Részletes kereső

Előadók

peachpit

peachpit lefordított egy dalszöveget.

A Moon Shaped Pool

Radiohead - Daydreaming (2016)

Dreamers
They never learn
They never learn
Beyond the point
Of no return
Of no return
Then it's too late
The damage is done
The damage is done

This goes
Beyond me
Beyond you
A white room
Az álmodozók
Sosem tanulnak
Sosem tanulnak
Azon a ponton túl
Ahonnan nincs visszaút
Ahonnan nincs visszaút
Akkor már túl késő
A kár megtörtént
A kár megtörtént

Ez túlmutat
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

​i used to think i could fly

Tate McRae - ​you’re so cool (2022)

You thought that I would be so hurt
And guess I was for maybe a week or so
It's kinda crazy what I learned
Should've listened to your exes when they said don't

You take all your issues
Blame 'e
Azt hitted, annyira fájni fog nekem
És azt hiszem, fájt is egy hétig vagy kettőig
Egészen hihetetlen, mit tanultam
Hallgatnom kellett volna az exeidre, mikor azt mondták, ne tedd

Az össz
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

​i used to think i could fly

Tate McRae - ​what’s your problem? (2022)

What's your problem?
You think that you're a God
You came and fucked my life up when you knew that I was lost
What's your problem?
I'm crying on the floor
You made me hate myself just so that I w
Mi a bajod?
Azt hiszed, egy isten vagy
Jöttél és elcseszted az életem, mikor tudtad, el vagyok veszve
Mi a bajod?
A padlón sírok
Elérted, hogy utáljam magam, hátha így téged jobban sze
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

​i used to think i could fly

Tate McRae - i’m so gone (2022)

Go ahead and get wasted
Wreck your life, I won't say shit
Don't be calling my name
When I'm so gone, I hope that you hate it
Never left your dad's basement
Now you're mad that I made it
Don't be
Hajrá, részegedj le
Rontsd el az életed, nem fogok mondani semmit
Ne szólítsd majd a nevem,
Mikor elmentem, remélem, utálod
Sose mentél el apád pincéjéből
Most dühös vagy amiért é
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

​i used to think i could fly

Tate McRae - ? (2022)

It's crazy to me because you grow up
You lose friends
You're suddenly scared of things that you were literally never scared of before
And when I was younger, like, I used to think I could fly
Olyan őrült ez nekem, mert mikor felnősz
Vesztesz el barátokat
Hirtelen olyan dolgoktól félsz, amiktől soha életedben nem féltél eddig
És mikor fiatalabb voltam, tényleg, azt hittem, re
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Harry’s House

Harry Styles - tovább kellene vezetnünk (2022)

Black and white film camera,
Yellow sunglasses,
Ash tray,
Swimming pool,
Hot Wax,
Jump off the roof,

A small concern with how the engine sounds,
We held darkness in withheld clouds,
I wou
Fekete és fehér film kamera
Sárga napszemüveg
Hamutartó
Úszómedence
Forró viasz
Ugorj le a tetőről

Egy kis aggódás a motor hangja miatt
Megtartottuk a sötétséget a visszafogott
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

"=" (equals)

Ed Sheeran - I Will Remember You (2021)

I will remember you in the way you'd want me to
But it's hard to come to terms right now
The sunset looked today as if it knew you'd gone away
Now it's night, I hear the rain crash down

Oh, I'd
Úgy fogok emlékezni rád, ahogy szeretnéd
De most nehéz megbékélni
A naplemente ma olyan volt, mintha tudta volna, hogy elmentél
Éjszaka van, s hallom, ahogy zuhog az eső

Óh, sírnék,
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

"=" (equals)

Ed Sheeran - One Life (2021)

It's such a beautiful night to make a change in our lives
East Anglian sky, empty bottle of wine
I got you by my side, talkin' 'bout love and life
Oh, how lucky am I when I look in your eyes
What
Micsoda gyönyörű éjszaka, amely megváltoztatja az életünket
Kelet-angliai égbolt, üres borosüveg
Mellettem vagy, a szerelemről és az életről beszélgetünk
Óh, milyen szerencsés is
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Teen Spirit

A*Teens - Upside Down (2001)

My grades are down from A's to D's
I'm way behind in history
I lost myself in fantasies
Of you and me together

I don't know why, but dreaming's all I do
I won't get by on mere imagination

Up
Lerontottam a jegyeimet ötösről ketessre
Nagyon le vagyok maradva történelemből
Belefeledkezek a fantáziálásba
Hogy te és én együtt leszünk

Nem tudom, miért, de csak álmodozok
Cs
Kedvencnek jelölöm