Részletes kereső

Előadók

annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Bad Blood

Bastille - Lethargy (2013)

Lethargy got a hold of me
And I don't know how to shake it
Got these itchy feet for a change of scene
Do anything to escape it

Get up, get up, pressure, pressure
Run away as fast as you can go
Letargiában vagyok
És nem tudom, hogyan rázódjak fel
Viszketnek a lábaim a színhely változásáért
Tegyünk bármit a menekülésért

Talpra, talpra, nyomás, nyomás
Fuss, amilyen gyo
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Bad Blood

Bastille - Glory (2013)

Deep in a corner of the night
We were lying in the middle of the road
Counting the planes as they flew by
Inconceivable imagining them go
And drunk we set the world to rights
As we fell and hit o
Mélyen az éjjel egy szegletében
Feküdtük az út közepén
Számolva a repülőket, amikről azt képzeltük,
Hogy a felfoghatatlanba repülnek
És részegen rendbe hoztuk a világot
Ahogy el
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Bad Blood

Bastille - Durban Skies (2013)

All that I've got to be thankful for
All that I've got to be thankful for
In the heat, try to love these streets

In this town, it all went down
Our chromosomes in sepia tones
In my mind, in my
Mindaz, amiért hálás vagyok
Mindaz, amiért hálás vagyok
A lázban, megpróbálni szeretni ezeket az utcákat

Ebben a városban, ahol minden történt
A kromoszómáink szépia árnyalatba
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Bad Blood

Bastille - Campus (2013)

Just another brain on the campus
Just another man in the field
Just another tall pile of papers
Making it crowded in here
Someone else's workin' your thesis
Someone else's words in your mouth
So
Csak mégegy agy a kampuszon
Csak mégegy ember a harcmezőn
Csak mégegy nagy papírhalom
Zsúfolódik itt
Valaki más munkája a diplomád
Valaki más szavai a szádban
Valaki más kemény mun
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Bad Blood

Bastille - An Act Of Kindness (2013)

An act of kindness
Is what you show to me
None more than I can take
Oh none more than I can take
Kindness is what you showed to me
It holds me 'till I ache
Overflow and start to break

Oh I g
A jóság egy cselekedete az,
Amit mutatsz nekem
Semmivel sem több, mint amit el tudok viselni
Oh, nem több, mint amit el tudok viselni
A jóság , amit mutatsz nekem
Tart engem, amíg fáj
El
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Believer

Imagine Dragons - Yesterday (2017)

Here's to my future
Here's to my yesterday
Here's to change
Oh, here's to my yesterday
No tomorrow without a yesterday
Here's to my future
Goodbye to yesterday

All these years I've been sear
Itt van a jövőm
Itt van a tegnapom
Itt van a változás
Oh, itt van a tegnapom
Nincs holnap tegnap nélkül
Itt van a jövőm
Viszlát a tegnapnak

Ezek az évek alatt végig azt kerestem,
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

American Beauty/American Psycho

Fall Out Boy - Young And Menace (2014)

We've gone way too fast for way too long
And we were never supposed to make it half this far
And I lived so much life, lived so much life
I think that God is gonna have to kill me twice
Kill me tw
Túl sokáig haladtunk túl gyorsan
És soha nem kellett volna félig csinálni eddig
És én annyira éltem, annyira éltem
Azt gondoltam, Isten kétszer fog megölni
Kétszer megölni, mintha a
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Believer

Imagine Dragons - Rise Up (2017)

I was hoping for an indication
I was seeking higher elevation
(Ey ey ey, ey ey ey)
I've been shaking waking in the night light
I've been breaking hiding from the spotlight
(Ey ey ey, ey ey ey)
Egy jelzésben reménykedtem,
Nagyobb magasságot kerestem
(Ey ey ey, ey ey ey)
Felrázva ébredtem az éjjeli fényben,
Összetörve bujdostam a reflektorfény elől
(Ey ey ey, ey ey ey)

A t
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Evolve

Imagine Dragons - The Mouth Of The River (2017)

Oh, the mouth of the river
Oh, the mouth of the river
Oh, the mouth of the river

I wanna live a life like that
Live the life of the faithful one
Wanna bow to the floor
With everybody else wan
Oh, a folyó torkolata
Oh, a folyó torkolata
Oh, a folyó torkolata

Egy olyan életet akarok élni, mint az
Élni a hűséges életét
A padlóra akarok hajolni
Mindenki mással, aki lenni a
Kedvencnek jelölöm