fárasztani
Összetöröm a koronádat, mert az enyém
Az enyém, mindened az enyém
A nevedet fogom kiáltani
Megrázom a tested, mert az enyém
Az enyém, mindened az enyém

És el
Kedvencnek jelölöm
AndyHenky

AndyHenky lefordított egy dalszöveget.

Too well

Reneé Rapp - Ne Szólj Anyának (2022)

[Intro]
Daddy just cut your hair today, didn't he?
Yeah
Do you like it?
No, I cried
You did cry
I cried

[Verse 1]
Sweetie, will you come home?
We're tracking your car
Who are you with? Wha
[Intro]
Apa ma levágta a haját ma, igaz?
Igen
Tetszik neked?
Nem, sírtam
Sírtál
Sírtam

Drágám, haza fogsz jönni?
Figyeljük az autódat
Kivel vagy? Mi van rajtad?
Vedd fel a telef
Kedvencnek jelölöm