Részletes kereső

Előadók

fazekasagnes

fazekasagnes lefordított egy dalszöveget.

Afterlove

James Blunt - Time of Our Lives (2017)

Don't close your eyes, dear, don't you be nervous
You put this whole damn place in a spell
I see your friends here, and some of them jealous
'Cause they know this love don't come off the shelf

I
Ne csukd be a szemeidet,ne legyél ilyen nyugtalan
Elhagytad ezt az istenverte helyet egy szempillantás alatt
Látom néhány barátodat,néhányan féltékenyek
Mert tudják ez a szerelem nem cs
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Together With My Friends (Single)

Megan Nicole - Together with My Friends (2016)

We rollin up and down just havin some fun
So sweet and cuddly always on the run
Funny and lovin you cannot deny
Ever so loyal our love reaches the sky

Making messes with a wink and smile
We cau
Gurulunk fel és le,csak szórakozunk
Nagyon édes és bújós folyamatos futásban
Vicces és szeretnivaló,nem tudsz ellenállni
Mindig hűségesek,elérik az eget

Rendetlenség egy pislantás
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Uh Huh (Single)

Julia Michaels - Uh Huh (2017)

It's electric how my lipstick
Makes its own way right into your kiss and
It's pathetic how we both get kinda fucked up
Hanging on each other
We're ahead now
Should we slow down?
Should we slow d
Ez elektronika,ahogy a rúzsom
A saját útját a csókódba csinálja és
Szánalmas,ahogy mindketten felbaszódunk
Egymáson lógva
Mostmár elől vagyunk
Le kéne lassítanunk?
Le kéne lass
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

TAPE

Mark Foster - Sowieso (2016)

Ey stranges kleines Leben,
verläuft auf Seitenwegen.
Ich such die Mitte,
doch mein Glück liegt
meist daneben.
So selten Flugrakete,
bin mehr so Zugverspätung,
doch die Ernte kommt immer,
ma
Furcsa, kis élet
Mellékutakon történik
Keresem a középutat
De a szerencsém
Általában mellette fekszik
Annyira ritkán repülő rakéta,
Sokkal inkább késő vonat vagyok
De mindig új
Kedvencnek jelölöm
gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

Cinematics

Set it Off - Distance Disturbs Me (2012)

I wish I never saw your face
Then I wouldn't need a place to frame you in my mind
Hanging on the wall
My memories and all
But you're not tangible

Stuck on sentimental
The history we never had
Azt kívánom, bárcsak ne láttam volna meg az arcod
Akkor nem lenne szűkségem helyre, hogy bekeretezzelek az elmémben
Felakasszam a falra
Az emlékeimet és mindent
De nem vagy kézzel fogha
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Stay

Kora Leith - Stay (2017)

I know all about guys like you
And I know exactly what to do
Just don't get hurt
You're like the ocean and the wind and the breeze
You come hazily
But you never leave my head
you're the only thi
Mindent tudok a hozzád hasonló fiúkról
És pontosan tudom, mit tegyek
Hogy ne sérüljek meg
Olyan vagy, mint az óceán és a szél és a szellő
Bizonytalanul jössz
De sosem hagyod el a fe
Kedvencnek jelölöm
gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

Cinematics

Set it Off - Plastic Promises (2012)

Just give me a chance,
She said as I packed my things,
But I already did four times, don't you remember?
I won't blow it again,
She said with her fingers crossed,
But she forgot about the mirror
Csak adj egy esélyt,
Mondta, ahogy csomagoltam a dolgaimat,
De már négyszer megtettem, nem emlékszel?
Nem fogom újra elcseszni,
Mondta keresztbe tett ujjakkal,
De elfeledkezett a tükörről
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Escape

Megan Nicole - Never Wanna Let You Go (2014)

Quit playing games don’t lead me on
Make me feel like I’m your one
When you’re gonna let me go
Why wont you give me a chance
To show you every side of me
And how were meant to be

C
Kiszálltam a játékból ne vezess rá
Úgy érezteted,hogy én vagyok az egyetlened
Mikor fogsz elengedni
Miért nem adsz egy esélyt
Hogy bemutassam az összes oldalam
És hogy mennyire össze
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Awesome(Single)

Nicole Cross - Awesome (2016)

Last fall, such a mess
Let you play in my head
Felt so small I could die
Birds eye, caught a view
Now I don't think of you
I cut you down to size

You know that it's a big damn deal
That I can
Tavaly ősz,csupa kosz
Engedem,hogy a fejembe motoszkálj
Kicsinek éreztem magam,megtudnék halni
Ijedős,elkptam egy pillantást
Mostmár nem gondolok rád
Kevésbé vagy fontos számomra

Tu
Kedvencnek jelölöm