Részletes kereső

Előadók

Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Confident

Demi Lovato - Father (2015)

Father, I'm gonna say thank you
Even if I'm still hurt
Oh, I'm gonna say bless you
I wanna mean those words

Always wished you the best
I, I prayed for your peace
Even if you started this
This
Apa, köszönetet fogok mondani
Még akkor is, ha még mindig fáj
Ó, mondani fogom, hogy áldott légy
Értelmezni szeretném ezeket a szavakat

Mindig a legjobbat kívántam neked
Én, én im
Kedvencnek jelölöm
Nirvana

Nirvana lefordított egy dalszöveget.

Unreleased Hybrid Theory Demo

Linkin Park - Slip (1998)

In the center of the silence
Violent thoughts are thrown through the thick smoke and flickering lights that brighten the room
All the things that you wanted to say get lost and thrown away
You can
A csend közepén
Erős gondolatok ki lettek dobva a sűrű ködbe és
a pislogó fénybe, amely bevilágítja a szobát
a szavak, amelyeket mondani akartál elvesznek
Elcsendesülhetsz és felfe
Kedvencnek jelölöm
Nirvana

Nirvana lefordított egy dalszöveget.

A Thousand Suns

Linkin Park - Qwerty (Behind Your Lies) (2010)

Your Lies

Yeah
I didn't think that I had a debt to pay
'Til they came to take all I had left away
You said you wouldn't put me to the test today
But I remember you saying that yesterday
There
A hazugságaid

Azt hittem nincsenek lerendezetlen ügyeim
Míg el nem jöttek s mindenemet elvették
Azt mondtad, hogy ma nem fogsz leellenőrizni
De emlékszem, hogy tegnap is ezt mondtad
Volt
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Black Magic

Little Mix - Hair (2015)

Switch it up, yeah hair
Switch it up, yeah, let's go

I call my girl cause I got a problem
Only a curl is gonna solve it
Then I don't really care
Just get him out of my hair, yeah
Let's switch
Kapcsold fel, igen haj
Kapcsold fel, igen, gyerünk

Hívom a csajom, mert problémám akadt
Csak egy göndörítés fogja azt megoldani
Azután tényleg nem érdekel
Csak hozza ki a hajamból,
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

"Confident"

Demi Lovato - Waitin' For You (2015)

You said that you'd never hurt me
Be the band-aid when I bleed
But I guess that that band-aid was all made of paper
Cause you never stuck to me
And you say that you conquered the lion
Without eve
Azt mondtad soha nem bántanál meg
Inkább a sebtapaszom lennél, amikor vérzek
De azt hiszem az a sebtapasz papírból készült
Mert soha nem ragadsz rám
És azt mondod, hogy meghódítottad
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Jack Ü

Justin Bieber - Sorry (2015)

You gotta go and get angry at all of my honesty
You know I try but I don't do too well with apologies
I hope I don't run out of time
Could someone call the referee?
Cause I just need one more sh
El kell menned és az őszinteségem miatt dühössé válsz
Tudod, hogy igyekszem, de nem vagyok valami jó a bocsánatkérésben
Remélem, hogy nem futok ki az időből
Valaki hívná a játékve
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Secret - Single

Tiësto - Secrets (2015)

Oh won’t you stay for awhile
I’ll take you on a ride if you can keep our secrets
Oh won’t you stay for awhile
Show me goggles baby
Show me deep inside

Oh won’t you stay for awhile
I’
Ó rövid ideig nem fogsz maradni
Fel foglak tenni egy lovaglásra, ha meg tudod tartani a mi titkunk
Ó rövid ideig nem fogsz maradni
Mutasd meg nekem a védőszemüveget bébi
Mutasd meg legbel
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

She's Crazy, But She's Mine - Single

Alexey Vorobyov - She's Crazy, But She's Mine (2015)

She’s crazy, but she’s mine.
Dancing until the morning, singing sha-la-la-la-la,
Crazy, but she’s mine.
Dancing until the morning, singing sha-la-la-la-la.

Her morning, as always at 10am,
Ő őrült, de ő az enyém.
Táncol reggelig, énekli sá-lá-lá-lá-lá,
Őrült, de ő az enyém.
Táncol reggelig, énekli sá-lá-lá-lá-lá.

Az ő reggele, mindig 10:00h-kor van,
Felhel
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Khaos Legions

Arch Enemy - The Zoo (2011)

The job is done and I go out
Another boring day
I leave it all behind me now
So many worlds away

I meet my girl, she's dressed to kill
And all we gonna do
Is walk around to catch the thrill
A munkának vége és elmegyek
Egy másik unalmas nap
Most mindent magam mögött hagyok
Úgyhogy sok világ távol van

Találkozom a csajommal, gyilkosságra öltözött
És minden, amit fogun
Kedvencnek jelölöm