Részletes kereső

Előadók

Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

My War

Black Flag - My War (1984)

My war, you're one of them
You say that you're my friend
But you're one of them

You don't wanna see me live
You don't want me to give
'Cause you're one of them

My war, you're one of them
Y
Háborúm, te is csak az egyik vagy közülük
Azt mondtad, a barátom vagy
De te is csak az egyik vagy közülük

Nem akarsz az élők között látni
Nem akarod, hogy adjak
Mert te is csak az
Kedvencnek jelölöm
Avril

Avril lefordított egy dalszöveget.

Warmer in the Winter

Lindsey Stirling ft. Becky G - Christmas, C'mon (2017)

Christmas, C'mon

Counting the days, waited all year
Sit back and celebrate when Christmastime is near
Once, too soon, I bought your gift in May
Can't believe you're here on my favorite holiday
Karácsony van, gyere!

Számolom a napokat, egész évben vártam
Hátra dőlök és ünnepelek, amikor közel a karácsony
Egyszer, túl korán vettem meg az ajándékodat, májusban
Nem tudom
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Damaged

Black Flag - Six Pack (1981)

I got a six pack and nothing to do
I got a six pack and I don't need you

$35 and a six pack to my name
SIX PACK!
Spent the rest on beer so who's to blame
SIX PACK!
They say I'm fucked up all t
Hat üvegem van és nincs mit tennem
Hat üvegem van és te nem is kellesz

Harmincöt dollárt és hat üveget a nevemre
HAT ÜVEG!
A pihenőt a sörre szántam, hát ki a hibás?
HAT ÜVEG!
A
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Pietro Style

Pietro Lombardi - Goin' to L.A. (2011)

Can I hold you, can I tell you, you are in my heart
I am lonely, you're the only and I'll never break apart
My girl, I'll run to you, I swear my love is true
Baby let us go to heaven, there is a pl
Foghatlak, mondhatom, hogy a szívemben vagy?
Magányos vagyok, csak te vagy nekem és veled sosem török szét
Csajom, utánad futok, esküszöm, a szerelmem igaz
Bébi, engedj minket a mennybe,
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Go to work

Nadine Coyle - Go To Work (2017)

[Intro]
Go to work, work, work, work, work, work

[Verse 1]
Sunlight wakes me up
Say good morning
Then I’m rolling
I’m still holding on to you
Seven forty five
The day is dawning

[Pre-
[Intro]
Menj dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni

[Verse 1]
Napfényre ébredtem
Kívánj jó reggelt
Majd forogtam
Még mindig rád támaszkodom
07:45
Hajnalodik

[P
Kedvencnek jelölöm
nikoo0802

nikoo0802 lefordított egy dalszöveget.

Revenge

XXXTENTACION - Ayala (2017)

[Verse]
Ooh, ah, ah
She showed me fake love, can't forget
How it hurt, no
Made a list of my regrets
And you were first, love, oh
Oh, it hurts, I can't forget
How it hurt, no
Made a list of my
ooh,ah,ah
Megmutatta a hamis szerelmet, nem tudom elfelejteni
Milyen fájdalmas, nem
Készített egy listát a megbánásaimmal
És te voltál az első szerelmem oh
Oh ez fáj nem tudom elfelejt
Kedvencnek jelölöm
Moonwalk

Moonwalk lefordított egy dalszöveget.

Revenge

XXXTENTACION - Fuck love (2017)

Baby I need you in my life, in my life
Please bae don't go switching side, switching sides
I swear this is where you reside, you reside
Please bae don't go switching sides, switching sides
Yeah, y
Baby szükségem van rád az életemben, az életemben
Kérlek bébi ne cserélj oldalt, cserélő oldalak
Esküszöm ez az ahol vagy, tartózkodsz
Kérlek bébi ne cserélj oldalt, cserélő oldal
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

The Longest EP

NOFX - Glass War (2010)

Glass war, glass war, glass war, glass war
It's a glass war

Glass war, glass war
It's a glass war

Glass war
Glass war

It's a glass war
'Cause you can see right through the bullshit
It's
Üveg csata, üveg csata, üveg csata, üveg csata
Ez egy üveg csata

Üveg csata, üveg csata
Ez egy üveg csata

Üveg csata
Üveg csata

Ez egy üveg csata
Mert akkor pontosan átláthat
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Punk in Drublic

NOFX - Linoleum (1994)

Possessions never meant anything to me
I'm not crazy
Well that's not true, I've got a bed, and a guitar
And a dog named Bob who pisses on my floor
That's right, I've got a floor
So what, so what,
Számomra a vagyon sohasem ért semmit
Nem vagyok őrölt
Nos ez nem igaz, van egy ágyam, és egy gitárom,
És egy Bob nevű kutyám, aki a padlómra hugyozik
Igen, padlóm is van
Na és, na é
Kedvencnek jelölöm