Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

El Último Tour de Mundo

Bad Bunny - CANTARES DE NAVIDAD (2020)

Navidad que vuelve, tradición del año
Unos van alegres y otros van llorando
Navidad que vuelve, tradición del año
Unos van alegres y otros van llorando

Hay quien tiene todo, todo lo que quie
A Karácsony visszatér, az év hagyománya
Néhányan boldogok és mások sírnak
A Karácsony visszatér, az év hagyománya
Néhányan boldogok és mások sírnak

Vannak, akiknek megvan minde
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

El Último Tour de Mundo

Bad Bunny - ANTES QUE SE ACABE (2020)

Y que reciban de mí siempre paz, mucha paz
Pero sobre todo mucho, mucho, mucho, mucho

Un día bien, al otro mal
Así e' la vida y eso no va a cambiar
A vece' para sonreír hay que llorar
Cierr
És tőlem mindig békét fogsz kapni, sok békét
De mindenek felett sokat, sokat, sokat, sokat

Egy nap jó, egy másik rossz
Ilyen az élet és nem fog megváltozni
Néha ahhoz, hogy msoolyogj
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

El Último Tour de Mundo

Bad Bunny - 120 (2020)

Por ti me monto en el carro y meto 120
Si me dice' qué quiere' de frente
Me está' tentando, tú ere' una serpiente
Psíquica, te metiste en mi mente (Eh, eh)
Por ti me voy en contra de la corrie
Miattad beszállok a kocsiba és megyek 120-szal
Ha azt mondod a szemembe, hogy szeretsz
Csábítasz, kígyó vagy
Médium, te magad jársz a fejedben
Miattad szembeúszok az árral
Ne vedd le a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

El Último Tour de Mundo

Bad Bunny - SORRY PAPI (2020)

La tierra tiembla cuando te mueve'
Si e' por mí te doy de vierne' a jueve', eh
No hay quien la releve
Si no e' un 10, e' un 9.9
La nena es top, cacha to' lo' drop
Chiquita y peligrosa como una G
A föld megremeg, amikor mozogsz
És ha rajtam múlna, péntektől csütörtökig megfektetnélek
Nincs senki, aki megkönnyíti őt
Ha nem 10-es, akkor 9,9-es
A csaj király, megkap minden sceppe
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Beautiful & Damned

G-Eazy - BOSS TYCOON (2017)

That's your debut, man
That's your pimp, that's a pimp debut, man
When you come through in your car, man
Come check out some of these whips, man
Bay Area stuff
Fuck what it

Fuck what i
Ez a debütálásod, ember
Ez a stricis debütálásod, ez a stricis debütáláso, ember
Amikor átjössz a kocsiddal, ember
Gyere, nézd meg ezeket a járgányokat, ember
Bay környéki dolgok
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Kid A

Radiohead - Optimistic (2000)

Flies are buzzing around my head
Vultures circling the dead
Picking up every last crumb
The big fish eat the little ones
The big fish eat the little ones
Not my problem give me some

You can tr
Legyek zümmögnek a fejem körül
Keselyűk köröznek a halott körül
Felszednek minden utolsó morzsát
A nagy halak megeszik a kisebbeket
A nagy halak megeszik a kisebbeket
Nem az én bajom,
Kedvencnek jelölöm
FourthL

FourthL lefordított egy dalszöveget.

Sinner

Lil Tracy - Heart (2018)

They say they want the old me, but I'm on some new shit
Same old jeans, a thousand dollar jacket
I don't want my heart, you can have it
I fell in love with a bad bitch
Kissin' on my tattoos, in a
Ők a régi énem akarják, de valami új szaron vagyok
Ugyanaz a régi farmer, ezer dolláros kabát
Nem akarom a szívem, megkaphatod
Szerelembe estem egy rossz kurvába
Csókolj meg a tetkóimo
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

The perfect drug

Nine Inch Nails - This Isn't The Place (2019)

And if you see my friend
I thought I would again
A single thin straight line
I thought we had more time
I thought we had more time
I thought we had more
Carry me, carry me home
I thought we had
És ha látod a barátom,
azt hittem, én újra fogom.
Egy egyedüli, vékony, egyenes vonal.
Azt hittem, több időnk van.
Azt hittem, több időnk van.
Azt hittem, több van.
Vezess, vezess ha
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

Before the flood

Trent Reznor - A Minute to Breathe (2016)

We wait
We pray
For the rain
For the rain
For a rain
To wash away

We try
Deny
To believe
To believe
We can't believe
In anything

I don't want to say goodbye
Stars falling from the sky
Várakozunk.
Imádkozunk
az esőért,
az esőért,
esőért,
hogy elmosson.

Próbálkozunk.
Megtagadjuk,
hogy higgyünk,
hogy higgyünk.
Nem hihetünk
akármiben.

Nem akarok elbúcsúz
Kedvencnek jelölöm