Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Say Our Goodbyes

Harletson - Free The Beautiful (2017)

Father left mother
They were on their own
How could you let a kid grow up alone?

He grew up angry
Made it to the thrown
A divided house could never make a home

Tell them to free the beautif
Apa elhagyta anyát
Egymagukban voltak
Hogy hagyhattál egyedül felnőni egy gyereket?

Dühösnek nőtt fel
Bukásra ítélten
Egy megosztott házból sosem lehet egy otthon

Mondd nek
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

One Drop Of Truth

The Wood Brothers - One Drop Of Truth (2018)

I'd rather be lonely
Than locked in a cell
With a bunch of nice people
That I know all too well

I'd rather be cold
Than closed in doors
In a stuffy old house
Where everything's a bore

Rath
Inkább lennék magányos,
Mint egy cellába zárva
Sok kedves emberrel
Akiket túl jól ismerek

Inkább fáznék,
Mint bezárt ajtókkal
Egy megtöltött, régi házban
Ahol minden unalmas
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

One Drop Of Truth

The Wood Brothers - Sparkling Wine (2018)

I heard the faint voice of reason
And then it faded away
So I raised my glass to her cheek and
Caught the tears she made

And I thought it was love
Thought it was love
But it's only a drug

T
Az ok halk hangját hallottam
És aztán eétűnt
Szóval a poharamat az arcához emeltem és
Elkaptam a könnyeket, amiket készíett

És azt hittem, szerelem
Azt hittem, szerelem
De ez csak
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

One Drop Of Truth

The Wood Brothers - This Is It (2018)

This is it and only this
And all the things I think I miss
Make me miss this one and only this
And that's all there is and it shouldn't be missed

This is me and only me
And all the dreams that
Ez az, és csak ez
És minden dolog, amiről azt hiszem, hiányzik
Azok miatt hiányzik ez, és csak ez
És csak ez van, és nem kellene lemaradni róla

Ez én vagyok, és csak én
És minden
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

One Drop Of Truth

The Wood Brothers - Seasick Emotions (2018)

All the blue sky is gone
How can I get out of bed
This hurricane in my head

I'm just a boat in a storm
How can I know where to go
When everything that I know
Is already lost in the wind

Sai
Az egész kák ég eltűnt
Hogyan tudnék felkelni az ágyból?
Ez a hurrikána fejemben

Csak egy csónak vagyok a viharban
Honann tudhatom, hova menjek,
Amikor minden, amit tudok
Már elvesz
Kedvencnek jelölöm
Julia29

Julia29 lefordított egy dalszöveget.

SAWAYAMA

Rina Sawayama - Who's Gonna Save U Now? (2020)

Rina! Rina! Rina!
Rina! Rina! Rina!
Rina! Rina! Rina!
Alright
Pain ain't gonna put it away
That's why you stay deep in my prayers
For so long I waited on you
Went with the lie 'til it was true
Rina!Rina!Rina!
Rina!Rina!Rina!
Rina!Rina!Rina!
Rendben
A fájdalom nem fog elmúlni
Ez az amiért az imáimban maradsz mélyen
Sokáig vártam rád
Hazudtál amíg ez igaz volt
Szóval,felég
Kedvencnek jelölöm
Julia29

Julia29 lefordított egy dalszöveget.

SAWAYAMA

Rina Sawayama - Tokyo Love Hotel (2020)

Tokyo
Tokyo (people don't know, with the taking)
(Until it's gone)
You got that something that everyone wants
You got that movie star glow
You got them asking to have you on their skin
Even thou
Tokió
Tokió(az emberek nem ismernek,megvétellel)
(Amíg et ez eltünt)
Megszerezted ezt a valamit,amit mindenki akart
Megkaptad a filmsztár fényt
Megkaptad a kérdést tőlük,hogy legyél a
Kedvencnek jelölöm
Julia29

Julia29 lefordított egy dalszöveget.

RINA

Rina Sawayama - Alterlife (2017)

How many lies must I become
To get to a place off the track?
In our pursuit of number one
Everybody's racing harder for the pass
(You were the one)
Cos she was the girl that I used to be
A girl
Mennyit kell hazudnom
Hogy eljussak egy helyre le a vágányról?
Mi első számú üldözésünkben
Mindenki keményen versenyez,hogy átmenjen
(Te voltál az egyetlen)
Mert ő volt az a lány,a
Kedvencnek jelölöm
Julia29

Julia29 lefordított egy dalszöveget.

RINA

Rina Sawayama - Through the Wire (Interlude) (2017)

I need a break from breaking up
My heart is cold from all these false starts
It's all because of who we are
Who I am, who I wanna be
Who you are
No more to give on giving up
I guess I wasn't bra
Időre van szükségem a szakításból
A szívem fagyos minden ilyen hamis kezdéstől
Ez minden azért akik vagyunk
Aki vagyok,aki akarok lenni
Aki vagy
Nincs több feladás
Azt hiszem nem vo
Kedvencnek jelölöm