Részletes kereső

Előadók

klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Sledgehammer

Fifth Harmony - Sledgehammer (2014)

If you could take my pulse right now
It would feel just like a sledgehammer
If you could feel my heart beat now
It would hit you like a sledgehammer

I don't admit it
I play it cool
But every m
Ha most meg tudnád mérni a pulzusomat
Olyan érzés lenne ,mint egy kalapács
Ha most éreznéd a szívdobogásomat
Úgy verne ,mint egy kalapács

Nem ismerem be
Játszom a lazát
De minden
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

I'll Be Home For Christmas

Meghan Trainor - I'll Be Home (2014)

Santa called to make sure I'm prepared
He said "Winter love is spreading everywhere"
Summer came and took off with the spring
So now we start the Christmas Caroling
I'll find my way back home
And
Télapó felhívott,hogy biztosan felkészültem-e
Azt mondta "Téli szerelem terjed mindenhol"
Nyár jött és magával vitte a tavaszt
Szóval most kezdjük a karácsonyi dalolást
Megtalálom a
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Sucker

Charli XCX - Need Ur LOve (2014)

[Chorus:]
I need your love
I need it even when it hurts me
I won't give up
I won't give up, so come and get me

[Verse 1:]
Boy, you really messed around
Put me six feet underground
Always kic
Szükségem van a szerelmedre
Szükségem van rá akkor is,ha fáj
Nem fogom feladni
Nem fogom feladni,szóval gyere és szerezz meg

Fiú, te tényleg szórakozol
hat lábbal a föld alá süll
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Girl Meets World

Sabrina Carpenter - Take on the World (2014)

I've been waitin'
For a day like this to come
Struck like lightnin'
My heart's beating like a drum
On the edge of something wonderful

Face to face with changes
What's it all about?
Life is cr
Régóta várok arra
hogy egy ilyen nap jöjjön
Üt mint a villám
A szívem úgy ver ,akár egy dob
Valami csodás határán

Szemtől szembe a változásokkal
Miről van szó?
Az élet őr
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Wrapped in Red

Kelly Clarkson - Wrapped in Red (2013)

Everybody's happy
Snow is falling down
Prayers are being answered
Miracles all around

From afar I've loved you
But never let it show
And every year another
December comes and goes

Always w
Mindenki boldog
Hullik a hó
Az imák megválaszoltatnak
Csodák mindenhol

Távolról szerettelek
De sosem mutattam meg

És minden évben egy másik
december jön és elmegy

Mindig figy
Kedvencnek jelölöm
xSnowflakex

xSnowflakex lefordított egy dalszöveget.

In The Lonely Hour

Sam Smith - Nirvana (2014)

Oh baby, oh baby, oh we both know the truth
If it were the real me and you,
This wouldn't be the right thing to do
Now the room is all hazy, we're too lost in the fumes
I feel like it's just me an
Oh bébi oh bébi mindketten tudjuk az igazságot
Ha az igazi te meg én lennénk
Nem ez lenne a megfelelő dolog amit csinálunk
Most már ködös az egész szoba, mi is elvesztünk a párában
Kedvencnek jelölöm
xSnowflakex

xSnowflakex lefordított egy dalszöveget.

In The Lonely Hour

Sam Smith - Make It To Me (2014)

My mind runs away to you
With the thought I hope you'll see
Can't see where it's wandered to
But I know where it wants to be

I'm waiting patiently though time is moving slow
I have one vacancy
Az elmém hozzád rohan
A gondolattal melyet remélem meglátsz majd
Nem látom merre vándorolt
De tudom hol akar lenni

Türelmesen várok bár az idő lassan telik
Van bennem egy űr és akar
Kedvencnek jelölöm
MakaSoul

MakaSoul lefordított egy dalszöveget.

Carnival Ride

Carrie Underwood - Last name (2007)

Last night, I got served a little bit too much of that poison, baby
Last night, I did things I'm not proud of
And I got a little crazy
Last night, I met a guy on the dance floor and I let him call
Múlt éjszaka, egy kicsit túl sokat szolgáltak fel abból a méregből, bébi
Múlt éjszaka, olyan dolgokat tettem, amire nem vagyok büszke
És egy kicsit megőrültem
Múlt éjszaka, találko
Kedvencnek jelölöm
MakaSoul

MakaSoul lefordított egy dalszöveget.

Some Hearts

Carrie Underwood - Before He Cheats (2005)

Right now he's probably slow dancing with a bleached-blond tramp,
and she's probably getting frisky
Right now, he's probably buying her some fruity little drink
'cause she can't shoot whiskey...
R
Épp most feltehetőleg lassúzik egy fehérített-szőke csavargóval
És a csaj feltehetőleg kezd felélénkülni
Épp most, feltehetőleg vesz a csajnak egy kis gyümölcsös italt
Mert a csaj
Kedvencnek jelölöm