Részletes kereső

Előadók

BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Everything Remains as It Never Was

Eluveitie - Thousandfold (2010)

Sprinkled by the trappings
Of words that make the outlines
Blur on the showplace of made history
The folk is willed
To parrot the dishes up tale
The lure of a higher meaning

Cheat to had to cr
Megszórva a csapdákkal
A körvonalakat alkotó szavakról
Homály a tett történelem bemutatóterén
A nép akaratos
Szajkózni a felszolgált mesét
A magasabb jelentésű csábítás

Csal
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Diamond Eyes

Deftones - Beauty School (2010)

I like you when, when you take off your face
Put away all your teeth
And take us way underneath
Because you could die if you take it alone

I watch you taste it
I see your face
I know I'm alive
Szeretlek, amikor leveszed az arcod
Tedd el az összes fogad
És vigyél minket alatta
Mert meghalhatsz, ha egyedül veszed

Nézem, ahogy megkóstolod
Látom az arcod
Tudom, hogy élek
Hulló
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Skinnydipped

Banks - Skinnydipped (2021)

I'm a little late, ah-ah, ah-ah
Get you water for the wait, ah-ah, ah-ah

I dabble in the past, yeah, I said it
I finally admit it
I told you it was over, then I skinny-dipped and did it
I shoul
Kicsit elkéstem, ah-ah, ah-ah
Szerezz vizet a várakozáshoz, ah-ah, ah-ah

Belebújok a múltba, igen, mondtam
Végre elismerem
Mondtam, hogy vége, aztán meztelen merültem és megcsináltam
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Symptomatic

Peach PRC - Symptomatic (2021)

Don’t tell my doctor that I’m day drinking again
Cause he’ll say it’s cause I’ve got a problem keeping friends
He says I fill the void with boys and overspend
But I think he likes me, may
Ne mondd az orvosomnak,hogy megint naponta iszok
Mert azt fogja mondani, hogy azért, mert gondom van a barátok megtartásával
Azt mondja, fiúkkal töltöm ki az űrt, és túlköltekezem
De azt
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Future Start Now

Kim Petras - Future Start Now (2021)

Le futur c'est maintenant

Ain't nobody gonna stop me
Don't you let the music stop now
You're more than just anybody
Don't give up, the future starts now
Worry 'bout it in the morning
Take it t
A jövő most van

Senki sem fog megállítani
Ne hagyd, hogy a zene most leálljon
Több vagy, mint bárki
Ne add fel, a jövő most kezdődik
Aggódj emiatt reggel
Emeld egy másik szintre
T
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Wildfire

Kevin Quinn - Wildfire (2021)

There's a wildfire in my heart

When it looks like the sky is
Crying
When I'm searching for answers
I'm finding
That there's pleasure in the pain
Like dancing in the rain
Doesn't matter what h
Futótűz van a szívemben

Amikor úgy néz ki, mint az ég
Sír
Amikor válaszokat keresek
Találok
Hogy van öröm a fájdalomban
Mint táncolni az esőben
Nem számít, mi történik
Pró
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Murder Me '21

E-rotic - Murder Me '21 (2021)

Just break my heart
I gotta know if you’re so savage and so smart
I wanna make you tear my fantasies apart
Become a victim of your love
You dress to kill
I wanna pull you out, believe me that I
Csak törd össze a szívemet
Tudnom kell, ha nagyon vad és okos vagy
Szeretném, ha széttépnéd a fantáziáimat
Legyél szerelmed áldozata
Gy*lkoláshoz öltöztél
Ki akarlak húzni, hidd
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Good Ones

Charli XCX - Good Ones (2021)

I wish you gave me a reason
That you were better at leavin'
That you got your kicks from seein' me low
I always let the good ones go
Don't want the kisses, unless they're bitter
I'm hooked on tou
Bárcsak okot adnál nekem
Hogy jobb voltál a távozásban
Hogy rúgásokat kaptál attól, hogy gyengének látsz
Mindig elengedem a jókat
Nem akarom a csókokat, hacsak nem keserűek
Ragaszko
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Burning Bridges (Single)

Sigrid - Burning Bridges (2021)

I could tell you the truth
But you'd call me a liar (Liar, li-liar)
Tried to wave a white flag
But you set it on fire (Fire)

(And that's when you start asking yourself why)
You cry, they don't
Megmondhatnám az igazat
De hazugnak neveznél (Hazug, ha-hazug)
Próbáltam fehér zászlót lengetni
De felgyújtottad (Gyújtottad)

(És ekkor kezded feltenni magadnak a kérdést, hogy miér
Kedvencnek jelölöm