Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

TakeMe Away

Mirei - Let Me Be (2020)

I'm so fuckin' done
Since you act like the one, for me
Talk to me like that
You must think I'm gone, crazy

I've been trying to fit in this box that you own
But I'm not just a cute thing to hold
Annyira kész vagyok
Amióta úgy viselkedsz, mint az igazi számomra
Beszélj velem úgy
Biztos azt hiszed, megőrültem

Próbáltam beleilleni a dobozodba
De nem csak egy cuki dolog vagyok, a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

TakeMe Away

Mirei - Not A Number (2020)

Top floor
I hear him talking right behind the door
Think he'll, he'll hit me with
Bright lights, champagne and promises
Doing anything to feel like I'm his

No more
Asking my agent where I've b
A legmagasabb emelet
Hallom, ahogy az ajtó mögött beszél
Szerintem élénk fényekkel,
Ígéretekkel és pezsgővel fog fogadni
Megtesz bármit, hogy úgy érezze, az övé vagyok

Többé n
Kedvencnek jelölöm
lesil

lesil lefordított egy dalszöveget.

Joker

Dax - JOKER (2020)

Give me the beat and a mic
Give me the freedom to write
Give me the vision to see my demons and beat 'em at night
Give me the pen and the pad
Give me a couple of stans
Gave you a percenta
Add nekem a ritmust és egy mikrofont
Add nekem a szabadságot az íráshoz
Add nekem a látást, hogy lássam a démonjaimat és legyőzhessem őket éjjel
Add nekem a tollat és a jegyzettömböt
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

In a Stranger's Arms - Single

Léon - In A Stranger's Arms (2020)

Weeks go so slow
We haven't spoken one word
Been an endless summer
I go out and get home
When neighbors leaving for work
I don't mind them judging

I got nowhere to go
Call everyone I
A hetek lassan telnek
Nem beszéltünk egy szót sem
Volt egy végtelen nyár
Ki mozdultam és haza mentem
Amikor a szomszédok dolgozni mentek
Nem gondoltam hogy ítélkeznek

Nincs hová menn
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

Who You Lovin - Single

Léon - Who You Lovin (2020)

Day and night, I've been worried
Tryna shake you off of me
All this time I've spent hurting
Wondering what you think of me
And you've been talking in my head
You're always standing in my
Nappal és éjjel, aggódtam
Próbáltalak lerázni magamról
Minden idő amit fájdalommal töltöttem
Gondolkodom mit gondolsz rólam
És beszéltél a fejemben
Mindig az utamban álltál, oh,
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

midnight love - Single

Girl in red - midnight love (2020)

I know I don't want to
Be the one that you run to
When you got nowhere else to go
When you need some love
I know I'm the last one
You try to call but
I always give in
To give you it
Tudom hogy nem akarok
Egy lenni azok közül akikhez futsz
Amikor máshová kell menned
Amikor szükséged van egy kis szeretetre
Tudom én vagyok az utolsó
Akit próbálsz hívni de
Mindig oda
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

bye ily - Single

Awfultune - bye ily (2019)

Self love

I love myself, no one's love could ever compete
I hold myself down, I don't need your cheap treat
Yeah, I can't fit in pretty skirts
But I'm so pretty that it hurts
And when I
Önszeretet

Szeretem magam, Senki nem tudna ezzel versenyezni
Tartom magam lent, nincs szükségem az olcsó bánásodra
Igen, nem passzol rám a csini szoknya
De olyan csinos vagyok hogy az má
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

Letting You In - Single

Awfultune - Letting You In (2019)

Yeah, for sure
I wanna get really wasted and go up on stage... and be like "Hey", like, really loud, and be like "I'm awfultune!"
"[?] raw muscle?"
"Not really"
"Okay"

I got your messag
Igen biztosan
Nagyon el akarom pazarolni és felmenni a színpadra...és ilyen lenne "Hey" nagyon hangosan "Én vagyok Awfultune"
"[?] nyers izom?"
"Nem igazán"
"Oké"

Megkaptam az üzeneted
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

Maggot Belly - Single

Awfultune - Maggot Belly (2020)

911, what's the adress of the emergency?

Get out of my bed, put on your clothes, go back home
You like to get drunk and treat me bad
I said I was difficult to love
And you said that I ma
911, mi a vészhelyzet?

Ki az ágyamból, vedd fel a ruháidat és menj haza
Szeretsz részeg lenni és rosszul bánsz velem
Azt mondtam bonyolult vagyok a szerelemhez
És te azt mondtad forgato
Kedvencnek jelölöm