Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Die With A Smile

Lady Gaga - Die With A Smile (2024)

I, I just woke up from a dream
Where you and I had to say goodbye
And I don't know what it all means
But since I survived, I realized

Wherever you go, that's where I'll follow
Nobody's promised
Most ébredtem fel egy álomból
Amiben el kellett búcsúznunk egymástól
S fogalmam sincs, mit jelent ez az egész
De mióta túléltem, rájöttem

Bármerre is mész, én követlek majd
Sen
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Houdini

Eminem - Houdini (2024)

Hey, Em, it's Paul
Uh, I was listening to the album
Good fucking luck, you're on your own

Guess who's back, back again?
Shady's back, tell a friend
Guess who's back? Guess who's back?
Guess wh
Hé, Em, itt Paul
Uh, hallgattam az albumot
Kibaszott sok szerencsét, magadra maradtál

Na találjátok ki, ki tért vissza?
Shady visszatért, szólj a haveroknak
Na találjátok ki, ki tért
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Lucky

Halsey - Lucky (2024)

I am so lucky

Everybody, get in line to meet the girl who flew too high
Who does it all just to be liked by strangers that she met online
Did it all to be included, my self-loathing so deep-roote
Olyan szerencsés vagyok

Mindenki álljon sorba, hogy találkozzon a lánnyal, aki túl magasra reppent
Aki mindent megtesz azért, hogy megkedveljék az idegenek, akikkel online megismerkedett
M
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Recovery

Eminem - Not Afraid (2010)

I'm not afraid
To take a stand
Everybody
Come take my hand
We'll walk this road together, through the storm
Whatever weather, cold or warm
Just letting you know that you're not alone
Holler if
Nem félek
Kiállni magamért
Mindenki
Jöjjön, fogja meg a kezemet
Együtt tesszük meg az utat a viharon át
Bármilyen idő legyen, hideg vagy meleg
Csak tudatom veled, hogy nem vagy egyedü
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Revival

Eminem - Nowhere Fast ft. Kehlani (2017)

Ashes blowing in the air.
Our world's on fire, but we don't care
Wasted youth, always on the road
Never looking back and we're never getting old
'Cause the skies are black, but our heart's made of
Szél fújta hamu vagyunk
Világunk lángokban áll, de minket ez nem érdekel
Elvesztegetett fiatalság, mindig úton
Sosem nézünk vissza, és sosem öregszünk meg
Mert az ég kék, de a mi sz
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Short n' Sweet

Sabrina Carpenter - Taste (2024)

Oh, I leave quite an impression
Five feet to be exact
You're wonderin' why half his clothes went missin'
My body's where they're at

Now I'm gone, but you're still layin'
Next to me, one degree
Oh, elég nagy benyomást keltek
152 centiset, hogy pontosak legyünk
Azon tűnődsz, hova tűnt ruháinak fele
Az én testemen találhatóak

Bár már elmentem, de te még mindig itt fekszel
M
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Donda

Kanye West - Hurricane (2021)

See this in 3D, all lights out for me
All lights out for me, lightning strikes the beach
Eighty degrees, warm it up for me
Finally free, found the God in me
And I want you to see, I can walk on wa
Láss 3-D-ben, minden fény rám szegeződik
Minden fény rám szegeződik, villám csap a partra
Nyolcvan fok, melegítsd fel nekem
Végre szabad vagyok, megtaláltam magamban az Istent
És azt a
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

808s & Heartbreak

Kanye West - Love Lockdown (2007)

I'm not loving you, way I wanted to
What I had to do, had to run from you
I'm in love with you, but the vibe is wrong
And that haunted me, all the way home
So you never know, never, never know
Ne
Nem szeretlek úgy, ahogy akartalak
Az tettem, amit kellett, el kellett menekülnöm tőled
Szeretlek, de valami nem stimmel
S ez most egész hazáig kísért
Sosem tudhatod, sosem, sosem tudhatod
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Cracker Island

Gorillaz - Cracker Island ft. Thundercat (2023)

On Cracker Island, it was born
To the collective of the dawn
They were planting seeds at night
To grow a made-up paradise
Where the truth was auto-tuned (forever cult)
And its sadness I consumed
A Megtörtek Szigetén született
A kezdetek kollektívája
Éjjel vetették el a magokat
Hogy kinőjön egy kitalált paradicsom
Ahol az igazság auto-tune-olva lett (örök kult)
És a szomorú
Kedvencnek jelölöm