Részletes kereső

Előadók

Dzsidzsi

Dzsidzsi lefordított egy dalszöveget.

9

Cashmere Cat - Quit feat Ariana Grande (2017)

"Quit"
(feat. Ariana Grande)

And you say that I'm the devil you know
And I don't disagree, no, I don't see the harm
They say: "You crazy, just leave him, he'll suffocate you"
But I wanna be in
"Szabad"

És azt mondod, én vagyok az ördög, tudod,
Nem ellenkezek, nem, nem látom a sérelmet,
Azt mondják: "Te őrült, csak hagyd el őt, meg fog fullasztani téged"
De én a karjaidban
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Say Please

T-Mass x WOLFE - Say Please (2016)

Do you like it when I take it real slow?
Slow it down, speed it up, now, now
Like it with the lights down low
Moving bright, sippin' on skin
Liquor, thicker
Pour it in my cup like the fuckin' big
Szereted, amikor lelassítom?
Lelassítom, felgyorsítom, most, most
Szereted homályos fényekkel
Élénken mozogni, bőrön kortyolni
Alkohol, sűrűbb
Öntsd a poharamba, mint valami mártogat
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Something I Need

Chris Call - Something I need (2014)

I had a dream the other night
About how we only get one life
Woke me up right after two

Stayed awake and stared at you
So I wouldn't lose my mind

And I had the week that came from hell
And y
Volt egy álmom egyik éjjel
Arról, hogy csak egy életünk van
Pont ekttő után ébresztett fel

Ébren maradtam és téged báultalak
Hogy ne veszítsem el a fejem

És pokoli egy hetem vol
Kedvencnek jelölöm
cactusgirl

cactusgirl lefordított egy dalszöveget.

Endless Optimism

elsa & emilie - run (2014)

Streetlights, all night
We're alive, but we're not alright
And now our thoughts are running wild
Sorrow, hollow
It's what we feel when we're alone
But we won't be headed home

We'll separate da
Utcai fények,egész éjjel
Élünk,de nem vagyunk rendben
És most a gondolataink elszabadul Bánat,Üresség
Ez az, amit érzünk, amikor egyedül vagyunk
De nem indulunk haza

Napról napra
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Another Eternity

Purity Ring - Bodyache (2015)

You said, you said
Turn the lights down
I wanna be alone
I read your head away
I couldn't stand how it pleaded
I needed to take

Take a break take me down, take me down there
I wanna stare at
Azt mondtad, azt mondtad
Kapcsold le a villanyokat
Egyedül akarok lenni
El akarom olvasni a fejed
Nem bírtam elviselni, ahogy kért
Kellett

Egy szünet, vigyél le, viogyél le oda
Bámulni
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Early In The Morning

James Vincent McMorrow - Higher Love (2010)

Think about it, there must be higher love
Down in the heart and in the stars above,
Without it, life is wasted time.
Look inside your heart, I'll look inside mine

Things look so bad everywhe
Gondolkozz rajta, biztos van egy magasabb szeretet
Lent a szívben és fent a csillagokban
Nélküle az élet elpazarolt idő
Nétt bele a szívedbe, én belenézek az enyémbe

Mindenhol rosszul
Kedvencnek jelölöm
maroskamerci

maroskamerci lefordított egy dalszöveget.

Calm Down

Skip Marley - Calm Down (2017)

Calm Down

I thought we figured out how not to spill blood
I thought we figured out to walk away
I thought we found that love was not a failure
Decided that the sea would have no waves

[Pre-Ch
Higgadj Le

Azt hittem kitaláltuk, hogyan ne vigyük át a vért.
Azt hittem kitaláltuk, hogyan sétáljunk el.
Azt hittem megtaláltuk, azt a szerelmet, amiben nincsen hiba.
Úgy döntöttél
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Adventures in you own backyard

Patrick Watson - The Quiet Crowd (2012)

Would you rather be more than the things that you say
Or just be the words that you sing to yourself in your head
When nobody's around
Or would you rather be a part of the crowd or just a single so
Lennél több a dolgoknál, amiket mondasz?
Vagy csak a szavak, amikket éneelsz magadnak a fejedben
Amikor senki sincs a közeledben?
Vagy lennél inkább része egy tömegnek vagy csak egyetlen h
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Adventures in you own backyard

Patrick Watson - Lighthouse (2012)

Leave a light on in the wild
Cause I'm coming in a little blind
Dreaming of a lighthouse in the woods
Shining a little light to bring us back home

When to find you in the backyard
Hiding behind
Hagyj égve egy lámpát a vadonban
Mert egy kissé vakon érkezem
Egy világítótoronyról álmodva az erdőben
Ami egy kis fényt ragyog, hogy hazahozzon minket

Mikor talállak a kertben?
Az
Kedvencnek jelölöm