Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Evil Urges

My Morning Jacket - Librarian (2008)

Walk across the courtyard towards the library
I can hear the insects buzz and the leaves 'neath my feet
Ramble up the stairwell into the hall of books
Since we got the interweb these hardly get use
Átsétálok az udvaron a könyvtár fele
Hallom a bogarak zümmögését és a leveleket a talpam alapp
Felmegyek a lépcsőn a könyvek folyosójára
Amióta létezik az internet, ezeket alig has
Kedvencnek jelölöm
lesil

lesil lefordított egy dalszöveget.

Ur So F**kInG cOoL

Tones And I - Ur So F**kInG cOoL (2020)

[Verse 1]
Everybody's talkin' 'bout sex
Everybody's talkin' 'bout ex
Like no one really wants to find a genuine connect
Before they even look at you, they move on to the next
And I know t
Elmegyek a buliba, kívülállónak érzem magam
Mindenki túl menő, mindenki túl hamis
Próbálok beszélgetést kezdeményezni, de nem tudok azonosulni
Hé, Ubert szeretnék hívni

Mert olya
Kedvencnek jelölöm
greglawrency

greglawrency lefordított egy dalszöveget.

Aries (EP)

Alice Chater - Lola (2020)

[Intro: Alice Chater]
Loaded gun, that's how she feels
Hard as stone, she aims to kill
She hides her fears and burns it all
You can't get even, you'll be lost

[Chorus: Alice Chater]
I'm saying
Tölött pisztoly, így érez ő
Kemény mint a szikla , célja a vérontás
Félelmét leplezi és el is égeti
Nem állhatsz bosszút, elveszett leszel


Azt mondom "Szia,Lola!"
Lehet kicsit
Kedvencnek jelölöm
lesil

lesil lefordított egy dalszöveget.

It Was Good Until It Wasn’t

Kehlani - Open (Passionate) (2020)

[Part I: Open]

[Verse 1]
3 AM in Vegas
All day, been faded
You're on tour, in and out them stadiums
And there's bitches backstage
Tryna upstage me
How am I to know what you do?

[Pre-Chorus
[1. rész: Nyitva]

Hajnali 3 Vegasban
Egész nap, elhomályosult
Túrnén vagy, be és ki stadionokból
És ribancok vannak a színfalak mögött
Próbálnak fölém kerülni
Honnan kéne tudn
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Evil Urges

My Morning Jacket - Thank You Too! (2008)

Really didn't think it's gonna make it
Really didn't think it's gonna make it this way
Put on my robot face
Had my emotions way far away from me

Oh, you really saw my naked heart
You really bro
Tényleg nem hittem, hogy ki fogja bírni
Tényleg nem hittem, így fog sikerülni
A robotarcomat öltöttem fel
Az érzelmeimet eltávolítottam magamtól

Tényleg láttad a meztelen szívemet
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Evil Urges

My Morning Jacket - Two Halves (2008)

Remember when you were seventeen
You's goin' crazy, you know what I mean
It wasn't that long ago
In the grand scheme of things
It wasn't that long ago
You think you're so much smarter now

Twen
Emlékszem, amikor 17 voltál
Megőrültél, tudod, mire gondolok
Nem volt olyan régen
A dolgok nagy rendszerében
Nem volt olyan régen
Azt hiszed, most annyival okosabb vagy

21, minden a he
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Evil Urges

My Morning Jacket - Sec Walkin (2008)

Left leg, right leg
One leg at a time
I keep on walking
I keep on walking

Red light, green light
First light I see tonight
I am walking
Yeah, I am walking

Fever, breathe in your own cool,
Bal láb, jobb láb
Egyszerre egy
Tovább sétálok
Tovább sétálok

Piros fény, zöld fény
Az első fény, amit látok ma éjjel
Sétálok,
Igen, sétálok

Láz, lélegezd be a saját,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Deeper

Ella Eyre - Careless (2013)

Why do I care? Why do I do I care?
Why do I care? Why do I do I

Tryna be perfect, yeah
Perfect in your eyes
I know it ain't worth it, no
But, goddamn, I try

All of these eyes on me, eyes on
Miért érdekel engem? Miért érdekel?
Miért érdekel engem? Miért érdekel?

Próbálok tökéletes lenni, igen
Tökéletes a szemeidben
Tudom, nem éri meg, nem
De Istenem, próbálkozom

Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Evil Urges

My Morning Jacket - Evil Urges (2008)

Honey, it's rotten and they got us so scared
Thinking there's some evil waiting under vain
Whooo! I made a nasty decision
To love whoever I want just-a whenever I can

Things they're saying--
Ev
Édes, rohadt ez, és megijesztettek minket
Azt gondoltuk, egy gonosz vár álcázva
Csúnya döntést hoztam
Hogy azt szeretem, aki akarok, akkor, amikor tudom

Mondanak dolgokat
Gonosz indulat
Kedvencnek jelölöm