Részletes kereső

Előadók

nonchee

nonchee lefordított egy dalszöveget.

Escape

Journey - Open Arms (1981)

Lying beside you
Here in the dark
Feeling your heartbeat with mine
Softly you whisper
You're so sincere
How could our love be so blind
We sailed on together
We drifted apart
And here you are
Melletted fekve
Itt a sötétben
Érzem a szívverésed az enyémmel együtt
Lágyan suttogsz
Olyan őszinte vagy
Hogy lehet a szerelmünk ilyen vak
Együtt hajóztunk tovább
Elsodródtunk egy
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

When Christmas Comes Around...

Kelly Clarkson - Santa, Can't You Hear Me ft. Ariana Grande (2021)

Keep the snow and sleigh rides
Keep those silver bells
Keep the gifts beneath the tree
Give them to someone else
Keep that magic snowman
Keep those twinkly lights
Keep the reindeer
My heart alr
Tartsd meg a havat és a szánkózást
Tartsd meg azokat az ezüst csengettyűket
Tartsd meg az ajándékokat a fa alatt
Add valaki másnak
Tartsd meg a varázslatos hóembert
Tartsd meg azokat a
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Broken & Beautiful

Kelly Clarkson - Broken & Beautiful (2019)

I never held my hand out
And asked for something free
I got pride, I could roll out
For miles in front of me
I don't need your help
And I don't need sympathy
I don't need you to lower the bar fo
Sosem tartottam a markom
Sosem kértem semmit ingyen
Annyi büszkeség van bennem
Hogy mérföldekre is elég
Nem kell a segítséged
S az az együttérzésre sincs szükségem
Nem kell, hogy le
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

I Dare You

Kelly Clarkson - I Dare You (2020)

There's a wolf that preys on a world that strays so far from the Garden
And just like your own, every heart you know seems cold and hardened
You may not have the stage, but you still have a voice
Y
Egy farkas vadászik a világra, mely messze kóborolt az Édenkerttől
S akárcsak a sajátod, ismerőseid szíve is ridegnek és keménynek hat
Lehet, hogy nincs színpadod, de van hangod
Lehet,
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Lonely

Hundred Sins - Lonely ft. Azahriah (2020)

Baby, I tried to be somebody in the dust
I'm tired of being the man you never loved
And if you ever hear my voice, I wanna let you know
That I'll be waiting for you, the real you

I wanna find my
Bébi, én próbáltam lenni valaki a porban
Belefáradtam, hogy az az ember legyek, akit sosem szerettél
És ha valaha is meghallod a hangomat, szeretném, ha tudnád
Hogy várni fogok rád, az i
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

HOPE

NF - RUNNING (2) (2023)

I'm tired
Of holding on to you, it's time to let
My pride
Go and learn to love myself again, yeah

I don't wanna wait another day, I've waited long enough
I'm ready I can see the sun, it's comin
Belefáradtam abba
Hogy hozzád ragaszkodom, itt az ideje, hogy engedjek
A büszkeségemnek
Tovább lépjek és megtanuljam ismét szeretni önmagamat, ja

Nem szeretném még egy napot tovább v
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

HOPE

NF - HAPPY (2) (2023)

Dear God, please
Hear me out, I know it's been a couple years
Since I've reached
Out and said hello, I bet you're wondering
Why I keep
Obsessing on and stressing all the little things
When I sho
Édes Istenem, kérlek
Hallgass meg, tudom, hogy jó pár éve
Nem kerestelek már
Biztos csodálkozol azon
Hogy tudnak
Apró dolgok megszállottságot és bosszúságot okozni nekem
Mikor nekem
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Angel Of My Dreams

JADE - Angel Of My Dreams (2024)

I wonder if one day that you'll say that you care
Hey, Mike, let's do somethin' crazy
If you say you love me madly

Angel of my dreams
I will always love you and hate you, it's not fair
It's so
Azon tűnődöm, egy napon azt mondod-e majd, érdekel téged
Hé, Mike, tegyünk valami őrültséget
Ha azt mondod, eszeveszetten szeretsz engem

Álmaim angyala
Én mindig is szeretni és utá
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Silent Scr3am

Elysion - Never Forever (2009)

I'm standing alone in the rain
Facing the fear within
Inside nothing but pain

Whispering those words
Once again inside nothing but
Endless dark

Never forever
Senses make the love crimes
Ne
Magányosan állok az esőben
Szembe nézzek a legmélyebb félelemmel
Nincs itt más csak fájdalom

Mely azt suttogja
Semmi más nincs a lelkemben
Csak a végtelen sötétség

Soha nem tart
Kedvencnek jelölöm