Részletes kereső

Előadók

Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

All I Really Want To Do

Cher - Cry Myself To Sleep (1965)

Every night, I lay my head
On my pillow on my bed
And I just cry myself to sleep

I know I shouldn't cry
Over words that were all lies
But still, I cry myself to sleep

Each night, I fight the
Minden éjjel az ágyamon levő párnára hajtom a fejem
És álomba sírom magam

Tudom, hogy nem kéne sírnom
Olyan szavak miatt, amelyek hazugságok voltak
De mégis, álomba sírom magam

Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

With Love, Cher

Cher - You Better Sit Down Kids (1967)

Better sit down kids
I'll tell you why, kids
You might not understand, kids
But give it a try, kids
Now how should I put this
I've got something to say
You mother is staying
But I'm going away
Jobban teszitek, ha leültök, gyerekek
Elmondom miért, gyerekek
Lehet, hogy nem értitek majd meg, gyerekek
De próbáljátok meg, gyerekek
Nos, hogy is kezdjem
Valamit el kell mondanom
Az éd
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Heartbreaker

Inna - Heartbreaker (2020)

Eyes on the window while you go
It breaks my heart and
Everything's cold and running slow
In silence and
You're looking back and I don't know
If I can take it
I wanna go back one year ago

[Pr
Tekintetem az ablakon ahogy elmész
És ez összetöri a szívem
Minden oly rideg és lassan telik
Ebben a csöndben
És visszatekintesz, de én nem tudom
El bírom-e viselni
Vissza akarok menni
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

At My Weakest

James Arthur - September (2018)

I remember when I met you, just before September
You were dancing in the street, rocking that pink and leather
Begged my friend for your number, I bet you don't remember
That's how we began
I purs
Emlékszem, amikor megismertelek, épp szeptember előtt
Az utcán táncoltál, rózsaszín és bőr ruhában
Könyörögtem a barátomnak, hogy adja meg a számod, fogadjunk, hogy nem emlékszel
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Love, Victor: Season 2 (Original Soundtrack)

Fletcher - Healing (2021)

I've been feeling
Inside out in my feelings
Upside down, on the ceiling
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, yeah, yeah
I'm finally, breathing
The smoke ain't gone, but it's clearing
I ain't there yet, b
Úgy éreztem magam
Mintha kifordítva lennék az érzelmeimben
Fejjel lefelé, a plafonon
Végre lélegzek
A füst nem tűnt el, de kitisztul
Nem vagyok még ott, de gyógyulok
Nem vagyok még
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Love, Victor: Season 2 (Original Soundtrack)

Fletcher - She Said (2021)

She said, "Let's do something different"

I know I left her at a party
But I still have her on me
Like, oh my god
It went from innocently flirtin'
To it's not safe for workin'
Like, oh my god
Azt mondta: "Csináljunk valami mást"

Tudom, ott hagytam egy buliban
De mégis rám van kattanva
Mármint, Istenem
Az ártatlan flörtölésből azt lett,
Hogy nem biztonságos dolgoznunk
Má
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pacifico

Surfaces - So Far Away (2021)

(You don't feel so far away)
You don't feel so far away
You don't feel so far away
You don't feel so far away
You don't feel so far away
Yeah, yeah

Well, I was crusin' down the street right ou
(Nem érezlek annyira távolinak)
Nem érezlek annyira távolinak
Nem érezlek annyira távolinak
Nem érezlek annyira távolinak
Nem érezlek annyira távolinak
Igen, igen

Hát, éppen hajtot
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pacifico

Surfaces - On Time (2021)

So I'll be on time
Don't need a Rolex on my wrist
To know I've got your little hand in mine
And we can throw out all our issues
Watch the minutes cruise by
Who cares if it makes no sense
And we
Szóval pontos leszek
Nem kell Rolex a csuklómra
Hogy tudjam, a kezed az enyémbenvan
És kidobhatjuk az összes gondunkat
Nézd a perceket elillanni
Kit érdekel, ha nincs értelme
És nem kel
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Pacifico

Surfaces - Wave Of You (2021)

Where am I supposed to be
Washed up, pushed out or on my feet
Tell me is this a dream
Or am I stuck in a movie scene

Daily, lately
I'm spinnin' away so crazy
So baby, just take me

I think I
Hol kellene lennem
Kimosva, kilökve vagy talpon
Mondd, hogy ez egy álom
Vagy egy filmjelenetben ragadtam?

Naponta, újabban
Annyira őrülten pörgök
Szóval Édes, csak vigyél el

Szeri
Kedvencnek jelölöm