Részletes kereső

Előadók

domipetra

domipetra lefordított egy dalszöveget.

Wake Up, Sunshine

All Time Low - Some Kind of Disaster (2020)

I'm a liar, I'm a cynic
I'm a sinner, I'm a saint
I'm a loser, I'm a critic
I'm the ghost of my mistakes
And it's all my fault that I'm still the one you want
What are you after?
Some kind of di
Hazug vagyok, Cinikus vagyok
Bűnös vagyok, Szent vagyok
Lúzer vagyok, Kritikus vagyok
A hibáim szelleme vagyok
És teljesen az én hibám hogy még mindig engem akarsz
Mit keresel?
Valamilye
Kedvencnek jelölöm
domipetra

domipetra lefordított egy dalszöveget.

Wake Up, Sunshine

All Time Low - Getaway Green (2020)

Sipping cherry cola
Staring at the poster on the wall
What's the point of going out
When you could just give me a call?
Sitting on your sofa
Reminiscing over 23
You touched yourself, the way I u
Cseresznyés kolát kortyolgatok
Bámulom a posztert a falon
Mi értelme kimenni
Amikor fel is hívhatnál?
Ülök a kanapédon
23-szor újraemmlékezem
Megérinted magad, ahogy én szoktalak
Kedvencnek jelölöm
domipetra

domipetra lefordított egy dalszöveget.

Damaged Vol. 1

bülow - Not a Love Song (2017)

You're a nice guy
And you're looking for a nice girl to fall for you
For a lifetime
But thats not my vibe
I'm just tryna have fun
You say love is blind
But that's just some bullshit right there
Rendes srác vagy
És egy rendes lányt keresel aki beléd eshet
Egy életre
De ez nem az én stílusom
Csak próbalom jól érezni magam
Azt mondod a szerelem vak
De ez csak valami hülyeség i
Kedvencnek jelölöm
katerina

katerina lefordított egy dalszöveget.

Hot Fuss

The Killers - All The Things That I've Done (2004)

When there's nowhere else to run
Is there room for one more son? One more son
If you can hold on
If you can hold on, hold on

I wanna stand up, I wanna let go
You know, you know; no, you don't,
Amikor nincs hova menekülni
Van még hely még egy fiúnak? Még egy fiú
Ha tudsz várni
Ha tudsz várni, várni

Fel akarok állni, el akarom engedni
Tudod, tudod; nem, te nem, te nem
Ragyog
Kedvencnek jelölöm
WorldasBorla

WorldasBorla lefordított egy dalszöveget.

Bitter (with Kito)

Fletcher - Bitter (2020)

It's like
Bein' on the outside of an inside joke
It's like
When they only got Pepsi and you really want Coke
It's like
You finally get a text back and it's just your mom
It's like
When you just
Ez olyan, mint
Kívül lenni egy belső poénból
Ez olyan, mint
Amikor nekik csak Pepsijük van, de te igazából Cocát akarsz
Ez olyan, mint
Amikor végre vissza kapsz egy üzenetet, de ez csa
Kedvencnek jelölöm
katerina

katerina lefordított egy dalszöveget.

Play with fire

Nico Santos - Play With Fire (2019)

It's only been about a couple of days
You must have gone and put a spell on me
I can't get you out from under my veins
Singing, oh my lord, she'll be the death of me
I'm not the one to normally pl
Csak néhány nap telt el
Biztos elmentél és raktál rám egy varázst
Nem tudlak kiszedni az ereimből
Énekelve, istenem, a ő halálom lesz
Nem én vagyok az egyetlen, aki bolondot csinál m
Kedvencnek jelölöm
katerina

katerina lefordított egy dalszöveget.

Under My Influence

The Aces - Kelly (2020)

Met a girl with a smile that I liked
And her name was Kelly
Golden hair and her eyes are that kind
Make you feel like heaven
Spent the night 'tween her thighs
Caught a vibe and I got too jealous
Találkoztam egy lánnyal, akinek imádtam a mosolyát
Kelly volt a neve
Aranyhajú volt és a szemei kedvesek
Úgy érzed magad tőle, mintha a mennyekben lennél
A lába között töltöttem az
Kedvencnek jelölöm
katerina

katerina lefordított egy dalszöveget.

Under My Influence

The Aces - Lost Angeles (2020)

Drivin' on Sunset, everything's perfect
But I think that we missed that turn 'bout a mile ago
So cinematic, overdramatic
But I think that we lost ourselves a while ago

This used to be ro
A Sunset-en vezetve, minden tökéletes
De úgy hiszem, elfelejtettünk lefordulni egy mérfölddel ezelőtt
Nagyon filmbeillő, túldramatizált
De úgy hiszem, elvesztettük magunkat egy ideje

Kedvencnek jelölöm
katerina

katerina lefordított egy dalszöveget.

And It Breaks My Heart

Léon - And it Breaks My Heart (2020)

Think of days when it all was ours, it seems so long ago
Now we're standing in the cold, nervous when we talk
Such a sadness in your eyes and now you're looking down
You try your hardest not to sho
Azokra az időkre gondolva, amikor minden a miénk volt, olyan messzinek tűnik
Most itt állunk a hidegben, idegesen, amikor beszélünk
A szomorúság a szemeidben, és most már lefelé nézel
M
Kedvencnek jelölöm