Részletes kereső

Előadók

Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

FutureSex/LoveSounds

Justin Timberlake - My Love (2006)

Ain't another womaen that can take your spot my
If I wrote you a symphony,
Just to say how much you mean to me (what would you do?)
If I told you you were beautiful
Would you date me on the regu
Nincs másik olyan nő, aki a helyedre léphetne
Ha írnék neked egy szimfóniát
Csak hogy elmondjam, hogy milyen sokat jelentesz nekem (Mit tennél?)
Ha azt mondanám, hogy gyönyörű vagy
Val
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

FutureSex/LoveSounds

Justin Timberlake - Sexy Ladies Let Me Talk To You (2006)

I can tell you want girl,
You ain't gotta worry no more
You keep my bottles cold and you pop 'em
As soon as I walk in the door
These dude don't know me from Adam and Eve
That's why they can'
Elmondhatom, hogy mit akarsz, lány
Többé nem kell majd aggódnod
Tartsd az üvegeimet hidegen és rázd fel őket
Rögtön, amint besétálok az ajtón
Ezeknek a fickóknak fogalmuk sincs, hogy
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

FutureSex/LoveSounds

Justin Timberlake - Sexy Back (2006)

[Verse 1] I'm bringing sexy back
Them other boys don't know how to act
I think you're special, what's behind your back?
So turn around and I'll pick up the slack.
Take 'em to the bridge

[Bridg
[1 versszak] Visszahozom az érzékiséget
A többi fiú azt sem tudja, hogyan kell ezt tenni
Szerinted azt gondolom, hogy különleges, ami a hátad mögött van?
Ezért fordulj meg és én majd l
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

FutureSex/LoveSounds

Justin Timberlake - Future sex love sound (2006)

You know what you want,
and that makes you just like me.
See everybody says you're hot baby,
but can you make it hot for me?
Said if you're thinking about holding back,
Don't worry girl,
c
Tudod, mit akarsz
És ebben hasonlítasz rám
Nézd, mindenki azt mondja rólad, milyen klassz nő vagy
De értem is ilyen szenvedélyes lennél?
Azt mondtad, hogy a tétovázásra gondolsz
Ne ag
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Justified

Justin Timberlake - Never Again (2002)

Would have given up my life for you
Guess it's true what they say about love
It's blind
Girl, you lied straight to my face
Looking in my eyes
And I believed you 'cause I loved you more than life
Az életemről is lemondtam volna érted
Azt hiszem igaz, amit a szerelemről mondanak
Vak
Lány, te egyenesen az arcomba hazudtál
A szemembe néztél
És én bíztam benned, mert az életemnél
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Justified

Justin Timberlake - Let's Take A Ride (2002)

Hop in the car and go with me
You don't have to pack everything
Don't you wanna feel the breeze?
And forget everything, baby

Hop in the car and go with me
You don't have to pack everything
D
Ugorj be a kocsiba és gyere velem
Nem kell mindent bepakolnod
Nem akarod érezni a szellőt
És felejts el mindent, kislány

Ugorj be a kocsiba és gyere velem
Nem kell mindent bepakolnod
Nem
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Justified

Justin Timberlake - Right For Me (2002)

I got plans tonight, And you, you know what I like
And you're approaching me right
But I gotta make sure it's right for me
I got plans tonight, And you, you know what I like
And you're approachin
Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél
És te jól kifürkészted a szándékomat
De meg kell bizonyosodnom arról, hogy ez jó nekem
Van egy tervem ma estére és te, tudod,
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Justified

Justin Timberlake - (And She Said )Take Me Now (2002)

Uh...Uh...Uh... What you waiting for?, I know you're watching me
Hey boy, come on and take me now
Uh...Uh...Uh... What you waiting for?,I know you're watching me
Hey boy, come on and take me now
Oh, oh, oh .. Mire vársz? Tudom, hogy engem nézel
Hé, fiú gyere és fogj meg
Oh, oh, oh .. Mire vársz? Tudom, hogy engem nézel
Hé, fiú gyere és fogj meg

Beszélhetnék veled egy percet?
Kedvencnek jelölöm
Maryann1982

Maryann1982 lefordított egy dalszöveget.

Justified

Justin Timberlake - Still On My Brain (2002)

The beautiful days are long gone
I can't seem to breathe
It feels like it hasn't been that long
Since you walked away from me

Now I can try to act real strong
But you and I both know
I still
Azok a szép napok már régen véget értek
Szinte lélegezni sem tudtam
Olyan mintha nem is olyan régen lett volna
Amióta elmentél tőlem

Most megpróbálok erősnek tűnni
De te és én m
Kedvencnek jelölöm