Részletes kereső

Előadók

Szimonetty94

Szimonetty94 lefordított egy dalszöveget.

Stars Dance

Selena Gomez - Nobody does it like you (2013)

You're my bad boy fairytale
Prince Charming with a dark side
I wanna be your bad girl
You bring out my wild side
Your eyes, your lips, your touch
This toxic, twisted rush, your sexy kinda swag
T
Te vagy az én rossz fiús tündérmesém
A Szőke Herceg, akinek van egy sötét oldala
Én akarok lenni a te rosszkislányod
Kihozod belőlem a vadállatot
A szemeid, az ajkaid, az érintésed
Kedvencnek jelölöm
bdk_dorothy

bdk_dorothy lefordított egy dalszöveget.

Louder

Lea Michele - Cue the rain (2014)

How many times have I driven this road
All my way home
It's always the same
So many people just stand in the line
They're chasing the lights
But losing their way
And I find myself looking for yo
Hányszor jártam már ezen az úton
A hazavezető úton
Mindig ugyanolyan
Sok ember csak sorban állva
Kergeti a fényt
De elvesztik útjukat
És azon találom magam, hogy téged kereslek
Igen
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

7 Layers

DOTAN - Swim to you (2014)

Driftin' away from the shore, into the open sea
I'll sleep on the ocean tonight, with the moon at my feet
Carving your name with my head, in the black oak tree
A king without kingdom or throne
Now
Ellebegek a parttól, ki a nyílt tengerre
Az óceánban alszok ma éjjel, a lábamnál a holddal
A fejemmel a nevedet karcolva a fekete tölgyfába
Egy király királyság és trón nélkül
Most
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

7 Layers

DOTAN - Waves (2014)

Oh my love
Why the sky bleeds
The clouds have greyed
Have showed us how
To fall and run at the same time
It's like a house of glass
Paper thin comes crashing in
Our cold cold hearts
Caught in
Ó, szerelmem
Miért vérzik az ég?
A felhők megszürkültek
Megmutatta, hogyan
Zuhanjunk és fussunk egyszerre
Ez olyan, mint egy üvegház
Papírvékony becsapódba jön be
A hideg, hideg s
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

7 Layers

DOTAN - It gets better (2014)

This paper peeling off the walls
I see the paint from yesterday
We try to cover up the past
But tiny secrets still appear

So please don't say it gets better,
It gets better, it gets better ever
Ez a papír lejön a falról
Látom a festést tegnapról
Próbáljuk lefedni a múltat
De apró titkok még mindig megjelennek

Szóval kérlek ne mondd, hogy jobb lesz
Jobb lesz, jobb lesz min
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

7 Layers

DOTAN - Hungry (2014)

Hit up the bottom, hearts will melt like ice
As the lights keep falling, makes you feel so small again
As we walk in circles, the blind leading the blight
No way of hiding, our heart is all we got
Üsd meg az alját, a szívek olvadni fognak, mint a jég
Ahogy a fények tovább zuhannak, annyira kicsinek érzed magad
Ahogy körökben sétálunk,a vak irányítja a hervadást
Lehetetlen elbú
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Emotion

Carly Rae Jepsen - All That (2015)

I wanna play this for you all the time
I wanna play this for you when you're feeling used and tired
I wanna make the best of you and more
Just let me in your arms
Just let me in your arms

I'll
Mindig ez akarom eljátszani neked
El akarom neked játszani ezt, amikor kihasználva és fáradtnak érzed magad
Ki akarom hozni belőled a legjobbat és még többet
Csak engedj a kezeidbe
Csak
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Didn't Know You

Karmin - Didn't Know You (2015)

You said I had it all
You said it took no brains
You promised all the stars
And then you took the reins
I watched it all come down
You set my dreams ablaze
I saw the meteor
Coming from far away
Azt mondtad, minden megvan bennem
Azt mondtad, nem kellet hozzá ész
Az összes csillagot nekem ígérted
Aztán rám adtad a kantárt
Néztem, ahogy minden lejön
Elégetted az álmaimat
Látt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Badlands

Halsey - New americana (2015)

Cigarettes and tiny liquor bottles,
Just what you'd expect inside her new Balenciaga.
Vile romance, turned dreams into an empire.
Self-made success now she woes with Rockefellers.

Survival of th
Cigaretták és pici piás üvegek
Csak amit elvárnál az új Balencigája belsejében
Értéktelen szerelem, birodalommá változtatta az álmokat
Saját készítésű siker, most a Rockfellerekk
Kedvencnek jelölöm