Részletes kereső

Előadók

Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Light at the End of the World

A Flock of Seagulls - Say You Love Me (1995)

Say you love me come on say you do
Say you need me just like I need you
It's in your eyes I see it in your smile
Say you love me if only for a while

Won't waste my time on other love
If you wer
Mondd, hogy szeretsz, gyerünk, mondd, hogy igen
Mondd, hogy szükséged van rám úgy, mint nekem
A szemeidben van, látom a mosolyodban
Mondd, hogy szeretsz, ha csak egy kis időre is

Nem fogo
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Smile

Katy Perry - Resilient (2020)

Verse 1]
I know there's gotta be rain if I want the rainbows
And I know the higher I climb, the harder the wind blows
Yeah, I've gone to sleep night after night punching a pillow
But
Verse 1]
Tudom, hogy eső kell, ha szivárványt akarok
És tudom, hogy minél feljebb mászok, annál keményebbek a szelek
Egész éjjel a párnát nyomtam,
De tudod, minél sötétebb az éj
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Light at the End of the World

A Flock of Seagulls - Life is Easy (1995)

Laa lalalala la la la
Life is easy
Life is so easy when you're in love

Laa lalalala lala la la
Life is easy, yeah
Life is so easy when you're in love

When you find the girl of your dreams
H
Laa lalalala la la la
Az élet egyszerű
Az élet annyira egyszerű, amikor szerelmes vagy

Laa lalalala lala la la
Az élet egyszerű, yeah
Az élet annyira egyszerű, amikor szerelmes vagy

Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Smile

Katy Perry - Teary Eyes (2020)

[Verse 1]
Have you ever lost, lost the light in your life
Have you ever left, left yourself behind
Have you ever lied and just replied "I'm fine"
'Cause I can see you've lost, lost the lig
[Verse 1]
Vesztetted el valaha is a fényt az életedből?
Hagytad valaha is magad magad mögött?
Feküdtél és hazudtad e valaha, hogy „ Rendben vagyok”
Mert látom, hogy elvesztetted a f
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Light at the End of the World

A Flock of Seagulls - Hearts on Fire (1995)

Well my hearts on fire
I'll never leave you alone
I'll never leave you alone

Am I wasting my time
When I needed you all along
And I've trusted you all along

You know I'd sell my soul
Just t
Nos, a szívem tűzben ég
Soha sem hagylak majd békén
Soha sem hagylak majd békén

Az időmet vesztegetem?
Amikor mindvégig szükségem volt rád
És mindvégig bíztam benned

Tudod, ho
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Smile

Katy Perry - Cry About it Later (2020)

Track 2 On
Smile (Target Exclusive)
View Tracklist
Cry About it Later
Katy Perry
Cry About It Later is the 2nd Track off of Katy Perry’s 5th Mainstream Studio Album Smile. It is an upbeat song
59.5K22
[Intro]
Majd sírok miatta később
Majd sírok miatta később
Ma éjszaka jól érzem magam,
Ma éjszaka jól érzem magam,
Majd sírok miatta később
Majd sírok miatta később
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Light at the End of the World

A Flock of Seagulls - Walking in the Garden (1995)

Somewhere down in New York town
Where lives a friend of mine
But I haven't seen her face
For a very long long time

She tried to tell me that my life was getting harder
She took me by the hand
Valahol New York városában
Ahol egy barátom él
De nem láttam az arcát
Nagyon hosszú, hosszú ideig

Próbálta elmondani, hogy az életem egyre nehezebb
Megfogta a kezem
Sétáltunk a ke
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Light at the End of the World

A Flock of Seagulls - You’re Mine (1995)

I'd like to know you
Much better than I do
I'd like to show you
Everything you need to know

I'd like to wrap you
Tightly in my arms
To keep you safe and
Free from all the harm

Baby I will
Szeretnélek megismerni téged
Sokkal jobban, mint most
Szeretnék megmutatni neked
Mindent, amit ismerned kell

Szeretnélek betakarni téged
Szorosan a karjaimban
Hogy biztonságban tartsalak
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

The Light at the End of the World

A Flock of Seagulls - Ordinary Man (1995)

Wasting your life away in a factory
Doesn't make it right
There's a price to pay for what you need
So you better start to fight

You have the eyes to see what's going down
But you can tell if it
Elpazarolni az életed egy gyárban
Nem teszi rendbe
Van egy ár, amit meg kell fizetni azért, amire szükséged van
Tehát jobb, ha elkezdesz harcolni

Van hozzá szemed, hogy lásd, mi folyik
Kedvencnek jelölöm