Részletes kereső

Előadók

lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Single

Candi Staton - Hallelujah Anyway (2012)

Hallelujah Anyway
You have some problems,
You need got to solve hem.
You get down on your knees and pray
When is he coming through,
When will he answer you.
Well it may mot be right away.
Halleluja Mindenképp
Van pár problémád
Meg kell oldanod őket
Térdre ereszkedsz és imádkozol
Mikor avatkozik már be?
Mikor válaszol már neked végre?
Talán nem most jött el az ideje
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Global Warming

Pitbull ft. Christina Aguilera - Feel This Moment (2013)

Feel This Moment
Ask for money, and get advice
Ask for advice, get money twice
I'm from the dirty but that chico nice
Ya'll call it a moment, I call it life

One day while my light is glowing
I
Átélni a pillanatot
Pénzt kérsz és tanácsot kapsz
Tanácsot kérsz és kétszer annyi pénzt kapsz
A mocsokból jöttem, de jól van ez így
Ti azt mondjátok ez csak egy pillanat, de én tu
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

3121

Prince - Black Sweat (2006)

Black Sweat
I don't want to take my clothes off
But I do
I don't want to turn nobody on
Unless it's you
I don't want to dance too hard, babe
But this is a groove
I'm hot and I don't care who kn
Piszkos Izzadság
Nem akarom levenni a ruháimat
De mégis megteszem
Senkit sem akarok felizgatni
Csak téged
Nem akarok belemelegedni a táncba bébi
De túl jó ez a zene
Be vagyok indulva,
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Single

Flux Pavilion feat. Example - Daydreamer (2012)

Daydreamer
I'm a hood daydreamer now
Escape to another world
Live for another day
Escape to another world
I'm a hood daydreamer now
Escape to another world
Live for another day
I'm a hood dayd
Álmodozó
Álmodozó lettem
Elszököm egy másik világba
Más napoknak élek
Elszököm egy másik világba
Álmodozó lettem
Elszököm egy másik világba
Más napoknak élek
Elszököm e
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Stankonia

OutKast - Ms. Jackson (2001)

Ms. Jackson
[Andre 3000]
Yeah this one right here goes out to all the baby's mamas, mamas...
Mamas, mamas, baby mamas, mamas
Yeah, go like this
[CHORUS (Andre 3000):]
I'm sorry Ms. Jackson (oh)
Ms. Jackson
Igen, ez most az összes gyerek anyukájának szól, az anyukáknak…
Anyák, anyák, a gyerekek anyukái, anyák
Igen, úgy szól, hogy

[Refrén]
Sajnálom Ms. Jacson (ó)
De té
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

One of the Boys

Katy Perry - Ur So Gay (2007)

Ur So Gay
I hope you hang yourself with your H&M scarf
While jacking off listening to Mozart
You bitch and moan about LA
Wishing you were in the rain reading Hemingway
You don't eat meat
And dri
Olyan buzis vagy
Remélem felakasztod magad a H&M-es sáladdal
És közben kivered Mozart zenéjére
Folyton nyafogsz Los Angeles miatt
Azt kívánod bárcsak Hemingvay-t olvashatnál az esőben
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Unorthodox Jukebox

Bruno Mars - Locked Out Of Heaven (2012)

Locked Out Of Heaven
One, two, one, two, three
Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!
Oh, yeah, yeah,
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,
Ooh!
Never had much faith in love or miracles
Never
Ki voltam zárva a mennyországból
Egy két, egy két, há
Ó jee, jee
Ó jee, jee, jee, jee
Uhh!
Ó jee, jee
Ó jee, jee, jee, jee
Uhh!
Sosem hittem ennyire a szerelemben, vagy a csodákban
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

The Heist

MACKLEMORE & RYAN LEWIS FEAT. WANZ - THRIFT SHOP (2012)

Hey, Macklemore! Can we go thrift shopping?
What, what, what, what... [x7]
Bada, badada, badada, bada... [x9]
[Hook:]
I'm gonna pop some tags
Only got twenty dollars in my pocket
I - I - I'm hun
Héj Macklemore! Elmegyünk turkálni?
Mi, mi, mi, mi...
Bada, badada, badada, bada... [x9]
[Refrén]
Leszakítok pár árucímkét
Csak húsz dollár van a zsebemben
Vadászaton vagyok, lesem a
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

200 km/h in the Wrong Lane

t.A.T.u. - 30 Minutes (2003)

Out of sight
Out of mind
Out of time
To decide

Do we run?
Should I hide?
For the rest
Of my life

Can we fly?
Do I stay?
We could lose
We could fail

In the moment
It takes
To make p
Nem látok
Elvesztettem az eszemet
Kifutottam az időből ahhoz
Hogy dönteni tudjak

El kéne futnunk?
El kéne bújnom?
Az életem
Hátralévő része elől?

Tudunk repülni?
Maradni fog
Kedvencnek jelölöm