Részletes kereső

Előadók

mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

chapter three:yellow

Bea Miller - repercussions (2017)

My point of view has been altered because I'm
Never looking out through my own eyes
I don't know when I misplaced my own perspective
So now I gotta take back what was mine

So tired of this stagn
Az én szemszögem megváltozott,mert én
Soha nem nézem a saját szememen át
Nem tudom,hogy mikor nem helyénvaló a távlatom
Szóval most vissza veszem,ami az enyém volt

Belefáradtam ebbe
Kedvencnek jelölöm
Avril

Avril lefordított egy dalszöveget.

R.O.S.E.

Jessie J - Not My Ex (2017)

Not My Ex

My ex used to tell me I'm flawless
When laying low with all the girls
Believed him when he said he was honest
Then blame myself when I got hurt
My ex used to tell me I'm selfish
But
Nem az exem

Az exem régen azt mondta nekem, hogy tökéletes vagyok
Miközben lefeküdt minden lánnyal
Elhittem neki, amikor azt mondta, hogy őszinte
Majd magamat hibáztatom, amikor megsér
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

chapter three:yellow

Bea Miller - S.L.U.T. (2017)

I love myself, I wanna see it
When I turn around, look in the mirror
And if you don't like it, you can leave it
'Cause it's my own and I'll keep owning it
If you don't like what I'm wearing
Well,
Szeretem magam,látni akarom
Amikor elfordulok,a tükörbe nézni
És hogyha neked nem tetszik,elhagyhatod
Mert én birtoklom és meg is tartom
Hogyha nem tetszik,amit viselek
Nos,csak azért vag
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Perception

NF - Let You Down (2017)

Feels like we're on the edge right now
I wish that I could say I'm proud
I'm sorry that I let you down
Let you down
All these voices in my head get loud
I wish that I could shut them out
I'm sor
Olyan, mintha a határon lennénk most
Azt kívánom, bár mondhatnám, hogy büszke vagyok
Sajnálom, hogy cserbenhagytalak
Cserbenhagytalak
A hangok a fejemben hangosak lettek
Azt kívánom, b
Kedvencnek jelölöm
Avril

Avril lefordított egy dalszöveget.

VoiceNotes

Charlie Puth - How Long (2017)

How Long

Alright
Ooh, yeah

I'll admit, I was wrong
What else can I say, girl?
Can't you break my head and not my heart?
I was drunk, I was gone, that don't make it right but
I promise there
Mióta

Rendben
Óh, igen

Bevallom, tévedtem
Mi mást mondhatnék, kislány?
Nem tudnád inkább a fejemet venni, ahelyett, hogy összetöröd a szívemet?
Berúgtam, elmentem, ez nem kifog
Kedvencnek jelölöm
Avril

Avril lefordított egy dalszöveget.

Red Pill Blues

Maroon 5 & Julia Michaels - Help Me Out (2017)

Help me out

I'm getting kinda over this
I need a metamorphosis
Are you as weak as me?
If not, do you wanna be?

I need some temporary saving
I need some, some uncomplicated

Help me out
'C
Segíts ki

Túl akarok lenni ezen
Egy metamorfózisra van szükségem
Te is olyan gyenge vagy, mint én?
Ha nem, akarsz az lenni?

Szükségem van egy ideiglenes mentőövre
Valami, valami eg
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Nervous System

Julia Michaels - Make It Up To You (2017)

No, you're not really that small
I just said it so I'd hurt you
I know I said that I'd call
But I never said when, mmm
Always holding over your head
Everything we've been through
I wish I could
Nem,nem vagy annyira kicsi
Csak azért mondtam,hogy bántsalak
Tudom,mondtam,hogy hívlak
De soha nem mondtam mikor, mmm
Mindig hatalmamban volt az elméd
Mindenben,amin keresztül mentünk
Bá
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Nervous System

Julia Michaels - Just Do It (2017)

I see it in your eyes
That you wanna tell me something
And I feel it, see the signs
That you wanna tell me something
Yeah, yeah, yeah, yeah

And I know we haven't been easy
But is it cause for
Látom a tekintetedből
Hogy akarsz nekem valamit mondani
És érzem,látom a jeleket
Hogy akarsz nekem valamit mondani
Igen,igen,igen,igen

És tudom,hogy nem voltunk egyszerűek
De azért van
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

Little White Lies - EP

Florrie - Little White Lies (2014)

Victim of my own good intentions
I can't say no
My hands tied, I'm trying to stay afloat

I've been feeling like I'm out on the edge again
My breathing shallow, I can't pretend

Little white li
A saját jó szándékom áldozata
Nem tudok nemet mondani
A kezeim megkötözve, próbálok lebegve maradni

Úgy érzem, mintha megint kint lennék a peremen
Lassú a légzésem, nem tudok szí
Kedvencnek jelölöm