Részletes kereső

Előadók

laszlo_

laszlo_ lefordított egy dalszöveget.

My Way

Cassette - My Way (2021)

I will make my way
I'm trying to survive another day, day, day, day...
Waking up, up, up
Making love, love, love
Put it all on paper and
Play it on and on
Just start with dreaming
You'll end up
Járom az utamat
Próbálok túlélni még egy napot, napot, napot, napot...
Felébredni, fel, fel
Szeretni, szeretni, szeretni
Tedd papírra az egészet és
Játssz tovább és tovább
Kezdd cs
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Brividi

Mahmood & Blanco - Brividi (2022)

Ho sognato di volare con te
Su una bici di diamanti
Mi hai detto: "Sei cambiato
Non vedo più la luce nei tuoi occhi"
La tua paura cos'è? Un mare dove non tocchi mai
Anche se il sesso non è la
Azt álmodtam, hogy veled repülök
Egy gyémántbiciklin
Azt mondtad: "Megváltoztál
Már nem látom a fényt a szemedben"
Mitől félsz? Egy tenger, amit sosem érinthetsz meg
Még ha sze
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Hold Me Closer

Cornelia Jakobs - Hold Me Closer (2022)

No need to apologize
'Cause there's nothing to regret
Well, this is not what I wanted
Guess all the good things come to an end

So baby bye, bye
Wish you the best
But most of alI I wish that I
Nem kell bocsánatot kérni
Mert nincs mit megbánni
Hát ez nem az, amit akartam
Azt hiszem, a jó dolgok mind véget érnek

Hát viszlát, bébi
A legjobbakat kívánom neked
De legfő
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Miss You

Jérémie Makiese - Miss You (2022)

Sometimes, I feel down
Sometimes, I booze
Sometimes, I fall
Sometimes, I do wrong
One day, I'm cool
One day, I'm cold

And I've been trying to escape my past
Give up on the sadness that you le
Néha rosszul érzem magam
Néha piálok
Néha elbukok
Néha rosszat teszek
Egyik nap menő vagyok
Egyik nap rideg vagyok

És próbáltam elmenekülni a múltamtól
Feladni a szomorús
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Not The Same

Sheldon Riley - Not The Same (2022)

I was told at six years old
They'd avoid me if my heart was cold
Found it hard to talk and speak my mind
They never liked the things that I would like
'Cause you're told to play, but you're not th
Hat évesen azt mondták nekem
Elkerülnének, ha a szívem kihűlne
Nehéznek találtam, hogy beszéljek, és kimondjam, amit gondolok
Sosem szerették a dolgokat, amiket én szerettem
Mert a
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Fade To Black

Nadir Rustamli - Fade To Black (2022)

Stay
The story barely started
Can't you stay?
Do you really want no part of this?
Oh, so sweet reverie

You back off slowly through the door
You always go and blame the weather, the weather

Maradj
A történet alig kezdődött el
Nem maradhatsz?
Tényleg nem akarsz részt venni ebben?
Oh, milyen édes ábránd

Lassan kihátrálsz az ajtón
Mindig mész és az időjárást o
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Boys Do Cry

Marius Bear - Boys Do Cry (2022)

In my room lives a boy who could be blue
And you might never know, oh-oh
You think he's cavalier
He would shed more than a crocodile tear
If you'd go, oh oh

Hearts they get broken
God only kno
A szobámban él egy fiú, aki bánatos lehet
És te talán sosem tudod meg, oh-oh
Azt hiszed, lovagias
Egy krokodilkönnynél többet is ejtene
Ha elmennél, oh oh

A szívek összetörnek
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Ochman (Deluxe Edition)

Ochman - River (2022)

Gonna take my body down
Right down, down, down to the river
Gonna take my body down

Let the water carry me away
Just float away
Oh-oh-oh-oh-oh

Bury all of my things
Bury me in my skin
All
Le fogom vinni a testemet
Le, le, le a folyóhoz
Le fogom vinni a testemet

Hadd vigyen el a víz
Csak sodorjon el
Oh-oh-oh-oh-oh

Temesd el az összes dolgomat
Temess el a bőrömben
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Melody Grand Prix 2022

Subwoolfer - Give That Wolf A Banana (2022)

Oh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Not sure I told you, but I really like your teeth
That hairy coat of yours with nothing underneath
Not sure you have a name, so I will call you Keith
Oh-ooh-ooh-ooh-ooh-oo
Oh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Nem biztos, hogy mondtam már, de tényleg tetszenek a fogaid
Az a szőrös kabátod, alatta nincs semmi
Nem biztos, hogy van neved, szóval Keith-nek foglak hívni
Oh-
Kedvencnek jelölöm